Commit 40b77eb9 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 0fb1c5ae
...@@ -45,11 +45,13 @@ OC.L10N.register( ...@@ -45,11 +45,13 @@ OC.L10N.register(
"Download" : "Λήψη", "Download" : "Λήψη",
"Select" : "Επιλογή", "Select" : "Επιλογή",
"Pending" : "Εκκρεμεί", "Pending" : "Εκκρεμεί",
"Unable to determine date" : "Αδυναμία προσδιορισμού ημερομηνίας ",
"Error moving file." : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου.", "Error moving file." : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου.",
"Error moving file" : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου", "Error moving file" : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου",
"Error" : "Σφάλμα", "Error" : "Σφάλμα",
"Could not rename file" : "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου", "Could not rename file" : "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου",
"Error deleting file." : "Σφάλμα διαγραφής αρχείου.", "Error deleting file." : "Σφάλμα διαγραφής αρχείου.",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Δεν ταιριάζουν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο '{filter}'",
"Name" : "Όνομα", "Name" : "Όνομα",
"Size" : "Μέγεθος", "Size" : "Μέγεθος",
"Modified" : "Τροποποιήθηκε", "Modified" : "Τροποποιήθηκε",
...@@ -64,9 +66,11 @@ OC.L10N.register( ...@@ -64,9 +66,11 @@ OC.L10N.register(
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία.", "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία.",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά τα αρχεία σας είναι ακόμα κρυπτογραφημένα. Παρακαλούμε απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση αρχείων από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις", "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά τα αρχεία σας είναι ακόμα κρυπτογραφημένα. Παρακαλούμε απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση αρχείων από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["",""], "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ταιριάζουν '{filter}' ","ταιριάζουν '{filter}'"],
"{dirs} and {files}" : "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}", "{dirs} and {files}" : "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}",
"Favorited" : "Προτιμώμενα",
"Favorite" : "Αγαπημένο", "Favorite" : "Αγαπημένο",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ενημέρωσης των ετικετών",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>δημιουργηθεί</strong>", "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>δημιουργηθεί</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>αλλάξει</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>αλλάξει</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>διαγραφεί</strong>", "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>διαγραφεί</strong>",
...@@ -87,6 +91,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -87,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
"Maximum upload size" : "Μέγιστο μέγεθος αποστολής", "Maximum upload size" : "Μέγιστο μέγεθος αποστολής",
"max. possible: " : "μέγιστο δυνατό:", "max. possible: " : "μέγιστο δυνατό:",
"Save" : "Αποθήκευση", "Save" : "Αποθήκευση",
"Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Δεν υπάρχει εδώ η δυνατότητα επεξεργασίας λόγω μη επαρκών δικαιωμάτων",
"Settings" : "Ρυθμίσεις", "Settings" : "Ρυθμίσεις",
"WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>", "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>",
...@@ -105,6 +110,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -105,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή.", "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή.",
"Files are being scanned, please wait." : "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε.", "Files are being scanned, please wait." : "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε.",
"Currently scanning" : "Σάρωση σε εξέλιξη", "Currently scanning" : "Σάρωση σε εξέλιξη",
"No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα" "No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που σημειώνονται ως αγαπημένα θα εμφανιστούν εδώ "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");
...@@ -43,11 +43,13 @@ ...@@ -43,11 +43,13 @@
"Download" : "Λήψη", "Download" : "Λήψη",
"Select" : "Επιλογή", "Select" : "Επιλογή",
"Pending" : "Εκκρεμεί", "Pending" : "Εκκρεμεί",
"Unable to determine date" : "Αδυναμία προσδιορισμού ημερομηνίας ",
"Error moving file." : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου.", "Error moving file." : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου.",
"Error moving file" : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου", "Error moving file" : "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου",
"Error" : "Σφάλμα", "Error" : "Σφάλμα",
"Could not rename file" : "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου", "Could not rename file" : "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου",
"Error deleting file." : "Σφάλμα διαγραφής αρχείου.", "Error deleting file." : "Σφάλμα διαγραφής αρχείου.",
"No entries in this folder match '{filter}'" : "Δεν ταιριάζουν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο '{filter}'",
"Name" : "Όνομα", "Name" : "Όνομα",
"Size" : "Μέγεθος", "Size" : "Μέγεθος",
"Modified" : "Τροποποιήθηκε", "Modified" : "Τροποποιήθηκε",
...@@ -62,9 +64,11 @@ ...@@ -62,9 +64,11 @@
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία.", "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία.",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά τα αρχεία σας είναι ακόμα κρυπτογραφημένα. Παρακαλούμε απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση αρχείων από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις", "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά τα αρχεία σας είναι ακόμα κρυπτογραφημένα. Παρακαλούμε απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση αρχείων από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["",""], "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ταιριάζουν '{filter}' ","ταιριάζουν '{filter}'"],
"{dirs} and {files}" : "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}", "{dirs} and {files}" : "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}",
"Favorited" : "Προτιμώμενα",
"Favorite" : "Αγαπημένο", "Favorite" : "Αγαπημένο",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ενημέρωσης των ετικετών",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>δημιουργηθεί</strong>", "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Ένα νέο αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>δημιουργηθεί</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>αλλάξει</strong>", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>αλλάξει</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>διαγραφεί</strong>", "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Ένα αρχείο ή κατάλογος έχουν <strong>διαγραφεί</strong>",
...@@ -85,6 +89,7 @@ ...@@ -85,6 +89,7 @@
"Maximum upload size" : "Μέγιστο μέγεθος αποστολής", "Maximum upload size" : "Μέγιστο μέγεθος αποστολής",
"max. possible: " : "μέγιστο δυνατό:", "max. possible: " : "μέγιστο δυνατό:",
"Save" : "Αποθήκευση", "Save" : "Αποθήκευση",
"Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Δεν υπάρχει εδώ η δυνατότητα επεξεργασίας λόγω μη επαρκών δικαιωμάτων",
"Settings" : "Ρυθμίσεις", "Settings" : "Ρυθμίσεις",
"WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>", "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>",
...@@ -103,6 +108,7 @@ ...@@ -103,6 +108,7 @@
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή.", "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή.",
"Files are being scanned, please wait." : "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε.", "Files are being scanned, please wait." : "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε.",
"Currently scanning" : "Σάρωση σε εξέλιξη", "Currently scanning" : "Σάρωση σε εξέλιξη",
"No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα" "No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που σημειώνονται ως αγαπημένα θα εμφανιστούν εδώ "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }
\ No newline at end of file
...@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"Please repeat the new recovery password" : "Παρακαλώ επαναλάβετε το νέο κωδικό επαναφοράς", "Please repeat the new recovery password" : "Παρακαλώ επαναλάβετε το νέο κωδικό επαναφοράς",
"Password successfully changed." : "Ο κωδικός αλλάχτηκε επιτυχώς.", "Password successfully changed." : "Ο κωδικός αλλάχτηκε επιτυχώς.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Αποτυχία αλλαγής κωδικού ίσως ο παλιός κωδικός να μην ήταν σωστός.", "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Αποτυχία αλλαγής κωδικού ίσως ο παλιός κωδικός να μην ήταν σωστός.",
"Could not update the private key password." : "Αποτυχία ενημέρωσης του προσωπικού κλειδιού πρόσβασης",
"The old password was not correct, please try again." : "Το παλαιό συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.", "The old password was not correct, please try again." : "Το παλαιό συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Το τρέχον συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.", "The current log-in password was not correct, please try again." : "Το τρέχον συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
"Private key password successfully updated." : "Το Προσωπικό κλειδί πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς", "Private key password successfully updated." : "Το Προσωπικό κλειδί πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς",
...@@ -25,8 +26,10 @@ OC.L10N.register( ...@@ -25,8 +26,10 @@ OC.L10N.register(
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Η αρχική κρυπτογράφηση άρχισε... Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα. Παρακαλώ περιμένετε.", "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Η αρχική κρυπτογράφηση άρχισε... Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα. Παρακαλώ περιμένετε.",
"Initial encryption running... Please try again later." : "Εκτέλεση αρχικής κρυπτογράφησης... Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.", "Initial encryption running... Please try again later." : "Εκτέλεση αρχικής κρυπτογράφησης... Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.",
"Missing requirements." : "Προαπαιτούμενα που απουσιάζουν.", "Missing requirements." : "Προαπαιτούμενα που απουσιάζουν.",
"Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι η OpenSSL μαζί με την επέκταση PHP έχουν ενεργοποιηθεί και ρυθμιστεί σωστά. Προς το παρόν, η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι απενεργοποιημένη.",
"Following users are not set up for encryption:" : "Οι κάτωθι χρήστες δεν έχουν ρυθμιστεί για κρυπογράφηση:", "Following users are not set up for encryption:" : "Οι κάτωθι χρήστες δεν έχουν ρυθμιστεί για κρυπογράφηση:",
"Go directly to your %spersonal settings%s." : "Πηγαίνετε κατ'ευθείαν στις %sπροσωπικές ρυθμίσεις%s σας.", "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Πηγαίνετε κατ'ευθείαν στις %sπροσωπικές ρυθμίσεις%s σας.",
"Server-side Encryption" : "Κρυπτογράφηση από τον Διακομιστή",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Ενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης (επιτρέψτε την ανάκτηση αρχείων χρηστών σε περίπτωση απώλειας κωδικού):", "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Ενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης (επιτρέψτε την ανάκτηση αρχείων χρηστών σε περίπτωση απώλειας κωδικού):",
"Recovery key password" : "Επαναφορά κωδικού κλειδιού", "Recovery key password" : "Επαναφορά κωδικού κλειδιού",
......
...@@ -11,6 +11,7 @@ ...@@ -11,6 +11,7 @@
"Please repeat the new recovery password" : "Παρακαλώ επαναλάβετε το νέο κωδικό επαναφοράς", "Please repeat the new recovery password" : "Παρακαλώ επαναλάβετε το νέο κωδικό επαναφοράς",
"Password successfully changed." : "Ο κωδικός αλλάχτηκε επιτυχώς.", "Password successfully changed." : "Ο κωδικός αλλάχτηκε επιτυχώς.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Αποτυχία αλλαγής κωδικού ίσως ο παλιός κωδικός να μην ήταν σωστός.", "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Αποτυχία αλλαγής κωδικού ίσως ο παλιός κωδικός να μην ήταν σωστός.",
"Could not update the private key password." : "Αποτυχία ενημέρωσης του προσωπικού κλειδιού πρόσβασης",
"The old password was not correct, please try again." : "Το παλαιό συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.", "The old password was not correct, please try again." : "Το παλαιό συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Το τρέχον συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.", "The current log-in password was not correct, please try again." : "Το τρέχον συνθηματικό δεν είναι σωστό, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
"Private key password successfully updated." : "Το Προσωπικό κλειδί πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς", "Private key password successfully updated." : "Το Προσωπικό κλειδί πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς",
...@@ -23,8 +24,10 @@ ...@@ -23,8 +24,10 @@
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Η αρχική κρυπτογράφηση άρχισε... Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα. Παρακαλώ περιμένετε.", "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Η αρχική κρυπτογράφηση άρχισε... Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα. Παρακαλώ περιμένετε.",
"Initial encryption running... Please try again later." : "Εκτέλεση αρχικής κρυπτογράφησης... Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.", "Initial encryption running... Please try again later." : "Εκτέλεση αρχικής κρυπτογράφησης... Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.",
"Missing requirements." : "Προαπαιτούμενα που απουσιάζουν.", "Missing requirements." : "Προαπαιτούμενα που απουσιάζουν.",
"Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι η OpenSSL μαζί με την επέκταση PHP έχουν ενεργοποιηθεί και ρυθμιστεί σωστά. Προς το παρόν, η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι απενεργοποιημένη.",
"Following users are not set up for encryption:" : "Οι κάτωθι χρήστες δεν έχουν ρυθμιστεί για κρυπογράφηση:", "Following users are not set up for encryption:" : "Οι κάτωθι χρήστες δεν έχουν ρυθμιστεί για κρυπογράφηση:",
"Go directly to your %spersonal settings%s." : "Πηγαίνετε κατ'ευθείαν στις %sπροσωπικές ρυθμίσεις%s σας.", "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Πηγαίνετε κατ'ευθείαν στις %sπροσωπικές ρυθμίσεις%s σας.",
"Server-side Encryption" : "Κρυπτογράφηση από τον Διακομιστή",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε.",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Ενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης (επιτρέψτε την ανάκτηση αρχείων χρηστών σε περίπτωση απώλειας κωδικού):", "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Ενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης (επιτρέψτε την ανάκτηση αρχείων χρηστών σε περίπτωση απώλειας κωδικού):",
"Recovery key password" : "Επαναφορά κωδικού κλειδιού", "Recovery key password" : "Επαναφορά κωδικού κλειδιού",
......
...@@ -44,6 +44,9 @@ OC.L10N.register( ...@@ -44,6 +44,9 @@ OC.L10N.register(
"URL" : "URL", "URL" : "URL",
"Secure https://" : "Ασφαλής σύνδεση https://", "Secure https://" : "Ασφαλής σύνδεση https://",
"Public key" : "Δημόσιο κλειδί", "Public key" : "Δημόσιο κλειδί",
"Storage with id \"%i\" not found" : "Αποθήκευση με id \"%i\" δεν βρέθηκε",
"Invalid mount point" : "Μη έγκυρο σημείο ανάρτησης",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Μή έγκυρο σύστημα υποστήριξης αποθήκευσης \"%s\"",
"Access granted" : "Πρόσβαση παρασχέθηκε", "Access granted" : "Πρόσβαση παρασχέθηκε",
"Error configuring Dropbox storage" : "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Dropbox ", "Error configuring Dropbox storage" : "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Dropbox ",
"Grant access" : "Παροχή πρόσβασης", "Grant access" : "Παροχή πρόσβασης",
...@@ -54,6 +57,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -54,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
"(group)" : "(ομάδα)", "(group)" : "(ομάδα)",
"Saved" : "Αποθηκεύτηκαν", "Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
"Generate keys" : "Δημιουργία κλειδιών", "Generate keys" : "Δημιουργία κλειδιών",
"Error generating key pair" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία ζεύγους κλειδιών",
"<b>Note:</b> " : "<b>Σημείωση:</b> ", "<b>Note:</b> " : "<b>Σημείωση:</b> ",
"and" : "και", "and" : "και",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.", "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
......
...@@ -42,6 +42,9 @@ ...@@ -42,6 +42,9 @@
"URL" : "URL", "URL" : "URL",
"Secure https://" : "Ασφαλής σύνδεση https://", "Secure https://" : "Ασφαλής σύνδεση https://",
"Public key" : "Δημόσιο κλειδί", "Public key" : "Δημόσιο κλειδί",
"Storage with id \"%i\" not found" : "Αποθήκευση με id \"%i\" δεν βρέθηκε",
"Invalid mount point" : "Μη έγκυρο σημείο ανάρτησης",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Μή έγκυρο σύστημα υποστήριξης αποθήκευσης \"%s\"",
"Access granted" : "Πρόσβαση παρασχέθηκε", "Access granted" : "Πρόσβαση παρασχέθηκε",
"Error configuring Dropbox storage" : "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Dropbox ", "Error configuring Dropbox storage" : "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Dropbox ",
"Grant access" : "Παροχή πρόσβασης", "Grant access" : "Παροχή πρόσβασης",
...@@ -52,6 +55,7 @@ ...@@ -52,6 +55,7 @@
"(group)" : "(ομάδα)", "(group)" : "(ομάδα)",
"Saved" : "Αποθηκεύτηκαν", "Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
"Generate keys" : "Δημιουργία κλειδιών", "Generate keys" : "Δημιουργία κλειδιών",
"Error generating key pair" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία ζεύγους κλειδιών",
"<b>Note:</b> " : "<b>Σημείωση:</b> ", "<b>Note:</b> " : "<b>Σημείωση:</b> ",
"and" : "και", "and" : "και",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.", "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
......
...@@ -55,6 +55,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -55,6 +55,7 @@ OC.L10N.register(
"Download" : "Λήψη", "Download" : "Λήψη",
"Download %s" : "Λήψη %s", "Download %s" : "Λήψη %s",
"Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος", "Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος",
"Federated Cloud Sharing" : "Διαμοιρασμός σε ομόσπονδα σύννεφα ",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Να επιτρέπεται σε χρήστες αυτού του διακομιστή να στέλνουν διαμοιρασμένους φακέλους σε άλλους διακομιστές", "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Να επιτρέπεται σε χρήστες αυτού του διακομιστή να στέλνουν διαμοιρασμένους φακέλους σε άλλους διακομιστές",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές" "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές"
}, },
......
...@@ -53,6 +53,7 @@ ...@@ -53,6 +53,7 @@
"Download" : "Λήψη", "Download" : "Λήψη",
"Download %s" : "Λήψη %s", "Download %s" : "Λήψη %s",
"Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος", "Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος",
"Federated Cloud Sharing" : "Διαμοιρασμός σε ομόσπονδα σύννεφα ",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Να επιτρέπεται σε χρήστες αυτού του διακομιστή να στέλνουν διαμοιρασμένους φακέλους σε άλλους διακομιστές", "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Να επιτρέπεται σε χρήστες αυτού του διακομιστή να στέλνουν διαμοιρασμένους φακέλους σε άλλους διακομιστές",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές" "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
......
...@@ -172,6 +172,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -172,6 +172,7 @@ OC.L10N.register(
"Database name" : "Nom de la base de dades", "Database name" : "Nom de la base de dades",
"Database tablespace" : "Espai de taula de la base de dades", "Database tablespace" : "Espai de taula de la base de dades",
"Database host" : "Ordinador central de la base de dades", "Database host" : "Ordinador central de la base de dades",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "L'ús de SQLite està desaconsellat especialment quan s'usa el client d'escriptori per sincronitzar els fitxers.",
"Finish setup" : "Acaba la configuració", "Finish setup" : "Acaba la configuració",
"Finishing …" : "Acabant...", "Finishing …" : "Acabant...",
"%s is available. Get more information on how to update." : "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.",
......
...@@ -170,6 +170,7 @@ ...@@ -170,6 +170,7 @@
"Database name" : "Nom de la base de dades", "Database name" : "Nom de la base de dades",
"Database tablespace" : "Espai de taula de la base de dades", "Database tablespace" : "Espai de taula de la base de dades",
"Database host" : "Ordinador central de la base de dades", "Database host" : "Ordinador central de la base de dades",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "L'ús de SQLite està desaconsellat especialment quan s'usa el client d'escriptori per sincronitzar els fitxers.",
"Finish setup" : "Acaba la configuració", "Finish setup" : "Acaba la configuració",
"Finishing …" : "Acabant...", "Finishing …" : "Acabant...",
"%s is available. Get more information on how to update." : "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.",
......
...@@ -10,11 +10,16 @@ OC.L10N.register( ...@@ -10,11 +10,16 @@ OC.L10N.register(
"Updated \"%s\" to %s" : "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s", "Updated \"%s\" to %s" : "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s",
"Repair warning: " : "Προειδοποίηση διόρθωσης:", "Repair warning: " : "Προειδοποίηση διόρθωσης:",
"Repair error: " : "Σφάλμα διόρθωσης:", "Repair error: " : "Σφάλμα διόρθωσης:",
"Following incompatible apps have been disabled: %s" : "Οι παρακάτω εφαρμογές έχουν απενεργοποιηθεί: %s",
"Following 3rd party apps have been disabled: %s" : "Οι παρακάτω εφαρμογές 3ων έχουν απενεργοποιηθεί: %s",
"Invalid file provided" : "Έχει δοθεί μη έγκυρο αρχείο",
"No image or file provided" : "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο", "No image or file provided" : "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο",
"Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου", "Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου",
"Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα", "Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα",
"No temporary profile picture available, try again" : "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά", "No temporary profile picture available, try again" : "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά",
"No crop data provided" : "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής", "No crop data provided" : "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής",
"No valid crop data provided" : "Έχουν δοθεί μη έγκυρα δεδομένα περικοπής",
"Crop is not square" : "Η περικοπή δεν εχει τετραγωνικό σχήμα",
"Sunday" : "Κυριακή", "Sunday" : "Κυριακή",
"Monday" : "Δευτέρα", "Monday" : "Δευτέρα",
"Tuesday" : "Τρίτη", "Tuesday" : "Τρίτη",
...@@ -64,7 +69,13 @@ OC.L10N.register( ...@@ -64,7 +69,13 @@ OC.L10N.register(
"So-so password" : "Μέτριο συνθηματικό", "So-so password" : "Μέτριο συνθηματικό",
"Good password" : "Καλό συνθηματικό", "Good password" : "Καλό συνθηματικό",
"Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό", "Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ο διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί κατάλληλα ώστε να επιτρέπει τον συγχρονισμό αρχείων γιατί η διεπαφή WebDAV πιθανόν είναι κατεστραμμένη.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Αυτός ο διακομιστής δεν έχει ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο. Αυτό σημαίνει ότι κάποιες υπηρεσίες όπως η σύνδεση με εξωτερικούς αποθηκευτικούς χώρους, ειδοποιήσεις για ενημερώσεις ή η εγκατάσταση εφαρμογών 3ων δεν θα είναι διαθέσιμες. Η πρόσβαση απομακρυσμένων αρχείων και η αποστολή ειδοποιήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί επίσης να μην είναι διαθέσιμες. Προτείνουμε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο διαδίκτυο για αυτόν το διακομιστή εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε όλες τις υπηρεσίες.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ο κατάλογος δεδομένων και τα αρχεία σας είναι πιθανόν διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Το αρχείο .htaccess δεν λειτουργεί. Σας προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας με τέτοιο τρόπο ώστε ο κατάλογος δεδομένων να μην είναι πλέον προσβάσιμος ή να μετακινήσετε τον κατάλογο δεδομένων εκτός του καταλόγου της ρίζας εγγράφων-document root του διακομιστή.",
"Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης με το διακομιστή", "Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης με το διακομιστή",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "H \"{header}\" κεφαλίδα HTTP δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να ισούται με \"{expected}\". Αυτό αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο ασφάλειας και συστήνουμε τη διόρθωση αυτής της ρύθμισης.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Η «Strict-Transport-Security\" κεφαλίδα HTTP δεν έχει ρυθμιστεί για τουλάχιστον \"2678400\" δευτερόλεπτα. Αυτό αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο ασφάλειας και συστήνουμε τη διόρθωση αυτής της ρύθμισης.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Έχετε πρόσβαση στον ιστότοπο μέσω HTTP. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας ώστε να απαιτεί τη χρήση HTTPS αντ' αυτού.",
"Shared" : "Κοινόχρηστα", "Shared" : "Κοινόχρηστα",
"Shared with {recipients}" : "Διαμοιράστηκε με {recipients}", "Shared with {recipients}" : "Διαμοιράστηκε με {recipients}",
"Share" : "Διαμοιρασμός", "Share" : "Διαμοιρασμός",
...@@ -133,7 +144,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -133,7 +144,7 @@ OC.L10N.register(
"Reset password" : "Επαναφορά συνθηματικού", "Reset password" : "Επαναφορά συνθηματικού",
"Searching other places" : "Έρευνα σε άλλα σημεία.", "Searching other places" : "Έρευνα σε άλλα σημεία.",
"No search result in other places" : "Κανένα αποτέλεσμα έρευνας σε άλλα σημεία.", "No search result in other places" : "Κανένα αποτέλεσμα έρευνας σε άλλα σημεία.",
"_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["",""], "_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} αποτελέσματα έρευνας σε άλλα σημεία","{count} αποτελέσματα έρευνας σε άλλα σημεία"],
"Personal" : "Προσωπικά", "Personal" : "Προσωπικά",
"Users" : "Χρήστες", "Users" : "Χρήστες",
"Apps" : "Εφαρμογές", "Apps" : "Εφαρμογές",
...@@ -160,6 +171,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -160,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
"Technical details" : "Τεχνικές λεπτομέρειες", "Technical details" : "Τεχνικές λεπτομέρειες",
"Remote Address: %s" : "Απομακρυσμένη Διεύθυνση: %s", "Remote Address: %s" : "Απομακρυσμένη Διεύθυνση: %s",
"Request ID: %s" : "Αίτημα ID: %s", "Request ID: %s" : "Αίτημα ID: %s",
"Type: %s" : "Τύπος: %s",
"Code: %s" : "Κωδικός: %s", "Code: %s" : "Κωδικός: %s",
"Message: %s" : "Μήνυμα: %s", "Message: %s" : "Μήνυμα: %s",
"File: %s" : "Αρχείο: %s", "File: %s" : "Αρχείο: %s",
...@@ -185,6 +197,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -185,6 +197,7 @@ OC.L10N.register(
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.",
"Finish setup" : "Ολοκλήρωση εγκατάστασης", "Finish setup" : "Ολοκλήρωση εγκατάστασης",
"Finishing …" : "Ολοκλήρωση...", "Finishing …" : "Ολοκλήρωση...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί JavaScript για σωστή λειτουργία. Παρακαλώ {linkstart} ενεργοποιήστε τη JavaScrip {linkend} και επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"%s is available. Get more information on how to update." : "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.",
"Log out" : "Αποσύνδεση", "Log out" : "Αποσύνδεση",
"Search" : "Αναζήτηση", "Search" : "Αναζήτηση",
...@@ -209,6 +222,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -209,6 +222,7 @@ OC.L10N.register(
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.",
"Start update" : "Έναρξη ενημέρωσης", "Start update" : "Έναρξη ενημέρωσης",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:", "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Αυτή %s η εγκατάσταση είναι σε κατάσταση συντήρησης, η οποία μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί από μόνη της όταν η %s εγκατάσταση είναι διαθέσιμη ξανά." "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί από μόνη της όταν η %s εγκατάσταση είναι διαθέσιμη ξανά."
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");
...@@ -8,11 +8,16 @@ ...@@ -8,11 +8,16 @@
"Updated \"%s\" to %s" : "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s", "Updated \"%s\" to %s" : "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s",
"Repair warning: " : "Προειδοποίηση διόρθωσης:", "Repair warning: " : "Προειδοποίηση διόρθωσης:",
"Repair error: " : "Σφάλμα διόρθωσης:", "Repair error: " : "Σφάλμα διόρθωσης:",
"Following incompatible apps have been disabled: %s" : "Οι παρακάτω εφαρμογές έχουν απενεργοποιηθεί: %s",
"Following 3rd party apps have been disabled: %s" : "Οι παρακάτω εφαρμογές 3ων έχουν απενεργοποιηθεί: %s",
"Invalid file provided" : "Έχει δοθεί μη έγκυρο αρχείο",
"No image or file provided" : "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο", "No image or file provided" : "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο",
"Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου", "Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου",
"Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα", "Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα",
"No temporary profile picture available, try again" : "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά", "No temporary profile picture available, try again" : "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά",
"No crop data provided" : "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής", "No crop data provided" : "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής",
"No valid crop data provided" : "Έχουν δοθεί μη έγκυρα δεδομένα περικοπής",
"Crop is not square" : "Η περικοπή δεν εχει τετραγωνικό σχήμα",
"Sunday" : "Κυριακή", "Sunday" : "Κυριακή",
"Monday" : "Δευτέρα", "Monday" : "Δευτέρα",
"Tuesday" : "Τρίτη", "Tuesday" : "Τρίτη",
...@@ -62,7 +67,13 @@ ...@@ -62,7 +67,13 @@
"So-so password" : "Μέτριο συνθηματικό", "So-so password" : "Μέτριο συνθηματικό",
"Good password" : "Καλό συνθηματικό", "Good password" : "Καλό συνθηματικό",
"Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό", "Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ο διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί κατάλληλα ώστε να επιτρέπει τον συγχρονισμό αρχείων γιατί η διεπαφή WebDAV πιθανόν είναι κατεστραμμένη.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Αυτός ο διακομιστής δεν έχει ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο. Αυτό σημαίνει ότι κάποιες υπηρεσίες όπως η σύνδεση με εξωτερικούς αποθηκευτικούς χώρους, ειδοποιήσεις για ενημερώσεις ή η εγκατάσταση εφαρμογών 3ων δεν θα είναι διαθέσιμες. Η πρόσβαση απομακρυσμένων αρχείων και η αποστολή ειδοποιήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί επίσης να μην είναι διαθέσιμες. Προτείνουμε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο διαδίκτυο για αυτόν το διακομιστή εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε όλες τις υπηρεσίες.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ο κατάλογος δεδομένων και τα αρχεία σας είναι πιθανόν διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Το αρχείο .htaccess δεν λειτουργεί. Σας προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας με τέτοιο τρόπο ώστε ο κατάλογος δεδομένων να μην είναι πλέον προσβάσιμος ή να μετακινήσετε τον κατάλογο δεδομένων εκτός του καταλόγου της ρίζας εγγράφων-document root του διακομιστή.",
"Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης με το διακομιστή", "Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης με το διακομιστή",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "H \"{header}\" κεφαλίδα HTTP δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να ισούται με \"{expected}\". Αυτό αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο ασφάλειας και συστήνουμε τη διόρθωση αυτής της ρύθμισης.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Η «Strict-Transport-Security\" κεφαλίδα HTTP δεν έχει ρυθμιστεί για τουλάχιστον \"2678400\" δευτερόλεπτα. Αυτό αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο ασφάλειας και συστήνουμε τη διόρθωση αυτής της ρύθμισης.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Έχετε πρόσβαση στον ιστότοπο μέσω HTTP. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας ώστε να απαιτεί τη χρήση HTTPS αντ' αυτού.",
"Shared" : "Κοινόχρηστα", "Shared" : "Κοινόχρηστα",
"Shared with {recipients}" : "Διαμοιράστηκε με {recipients}", "Shared with {recipients}" : "Διαμοιράστηκε με {recipients}",
"Share" : "Διαμοιρασμός", "Share" : "Διαμοιρασμός",
...@@ -131,7 +142,7 @@ ...@@ -131,7 +142,7 @@
"Reset password" : "Επαναφορά συνθηματικού", "Reset password" : "Επαναφορά συνθηματικού",
"Searching other places" : "Έρευνα σε άλλα σημεία.", "Searching other places" : "Έρευνα σε άλλα σημεία.",
"No search result in other places" : "Κανένα αποτέλεσμα έρευνας σε άλλα σημεία.", "No search result in other places" : "Κανένα αποτέλεσμα έρευνας σε άλλα σημεία.",
"_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["",""], "_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} αποτελέσματα έρευνας σε άλλα σημεία","{count} αποτελέσματα έρευνας σε άλλα σημεία"],
"Personal" : "Προσωπικά", "Personal" : "Προσωπικά",
"Users" : "Χρήστες", "Users" : "Χρήστες",
"Apps" : "Εφαρμογές", "Apps" : "Εφαρμογές",
...@@ -158,6 +169,7 @@ ...@@ -158,6 +169,7 @@
"Technical details" : "Τεχνικές λεπτομέρειες", "Technical details" : "Τεχνικές λεπτομέρειες",
"Remote Address: %s" : "Απομακρυσμένη Διεύθυνση: %s", "Remote Address: %s" : "Απομακρυσμένη Διεύθυνση: %s",
"Request ID: %s" : "Αίτημα ID: %s", "Request ID: %s" : "Αίτημα ID: %s",
"Type: %s" : "Τύπος: %s",
"Code: %s" : "Κωδικός: %s", "Code: %s" : "Κωδικός: %s",
"Message: %s" : "Μήνυμα: %s", "Message: %s" : "Μήνυμα: %s",
"File: %s" : "Αρχείο: %s", "File: %s" : "Αρχείο: %s",
...@@ -183,6 +195,7 @@ ...@@ -183,6 +195,7 @@
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.",
"Finish setup" : "Ολοκλήρωση εγκατάστασης", "Finish setup" : "Ολοκλήρωση εγκατάστασης",
"Finishing …" : "Ολοκλήρωση...", "Finishing …" : "Ολοκλήρωση...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί JavaScript για σωστή λειτουργία. Παρακαλώ {linkstart} ενεργοποιήστε τη JavaScrip {linkend} και επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"%s is available. Get more information on how to update." : "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.",
"Log out" : "Αποσύνδεση", "Log out" : "Αποσύνδεση",
"Search" : "Αναζήτηση", "Search" : "Αναζήτηση",
...@@ -207,6 +220,7 @@ ...@@ -207,6 +220,7 @@
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.",
"Start update" : "Έναρξη ενημέρωσης", "Start update" : "Έναρξη ενημέρωσης",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:", "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Αυτή %s η εγκατάσταση είναι σε κατάσταση συντήρησης, η οποία μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί από μόνη της όταν η %s εγκατάσταση είναι διαθέσιμη ξανά." "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί από μόνη της όταν η %s εγκατάσταση είναι διαθέσιμη ξανά."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }
\ No newline at end of file
...@@ -8,7 +8,12 @@ OC.L10N.register( ...@@ -8,7 +8,12 @@ OC.L10N.register(
"Sample configuration detected" : "Ανιχνεύθηκε δείγμα εγκατάστασης", "Sample configuration detected" : "Ανιχνεύθηκε δείγμα εγκατάστασης",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Έχει ανιχνευθεί ότι το δείγμα εγκατάστασης έχει αντιγραφεί. Αυτό μπορεί να σπάσει την εγκατάστασή σας και δεν υποστηρίζεται. Παρακαλώ διαβάστε την τεκμηρίωση πριν εκτελέσετε αλλαγές στο config.php", "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Έχει ανιχνευθεί ότι το δείγμα εγκατάστασης έχει αντιγραφεί. Αυτό μπορεί να σπάσει την εγκατάστασή σας και δεν υποστηρίζεται. Παρακαλώ διαβάστε την τεκμηρίωση πριν εκτελέσετε αλλαγές στο config.php",
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s ή νεώτερη απαιτείται.", "PHP %s or higher is required." : "PHP %s ή νεώτερη απαιτείται.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Απαιτείται PHP παλαιότερη από την έκδοση %s.",
"Following databases are supported: %s" : " Υποστηρίζονται οι ακόλουθες βάσεις δεδομένων: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "Το εργαλείο γραμμής εντολών %s δεν μπορεί να βρεθεί",
"The library %s is not available." : "Το %s της βιβλιοθήκης δεν είναι διαθέσιμο.", "The library %s is not available." : "Το %s της βιβλιοθήκης δεν είναι διαθέσιμο.",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Απαιτείται βιβλιοθήκη %s νεότερη από την έκδοση %s - διαθέσιμη έκδοση %s ",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Απαιτείται βιβλιοθήκη %s παλαιότερη από την έκδοση %s - διαθέσιμη έκδοση %s ",
"Following platforms are supported: %s" : "Οι ακόλουθες πλατφόρμες υποστηρίζονται: %s", "Following platforms are supported: %s" : "Οι ακόλουθες πλατφόρμες υποστηρίζονται: %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "Απαιτείται ownCloud %s ή νεότερο", "ownCloud %s or higher is required." : "Απαιτείται ownCloud %s ή νεότερο",
"ownCloud with a version lower than %s is required." : "Απαιτείται έκδοση ownCloud παλαιότερη από την %s.", "ownCloud with a version lower than %s is required." : "Απαιτείται έκδοση ownCloud παλαιότερη από την %s.",
...@@ -17,6 +22,8 @@ OC.L10N.register( ...@@ -17,6 +22,8 @@ OC.L10N.register(
"Users" : "Χρήστες", "Users" : "Χρήστες",
"Admin" : "Διαχείριση", "Admin" : "Διαχείριση",
"Recommended" : "Προτείνεται", "Recommended" : "Προτείνεται",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "Η εφαρμογή \"%s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν είναι συμβατή με αυτή την έκδοση του ownCloud.",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Αυτή η εφαρμογή %s δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν πληρούνται οι ακόλουθες εξαρτήσεις: %s",
"No app name specified" : "Δεν προδιορίστηκε όνομα εφαρμογής", "No app name specified" : "Δεν προδιορίστηκε όνομα εφαρμογής",
"Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου", "Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου",
"Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα", "Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα",
...@@ -32,6 +39,11 @@ OC.L10N.register( ...@@ -32,6 +39,11 @@ OC.L10N.register(
"seconds ago" : "δευτερόλεπτα πριν", "seconds ago" : "δευτερόλεπτα πριν",
"web services under your control" : "υπηρεσίες δικτύου υπό τον έλεγχό σας", "web services under your control" : "υπηρεσίες δικτύου υπό τον έλεγχό σας",
"Empty filename is not allowed" : "Δεν επιτρέπεται άδειο όνομα αρχείου", "Empty filename is not allowed" : "Δεν επιτρέπεται άδειο όνομα αρχείου",
"Dot files are not allowed" : "Δεν επιτρέπονται αρχεία που ξεκινούν από τελεία - Dot ",
"4-byte characters are not supported in file names" : "Χαρακτήρες 4-byte δεν υποστηρίζονται σε ονόματα αρχείων",
"File name is a reserved word" : "Το όνομα αρχείου είναι λέξη που έχει δεσμευτεί",
"File name contains at least one invalid character" : "Το όνομα αρχείου περιέχει έναν τουλάχιστον μη έγκυρο χαρακτήρα",
"File name is too long" : "Το όνομα αρχείου είνια πολύ μεγάλο",
"App directory already exists" : "Ο κατάλογος εφαρμογών υπάρχει ήδη", "App directory already exists" : "Ο κατάλογος εφαρμογών υπάρχει ήδη",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ο φάκελος εφαρμογής. Παρακαλώ διορθώστε τις άδειες πρόσβασης. %s", "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ο φάκελος εφαρμογής. Παρακαλώ διορθώστε τις άδειες πρόσβασης. %s",
"No source specified when installing app" : "Δεν προσδιορίστηκε πηγή κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής", "No source specified when installing app" : "Δεν προσδιορίστηκε πηγή κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής",
...@@ -89,6 +101,7 @@ OC.L10N.register( ...@@ -89,6 +101,7 @@ OC.L10N.register(
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο δεν βρέθηκε", "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο δεν βρέθηκε",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Δεν μπορεί να οριστεί ημερομηνία λήξης. Οι κοινοποιήσεις δεν μπορεί να λήγουν αργότερα από %s αφού έχουν διαμοιραστεί.", "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Δεν μπορεί να οριστεί ημερομηνία λήξης. Οι κοινοποιήσεις δεν μπορεί να λήγουν αργότερα από %s αφού έχουν διαμοιραστεί.",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Δεν μπορεί να οριστεί ημερομηνία λήξης. Η ημερομηνία λήξης είναι στο παρελθόν", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Δεν μπορεί να οριστεί ημερομηνία λήξης. Η ημερομηνία λήξης είναι στο παρελθόν",
"Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Δεν είναι σαφής η ημερομηνία λήξης. Ο διαμοιρασμός πρέπει να έχει ημερομηνία λήξης",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Το σύστημα διαμοιρασμού %s πρέπει να υλοποιεί την διεπαφή OCP\\Share_Backend",