diff --git a/lib/private/files/view.php b/lib/private/files/view.php
index aa08a5f7cc9f2ad48ec756068283281850ff6d22..f74b595c8daedee2866757f4073e7fa3c76c2a0e 100644
--- a/lib/private/files/view.php
+++ b/lib/private/files/view.php
@@ -324,7 +324,8 @@ class View {
 				return false;
 			}
 		} else {
-			return $this->basicOperation('file_put_contents', $path, array('create', 'write'), $data);
+			$hooks = ($this->file_exists($path)) ? array('write') : array('create', 'write');
+			return $this->basicOperation('file_put_contents', $path, $hooks, $data);
 		}
 	}
 
diff --git a/tests/lib/files/view.php b/tests/lib/files/view.php
index 3043f132b73ea118af1e7bcd1f6e4f752c613f70..a5107c351f4468c5a3ba95f2fbdffb37e5852254 100644
--- a/tests/lib/files/view.php
+++ b/tests/lib/files/view.php
@@ -391,4 +391,29 @@ class View extends \PHPUnit_Framework_TestCase {
 		$this->storages[] = $storage;
 		return $storage;
 	}
+
+	private $createHookPath;
+
+	function dummyCreateHook($params) {
+		$this->createHookPath = $params['path'];
+	}
+
+	public function testEditNoCreateHook() {
+		$storage1 = $this->getTestStorage();
+		$storage2 = $this->getTestStorage();
+		$defaultRoot = \OC\Files\Filesystem::getRoot();
+		\OC\Files\Filesystem::mount($storage1, array(), '/');
+		\OC\Files\Filesystem::mount($storage2, array(), $defaultRoot);
+		\OC_Hook::connect('OC_Filesystem', 'post_create', $this, 'dummyCreateHook');
+
+		$view = new \OC\Files\View($defaultRoot);
+		$this->hookPath = null;
+
+		$view->file_put_contents('/asd.txt', 'foo');
+		$this->assertEquals('/asd.txt', $this->createHookPath);
+		$this->createHookPath = null;
+
+		$view->file_put_contents('/asd.txt', 'foo');
+		$this->assertNull($this->createHookPath);
+	}
 }