Commit 684834b1 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 578e390b
......@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Missing recovery key password" : "Palavra-passe da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password" : "Por favor, repita a palavra-passe da chave de recuperação",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "A confirmação da palavra-passe da chave de recuperação não corresponde",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "A confirmação da palavra-passe da chave de recuperação não corresponde com a palavra-passe de recuperação indicada",
"Recovery key successfully enabled" : "A chave de recuperação foi ativada com sucesso",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Não foi possível ativar a chave de recuperação. Por favor, verifique a sua palavra-passe da chave de recuperação!",
"Recovery key successfully disabled" : "A chave de recuperação foi desativada com sucesso",
......@@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Não foi possível ativar a chave de recuperação, por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador",
"Could not update the private key password." : "Não foi possível atualizar a palavra-passe da chave privada.",
"The old password was not correct, please try again." : "A palavra-passe antiga não estava correta, por favor, tente de novo.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe de iniciar a sessão atual não estava correta, por favor, tente de novo.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe atual de iniciar a sessão não estava correta, por favor, tente de novo.",
"Private key password successfully updated." : "A palavra-passe da chave privada foi atualizada com sucesso. ",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Precisa de migrar as suas chaves de encriptação da encriptação antiga (ownCloud <= 8.0) para a nova. Por favor, execute 'occ encryption:migrate' ou contacte o seu administrador",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Chave privada inválida para a Aplicação de Encriptação. Por favor, atualize a sua palavra-passe da chave privada nas definições pessoais para recuperar o acesso aos seus ficheiros encriptados.",
......@@ -50,8 +50,8 @@ OC.L10N.register(
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A palavra-passe da sua chave privada já não coincide com a palavra-passe da sua sessão.",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Defina a sua palavra-passe antiga da chave privada para a sua palavra-passe atual da sessão:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se não se lembra da palavra-passe antiga pode pedir ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros. ",
"Old log-in password" : "Palavra-passe antiga da sessão",
"Current log-in password" : "Palavra-passe atual da sessão",
"Old log-in password" : "Palavra-passe de sessão antiga",
"Current log-in password" : "Palavra-passe de sessão atual",
"Update Private Key Password" : "Atualizar Palavra-passe da Chave Privada ",
"Enable password recovery:" : "Ativar a recuperação da palavra-passe:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Ao ativar esta opção, irá fazer com que volte a obter o acesso aos seus ficheiros encriptados, se perder a palavra-passe",
......
{ "translations": {
"Missing recovery key password" : "Palavra-passe da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password" : "Por favor, repita a palavra-passe da chave de recuperação",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "A confirmação da palavra-passe da chave de recuperação não corresponde",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "A confirmação da palavra-passe da chave de recuperação não corresponde com a palavra-passe de recuperação indicada",
"Recovery key successfully enabled" : "A chave de recuperação foi ativada com sucesso",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Não foi possível ativar a chave de recuperação. Por favor, verifique a sua palavra-passe da chave de recuperação!",
"Recovery key successfully disabled" : "A chave de recuperação foi desativada com sucesso",
......@@ -17,7 +17,7 @@
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Não foi possível ativar a chave de recuperação, por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador",
"Could not update the private key password." : "Não foi possível atualizar a palavra-passe da chave privada.",
"The old password was not correct, please try again." : "A palavra-passe antiga não estava correta, por favor, tente de novo.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe de iniciar a sessão atual não estava correta, por favor, tente de novo.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe atual de iniciar a sessão não estava correta, por favor, tente de novo.",
"Private key password successfully updated." : "A palavra-passe da chave privada foi atualizada com sucesso. ",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Precisa de migrar as suas chaves de encriptação da encriptação antiga (ownCloud <= 8.0) para a nova. Por favor, execute 'occ encryption:migrate' ou contacte o seu administrador",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Chave privada inválida para a Aplicação de Encriptação. Por favor, atualize a sua palavra-passe da chave privada nas definições pessoais para recuperar o acesso aos seus ficheiros encriptados.",
......@@ -48,8 +48,8 @@
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A palavra-passe da sua chave privada já não coincide com a palavra-passe da sua sessão.",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Defina a sua palavra-passe antiga da chave privada para a sua palavra-passe atual da sessão:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se não se lembra da palavra-passe antiga pode pedir ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros. ",
"Old log-in password" : "Palavra-passe antiga da sessão",
"Current log-in password" : "Palavra-passe atual da sessão",
"Old log-in password" : "Palavra-passe de sessão antiga",
"Current log-in password" : "Palavra-passe de sessão atual",
"Update Private Key Password" : "Atualizar Palavra-passe da Chave Privada ",
"Enable password recovery:" : "Ativar a recuperação da palavra-passe:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Ao ativar esta opção, irá fazer com que volte a obter o acesso aos seus ficheiros encriptados, se perder a palavra-passe",
......
......@@ -5,7 +5,7 @@ OC.L10N.register(
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do ponto de montagem contém carateres inválidos.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Não é permitido criar uma partilha federada com o mesmo servidor de utilizador",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido ou não confiável",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticar para a partilha remota, a palavra-passe poderá estar errada",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticar a partilha remota, a palavra-passe poderá estar errada",
"Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
"Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar a partilha remota",
"Shared with you" : "Partilhado consigo ",
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do ponto de montagem contém carateres inválidos.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Não é permitido criar uma partilha federada com o mesmo servidor de utilizador",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido ou não confiável",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticar para a partilha remota, a palavra-passe poderá estar errada",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticar a partilha remota, a palavra-passe poderá estar errada",
"Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
"Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar a partilha remota",
"Shared with you" : "Partilhado consigo ",
......
OC.L10N.register(
"lib",
{
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar na diretoria \"configurar\"!",
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar na pasta \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Isto normalmente pode ser resolvido, dando ao servidor da Web direitos de gravação para a diretoria de configuração",
"See %s" : "Ver %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Isto normalmente pode ser resolvido, %sdando ao servidor da Web acesso de gravação para a diretoria de configuração %s.",
......@@ -62,18 +62,18 @@ OC.L10N.register(
"%s enter the database name." : "%s introduza o nome da base de dados",
"%s you may not use dots in the database name" : "%s não é permitido utilizar pontos (.) no nome da base de dados",
"Oracle connection could not be established" : "Não foi possível estabelecer a ligação Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/password do Oracle inválida",
"Oracle username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/palavra-passe do Oracle inválida",
"DB Error: \"%s\"" : "Erro na BD: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "O comando gerador de erro foi: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator." : "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "O comando gerador de erro foi: \"%s\", nome: %s, password: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/palavra-passe do PostgreSQL inválida",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Esta plataforma não suporta o sistema operativo Mac OS X e o %s poderá não funcionar correctamente. Utilize por sua conta e risco.",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para um melhor resultado, utilize antes o servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que a instância %s está a ser executada num ambiente PHP de 32-bits e o open_basedir foi configurado no php.ini. Isto levará a problemas com ficheiros de tamanho superior a 4 GB e é altamente desencorajado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, remova a definição open_basedir do seu php.ini ou altere o seu PHP para 64-bits.",
"Set an admin username." : "Definir um nome de utilizador de administrador",
"Set an admin password." : "Definiar uma password de administrador",
"Set an admin password." : "Definir uma palavra-passe de administrador.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Não é possível criar ou escrever a directoria data %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Id. de Nuvem Federada Inválida",
"%s shared »%s« with you" : "%s partilhado »%s« consigo",
......@@ -116,7 +116,7 @@ OC.L10N.register(
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Apenas os seguintes caracteres são permitidos num nome de utilizador: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Nome de utilizador contém espaço em branco no início ou no fim",
"A valid password must be provided" : "Uma password válida deve ser fornecida",
"A valid password must be provided" : "Deve ser indicada uma palavra-passe válida",
"The username is already being used" : "O nome de utilizador já está a ser usado",
"Login canceled by app" : "Sessão cancelada pela app",
"User disabled" : "Utilziador desativado",
......
{ "translations": {
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar na diretoria \"configurar\"!",
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Não é possível gravar na pasta \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Isto normalmente pode ser resolvido, dando ao servidor da Web direitos de gravação para a diretoria de configuração",
"See %s" : "Ver %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Isto normalmente pode ser resolvido, %sdando ao servidor da Web acesso de gravação para a diretoria de configuração %s.",
......@@ -60,18 +60,18 @@
"%s enter the database name." : "%s introduza o nome da base de dados",
"%s you may not use dots in the database name" : "%s não é permitido utilizar pontos (.) no nome da base de dados",
"Oracle connection could not be established" : "Não foi possível estabelecer a ligação Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/password do Oracle inválida",
"Oracle username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/palavra-passe do Oracle inválida",
"DB Error: \"%s\"" : "Erro na BD: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "O comando gerador de erro foi: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator." : "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "O comando gerador de erro foi: \"%s\", nome: %s, password: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nome de utilizador/palavra-passe do PostgreSQL inválida",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Esta plataforma não suporta o sistema operativo Mac OS X e o %s poderá não funcionar correctamente. Utilize por sua conta e risco.",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para um melhor resultado, utilize antes o servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que a instância %s está a ser executada num ambiente PHP de 32-bits e o open_basedir foi configurado no php.ini. Isto levará a problemas com ficheiros de tamanho superior a 4 GB e é altamente desencorajado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, remova a definição open_basedir do seu php.ini ou altere o seu PHP para 64-bits.",
"Set an admin username." : "Definir um nome de utilizador de administrador",
"Set an admin password." : "Definiar uma password de administrador",
"Set an admin password." : "Definir uma palavra-passe de administrador.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Não é possível criar ou escrever a directoria data %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Id. de Nuvem Federada Inválida",
"%s shared »%s« with you" : "%s partilhado »%s« consigo",
......@@ -114,7 +114,7 @@
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Apenas os seguintes caracteres são permitidos num nome de utilizador: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Nome de utilizador contém espaço em branco no início ou no fim",
"A valid password must be provided" : "Uma password válida deve ser fornecida",
"A valid password must be provided" : "Deve ser indicada uma palavra-passe válida",
"The username is already being used" : "O nome de utilizador já está a ser usado",
"Login canceled by app" : "Sessão cancelada pela app",
"User disabled" : "Utilziador desativado",
......
......@@ -2,12 +2,13 @@ OC.L10N.register(
"settings",
{
"Wrong password" : "Palavra-passe errada",
"The new password can not be the same as the previous one" : "A nova palavra-passe não pode ser a mesma que a anterior",
"No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado",
"Authentication error" : "Erro na autenticação",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário serão perdidos todos os dados",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário, serão perdidos todos os dados do utilizador",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A interface não suporta a alteração da palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada com sucesso.",
"Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ",
"Unable to change password" : "Não é possível alterar a sua palavra-passe ",
"Enabled" : "Ativada",
"Not enabled" : "Desativada",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "A instalar e a atualizar as aplicações através da loja de aplicações ou Federated Cloud Sharing",
......@@ -63,7 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"Experimental" : "Experimental",
"All" : "Todos",
"No apps found for your version" : "Nenhuma aplicação encontrada para a sua versão",
"The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será descarregada da loja de aplicações",
"The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será transferida da loja de aplicações",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "As apps oficiais são desenvolvidas por e na comunidade da ownCloud. Elas oferecem funcionalidade central para a ownCloud e está pronta para uma utilização na produção.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "As aplicações aprovadas são desenvolvidas por developers de confiança e passaram numa verificação de segurança. São mantidas ativamente num repositório de código aberto e quem as mantém considera-as estáveis para uso casual a normal.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Esta aplicação não foi verificada por problemas de segurança e é nova ou conhecida por ser instável. Instale-a por sua conta e risco.",
......@@ -112,6 +113,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor de quota inválido \"{val}\"",
"no group" : "sem grupo",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A alteração da palavra-passe resultará na perda de dados, porque a recuperação de dados não está disponível para este utilizador",
"Password successfully changed" : "Palavra-passe alterada com sucesso",
"A valid username must be provided" : "Deve ser indicado um nome de utilizador válido",
"Error creating user: {message}" : "Erro ao criar utilizador: {message}",
"A valid password must be provided" : "Deve ser indicada uma palavra-passe válida",
......@@ -120,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Personal info" : "Informação pessoal",
"Sessions" : "Sessões",
"App passwords" : "Palavras-passe da App",
"App passwords" : "Palavras-passe da Aplicação",
"Sync clients" : "Clientes de sync",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Tudo (problemas fatais, erros, avisos, informação, depuração)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informação, avisos, erros e problemas fatais",
......@@ -155,7 +157,8 @@ OC.L10N.register(
"Open documentation" : "Abrir documentação",
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
"Allow users to share via link" : "Permitir que os utilizadores partilhem através do link",
"Allow public uploads" : "Permitir Envios Públicos",
"Allow public uploads" : "Permitir envios públicos",
"Always ask for a password" : "Pedir sempre a palavra-passe",
"Enforce password protection" : "Forçar proteção por palavra-passe",
"Set default expiration date" : "Especificar a data padrão de expiração",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Permita que o utilizador envie notificações por correio electrónico para ficheiros partilhados",
......@@ -204,7 +207,8 @@ OC.L10N.register(
"Test email settings" : "Testar definições de e-mail",
"Send email" : "Enviar email",
"What to log" : "Fazer log do quê?",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "O logfile é maior que 100MB. O download do mesmo poderá demorar algum tempo!",
"Download logfile (%s)" : "Transferir ficheiro de registo (%s)",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "O ficheiro de registo é maior do que 100MB. A sua transferência poderá demorar algum tempo!",
"How to do backups" : "Como fazer cópias de segurança",
"Advanced monitoring" : "Monitorização avançada",
"Performance tuning" : "Ajuste de desempenho",
......@@ -247,7 +251,7 @@ OC.L10N.register(
"Commercial support" : "Suporte Comercial",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
"Profile picture" : "Foto do perfil",
"Upload new" : "Carregar novo",
"Upload new" : "Enviar novo",
"Select from Files" : "Seleccione dos Ficheiros",
"Remove image" : "Remover imagem",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, máx. 20 MB",
......
{ "translations": {
"Wrong password" : "Palavra-passe errada",
"The new password can not be the same as the previous one" : "A nova palavra-passe não pode ser a mesma que a anterior",
"No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado",
"Authentication error" : "Erro na autenticação",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário serão perdidos todos os dados",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário, serão perdidos todos os dados do utilizador",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A interface não suporta a alteração da palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada com sucesso.",
"Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ",
"Unable to change password" : "Não é possível alterar a sua palavra-passe ",
"Enabled" : "Ativada",
"Not enabled" : "Desativada",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "A instalar e a atualizar as aplicações através da loja de aplicações ou Federated Cloud Sharing",
......@@ -61,7 +62,7 @@
"Experimental" : "Experimental",
"All" : "Todos",
"No apps found for your version" : "Nenhuma aplicação encontrada para a sua versão",
"The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será descarregada da loja de aplicações",
"The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será transferida da loja de aplicações",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "As apps oficiais são desenvolvidas por e na comunidade da ownCloud. Elas oferecem funcionalidade central para a ownCloud e está pronta para uma utilização na produção.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "As aplicações aprovadas são desenvolvidas por developers de confiança e passaram numa verificação de segurança. São mantidas ativamente num repositório de código aberto e quem as mantém considera-as estáveis para uso casual a normal.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Esta aplicação não foi verificada por problemas de segurança e é nova ou conhecida por ser instável. Instale-a por sua conta e risco.",
......@@ -110,6 +111,7 @@
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Valor de quota inválido \"{val}\"",
"no group" : "sem grupo",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A alteração da palavra-passe resultará na perda de dados, porque a recuperação de dados não está disponível para este utilizador",
"Password successfully changed" : "Palavra-passe alterada com sucesso",
"A valid username must be provided" : "Deve ser indicado um nome de utilizador válido",
"Error creating user: {message}" : "Erro ao criar utilizador: {message}",
"A valid password must be provided" : "Deve ser indicada uma palavra-passe válida",
......@@ -118,7 +120,7 @@
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Personal info" : "Informação pessoal",
"Sessions" : "Sessões",
"App passwords" : "Palavras-passe da App",
"App passwords" : "Palavras-passe da Aplicação",
"Sync clients" : "Clientes de sync",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Tudo (problemas fatais, erros, avisos, informação, depuração)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informação, avisos, erros e problemas fatais",
......@@ -153,7 +155,8 @@
"Open documentation" : "Abrir documentação",
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
"Allow users to share via link" : "Permitir que os utilizadores partilhem através do link",
"Allow public uploads" : "Permitir Envios Públicos",
"Allow public uploads" : "Permitir envios públicos",
"Always ask for a password" : "Pedir sempre a palavra-passe",
"Enforce password protection" : "Forçar proteção por palavra-passe",
"Set default expiration date" : "Especificar a data padrão de expiração",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Permita que o utilizador envie notificações por correio electrónico para ficheiros partilhados",
......@@ -202,7 +205,8 @@
"Test email settings" : "Testar definições de e-mail",
"Send email" : "Enviar email",
"What to log" : "Fazer log do quê?",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "O logfile é maior que 100MB. O download do mesmo poderá demorar algum tempo!",
"Download logfile (%s)" : "Transferir ficheiro de registo (%s)",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "O ficheiro de registo é maior do que 100MB. A sua transferência poderá demorar algum tempo!",
"How to do backups" : "Como fazer cópias de segurança",
"Advanced monitoring" : "Monitorização avançada",
"Performance tuning" : "Ajuste de desempenho",
......@@ -245,7 +249,7 @@
"Commercial support" : "Suporte Comercial",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
"Profile picture" : "Foto do perfil",
"Upload new" : "Carregar novo",
"Upload new" : "Enviar novo",
"Select from Files" : "Seleccione dos Ficheiros",
"Remove image" : "Remover imagem",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, máx. 20 MB",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment