From 6a788d1a545d5e0dcd6df6ec3c144fa593cf40c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 15 May 2013 02:02:45 +0200
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files/l10n/ar.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/bn_BD.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/ca.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/cs_CZ.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/cy_GB.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/da.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/de.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/de_DE.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/el.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/eo.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/es.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/es_AR.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/et_EE.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/eu.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/fa.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/fi_FI.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/fr.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/gl.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/hu_HU.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/id.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/is.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/it.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/ja_JP.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/ka_GE.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/ko.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/lv.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/nl.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/nn_NO.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/pl.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/pt_BR.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/pt_PT.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/ro.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/ru.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/sk_SK.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/sl.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/sq.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/sr.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/sv.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/th_TH.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/tr.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/ug.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/uk.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/vi.php              |  2 +-
 apps/files/l10n/zh_CN.php           |  2 +-
 apps/files/l10n/zh_TW.php           |  2 +-
 l10n/af_ZA/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ar/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/be/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/bg_BG/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/bn_BD/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ca/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/cs_CZ/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/cy_GB/files.po                 | 38 +++++++------
 l10n/da/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/de/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/de_DE/files.po                 | 38 +++++++------
 l10n/el/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/en@pirate/files.po             | 38 +++++++------
 l10n/eo/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/es/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/es_AR/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/et_EE/files.po                 | 38 +++++++------
 l10n/eu/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/fa/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/fi/files.po                    | 86 +++++++++++++++--------------
 l10n/fi_FI/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/fr/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/gl/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/he/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/hi/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/hr/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/hu_HU/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/hy/files.po                    | 86 +++++++++++++++--------------
 l10n/ia/files.po                    | 36 ++++++------
 l10n/id/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/is/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/it/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ja_JP/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ka/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ka_GE/files.po                 | 86 +++++++++++++++--------------
 l10n/kn/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ko/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/ku_IQ/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/lb/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/lt_LT/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/lv/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/mk/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ms_MY/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/my_MM/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/nb_NO/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ne/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/nl/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/nn_NO/files.po                 | 38 +++++++------
 l10n/oc/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/pl/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/pl_PL/files.po                 | 86 +++++++++++++++--------------
 l10n/pt_BR/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/pt_PT/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ro/files.po                    | 86 +++++++++++++++--------------
 l10n/ru/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/si_LK/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sk/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sk_SK/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sl/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sq/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sr/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sr@latin/files.po              | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sv/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/sw_KE/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ta_LK/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/te/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/templates/core.pot             |  2 +-
 l10n/templates/files.pot            | 34 +++++++-----
 l10n/templates/files_encryption.pot |  2 +-
 l10n/templates/files_external.pot   |  2 +-
 l10n/templates/files_sharing.pot    |  2 +-
 l10n/templates/files_trashbin.pot   |  2 +-
 l10n/templates/files_versions.pot   |  2 +-
 l10n/templates/lib.pot              |  2 +-
 l10n/templates/settings.pot         |  2 +-
 l10n/templates/user_ldap.pot        |  2 +-
 l10n/templates/user_webdavauth.pot  |  2 +-
 l10n/th_TH/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/tr/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ug/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/uk/files.po                    | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/ur_PK/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/vi/files.po                    | 38 +++++++------
 l10n/zh_CN.GB2312/files.po          | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/zh_CN/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/zh_HK/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/zh_TW/files.po                 | 84 ++++++++++++++--------------
 l10n/zh_TW/settings.po              | 26 ++++-----
 133 files changed, 3136 insertions(+), 2828 deletions(-)

diff --git a/apps/files/l10n/ar.php b/apps/files/l10n/ar.php
index bc01a34062..ca198b7efe 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.php
+++ b/apps/files/l10n/ar.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "فشل في نقل الملف %s - يوجد ملف بنفس هذا الاسم",
 "Could not move %s" => "فشل في نقل %s",
-"Unable to rename file" => "فشل في اعادة تسمية الملف",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "لم يتم رفع أي ملف , خطأ غير معروف",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "تم ترفيع الملفات بنجاح.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "حجم الملف المرفوع تجاوز قيمة  upload_max_filesize الموجودة في ملف php.ini ",
@@ -45,6 +44,7 @@
 "{count} folders" => "{count} مجلدات",
 "1 file" => "ملف واحد",
 "{count} files" => "{count} ملفات",
+"Unable to rename file" => "فشل في اعادة تسمية الملف",
 "Upload" => "رفع",
 "File handling" => "التعامل مع الملف",
 "Maximum upload size" => "الحد الأقصى لحجم الملفات التي يمكن رفعها",
diff --git a/apps/files/l10n/bn_BD.php b/apps/files/l10n/bn_BD.php
index 42c78ab347..83dd4dc36d 100644
--- a/apps/files/l10n/bn_BD.php
+++ b/apps/files/l10n/bn_BD.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না -  এই নামের ফাইল বিদ্যমান",
 "Could not move %s" => "%s  কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না",
-"Unable to rename file" => "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যার কারণটি অজ্ঞাত।",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "কোন সমস্যা হয় নি, ফাইল আপলোড সুসম্পন্ন হয়েছে।",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "আপলোড করা  ফাইলটি php.ini তে বর্ণিত  upload_max_filesize নির্দেশিত আয়তন অতিক্রম করছেঃ",
@@ -40,6 +39,7 @@
 "{count} folders" => "{count} টি ফোল্ডার",
 "1 file" => "১টি ফাইল",
 "{count} files" => "{count} টি ফাইল",
+"Unable to rename file" => "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না",
 "Upload" => "আপলোড",
 "File handling" => "ফাইল হ্যার্ডলিং",
 "Maximum upload size" => "আপলোডের সর্বোচ্চ আকার",
diff --git a/apps/files/l10n/ca.php b/apps/files/l10n/ca.php
index ff9572ad99..6da312ae75 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.php
+++ b/apps/files/l10n/ca.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom",
 "Could not move %s" => " No s'ha pogut moure %s",
-"Unable to rename file" => "No es pot canviar el nom del fitxer",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "No s'ha carregat cap fitxer. Error desconegut",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "No hi ha errors, el fitxer s'ha carregat correctament",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "L’arxiu que voleu carregar supera el màxim definit en la directiva upload_max_filesize del php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} carpetes",
 "1 file" => "1 fitxer",
 "{count} files" => "{count} fitxers",
+"Unable to rename file" => "No es pot canviar el nom del fitxer",
 "Upload" => "Puja",
 "File handling" => "Gestió de fitxers",
 "Maximum upload size" => "Mida màxima de pujada",
diff --git a/apps/files/l10n/cs_CZ.php b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
index f28c6dad7e..de6a154242 100644
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.php
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Nelze přesunout %s - existuje soubor se stejným názvem",
 "Could not move %s" => "Nelze přesunout %s",
-"Unable to rename file" => "Nelze přejmenovat soubor",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Soubor nebyl odeslán. Neznámá chyba",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Soubor byl odeslán úspěšně",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Odesílaný soubor přesahuje velikost upload_max_filesize povolenou v php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} složky",
 "1 file" => "1 soubor",
 "{count} files" => "{count} soubory",
+"Unable to rename file" => "Nelze přejmenovat soubor",
 "Upload" => "Odeslat",
 "File handling" => "Zacházení se soubory",
 "Maximum upload size" => "Maximální velikost pro odesílání",
diff --git a/apps/files/l10n/cy_GB.php b/apps/files/l10n/cy_GB.php
index 6ec0e7f914..ae33948891 100644
--- a/apps/files/l10n/cy_GB.php
+++ b/apps/files/l10n/cy_GB.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Methwyd symud %s - Mae ffeil gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli",
 "Could not move %s" => "Methwyd symud %s",
-"Unable to rename file" => "Methu ailenwi ffeil",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ni lwythwyd ffeil i fyny. Gwall anhysbys.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Does dim gwall, llwythodd y ffeil i fyny'n llwyddiannus",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Mae'r ffeil lwythwyd i fyny'n fwy na chyfarwyddeb upload_max_filesize yn php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} plygell",
 "1 file" => "1 ffeil",
 "{count} files" => "{count} ffeil",
+"Unable to rename file" => "Methu ailenwi ffeil",
 "Upload" => "Llwytho i fyny",
 "File handling" => "Trafod ffeiliau",
 "Maximum upload size" => "Maint mwyaf llwytho i fyny",
diff --git a/apps/files/l10n/da.php b/apps/files/l10n/da.php
index ff590aa9a3..879fbc8451 100644
--- a/apps/files/l10n/da.php
+++ b/apps/files/l10n/da.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Kunne ikke flytte %s - der findes allerede en fil med dette navn",
 "Could not move %s" => "Kunne ikke flytte %s",
-"Unable to rename file" => "Kunne ikke omdøbe fil",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ingen fil blev uploadet. Ukendt fejl.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Der skete ingen fejl, filen blev succesfuldt uploadet",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Den uploadede fil overstiger upload_max_filesize direktivet i php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mapper",
 "1 file" => "1 fil",
 "{count} files" => "{count} filer",
+"Unable to rename file" => "Kunne ikke omdøbe fil",
 "Upload" => "Upload",
 "File handling" => "Filhåndtering",
 "Maximum upload size" => "Maksimal upload-størrelse",
diff --git a/apps/files/l10n/de.php b/apps/files/l10n/de.php
index 14d084bc21..bcc3a4c6c9 100644
--- a/apps/files/l10n/de.php
+++ b/apps/files/l10n/de.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits",
 "Could not move %s" => "Konnte %s nicht verschieben",
-"Unable to rename file" => "Konnte Datei nicht umbenennen",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Es ist kein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Vorgabe in php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} Ordner",
 "1 file" => "1 Datei",
 "{count} files" => "{count} Dateien",
+"Unable to rename file" => "Konnte Datei nicht umbenennen",
 "Upload" => "Hochladen",
 "File handling" => "Dateibehandlung",
 "Maximum upload size" => "Maximale Upload-Größe",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.php b/apps/files/l10n/de_DE.php
index 6f91297693..626af36c2b 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits",
 "Could not move %s" => "Konnte %s nicht verschieben",
-"Unable to rename file" => "Konnte Datei nicht umbenennen",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Es ist kein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Vorgabe in php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} Ordner",
 "1 file" => "1 Datei",
 "{count} files" => "{count} Dateien",
+"Unable to rename file" => "Konnte Datei nicht umbenennen",
 "Upload" => "Hochladen",
 "File handling" => "Dateibehandlung",
 "Maximum upload size" => "Maximale Upload-Größe",
diff --git a/apps/files/l10n/el.php b/apps/files/l10n/el.php
index d67a2fce36..a8bb96cdfc 100644
--- a/apps/files/l10n/el.php
+++ b/apps/files/l10n/el.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Αδυναμία μετακίνησης του %s - υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα",
 "Could not move %s" => "Αδυναμία μετακίνησης του %s",
-"Unable to rename file" => "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Δεν ανέβηκε κάποιο αρχείο. Άγνωστο σφάλμα",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Δεν υπάρχει σφάλμα, το αρχείο εστάλει επιτυχώς",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Το αρχείο που εστάλει υπερβαίνει την οδηγία μέγιστου επιτρεπτού μεγέθους \"upload_max_filesize\" του php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} φάκελοι",
 "1 file" => "1 αρχείο",
 "{count} files" => "{count} αρχεία",
+"Unable to rename file" => "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου",
 "Upload" => "Μεταφόρτωση",
 "File handling" => "Διαχείριση αρχείων",
 "Maximum upload size" => "Μέγιστο μέγεθος αποστολής",
diff --git a/apps/files/l10n/eo.php b/apps/files/l10n/eo.php
index 936c9aef19..3eeb88754c 100644
--- a/apps/files/l10n/eo.php
+++ b/apps/files/l10n/eo.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Ne eblis movi %s: dosiero kun ĉi tiu nomo jam ekzistas",
 "Could not move %s" => "Ne eblis movi %s",
-"Unable to rename file" => "Ne eblis alinomigi dosieron",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Neniu dosiero alŝutiĝis. Nekonata eraro.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ne estas eraro, la dosiero alŝutiĝis sukcese.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "La dosiero alŝutita superas la regulon upload_max_filesize el php.ini: ",
@@ -42,6 +41,7 @@
 "{count} folders" => "{count} dosierujoj",
 "1 file" => "1 dosiero",
 "{count} files" => "{count} dosierujoj",
+"Unable to rename file" => "Ne eblis alinomigi dosieron",
 "Upload" => "Alŝuti",
 "File handling" => "Dosieradministro",
 "Maximum upload size" => "Maksimuma alŝutogrando",
diff --git a/apps/files/l10n/es.php b/apps/files/l10n/es.php
index dd756142e4..2aee432b10 100644
--- a/apps/files/l10n/es.php
+++ b/apps/files/l10n/es.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "No se puede mover %s - Ya existe un archivo con ese nombre",
 "Could not move %s" => "No se puede mover %s",
-"Unable to rename file" => "No se puede renombrar el archivo",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "No se subió ningún archivo. Error desconocido",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "No hay ningún error, el archivo se ha subido con éxito",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "El archivo que intentas subir sobrepasa el tamaño definido por la variable upload_max_filesize en php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} carpetas",
 "1 file" => "1 archivo",
 "{count} files" => "{count} archivos",
+"Unable to rename file" => "No se puede renombrar el archivo",
 "Upload" => "Subir",
 "File handling" => "Tratamiento de archivos",
 "Maximum upload size" => "Tamaño máximo de subida",
diff --git a/apps/files/l10n/es_AR.php b/apps/files/l10n/es_AR.php
index 3b6a1f431e..af6cf96161 100644
--- a/apps/files/l10n/es_AR.php
+++ b/apps/files/l10n/es_AR.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "No se pudo mover %s - Un archivo con este nombre ya existe",
 "Could not move %s" => "No se pudo mover %s ",
-"Unable to rename file" => "No fue posible cambiar el nombre al archivo",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "El archivo no fue subido. Error desconocido",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "No hay errores, el archivo fue subido con éxito",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "El archivo que intentás subir excede el tamaño definido por upload_max_filesize en el php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} directorios",
 "1 file" => "1 archivo",
 "{count} files" => "{count} archivos",
+"Unable to rename file" => "No fue posible cambiar el nombre al archivo",
 "Upload" => "Subir",
 "File handling" => "Tratamiento de archivos",
 "Maximum upload size" => "Tamaño máximo de subida",
diff --git a/apps/files/l10n/et_EE.php b/apps/files/l10n/et_EE.php
index 133f461a12..2214c4d337 100644
--- a/apps/files/l10n/et_EE.php
+++ b/apps/files/l10n/et_EE.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Ei saa liigutada faili %s - samanimeline fail on juba olemas",
 "Could not move %s" => "%s liigutamine ebaõnnestus",
-"Unable to rename file" => "Faili ümbernimetamine ebaõnnestus",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ühtegi faili ei laetud üles. Tundmatu viga",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ühtegi tõrget polnud, fail on üles laetud",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Üleslaetava faili suurus ületab php.ini poolt määratud upload_max_filesize suuruse",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} kausta",
 "1 file" => "1 fail",
 "{count} files" => "{count} faili",
+"Unable to rename file" => "Faili ümbernimetamine ebaõnnestus",
 "Upload" => "Lae üles",
 "File handling" => "Failide käsitlemine",
 "Maximum upload size" => "Maksimaalne üleslaadimise suurus",
diff --git a/apps/files/l10n/eu.php b/apps/files/l10n/eu.php
index 74c096e196..a4afc2e8ca 100644
--- a/apps/files/l10n/eu.php
+++ b/apps/files/l10n/eu.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Ezin da %s mugitu - Izen hau duen fitxategia dagoeneko existitzen da",
 "Could not move %s" => "Ezin dira fitxategiak mugitu %s",
-"Unable to rename file" => "Ezin izan da fitxategia berrizendatu",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ez da fitxategirik igo. Errore ezezaguna",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ez da errorerik egon, fitxategia ongi igo da",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Igotako fitxategiak php.ini fitxategian ezarritako upload_max_filesize muga gainditu du:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} karpeta",
 "1 file" => "fitxategi bat",
 "{count} files" => "{count} fitxategi",
+"Unable to rename file" => "Ezin izan da fitxategia berrizendatu",
 "Upload" => "Igo",
 "File handling" => "Fitxategien kudeaketa",
 "Maximum upload size" => "Igo daitekeen gehienezko tamaina",
diff --git a/apps/files/l10n/fa.php b/apps/files/l10n/fa.php
index 10132fdf9e..b97067ac19 100644
--- a/apps/files/l10n/fa.php
+++ b/apps/files/l10n/fa.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s نمی تواند حرکت کند - در حال حاضر پرونده با این نام وجود دارد. ",
 "Could not move %s" => "%s نمی تواند حرکت کند ",
-"Unable to rename file" => "قادر به تغییر نام پرونده نیست.",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "هیچ فایلی آپلود نشد.خطای ناشناس",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "هیچ خطایی نیست بارگذاری پرونده موفقیت آمیز بود",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "پرونده آپلود شده بیش ازدستور  ماکزیمم_حجم فایل_برای آپلود در   php.ini استفاده کرده است.",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{ شمار} پوشه ها",
 "1 file" => "1 پرونده",
 "{count} files" => "{ شمار } فایل ها",
+"Unable to rename file" => "قادر به تغییر نام پرونده نیست.",
 "Upload" => "بارگزاری",
 "File handling" => "اداره پرونده ها",
 "Maximum upload size" => "حداکثر اندازه بارگزاری",
diff --git a/apps/files/l10n/fi_FI.php b/apps/files/l10n/fi_FI.php
index 08a0718323..3d0d724578 100644
--- a/apps/files/l10n/fi_FI.php
+++ b/apps/files/l10n/fi_FI.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut - Tiedosto samalla nimellä on jo olemassa",
 "Could not move %s" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut",
-"Unable to rename file" => "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ei virheitä, tiedosto lähetettiin onnistuneesti",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Lähetetyn tiedoston koko ylittää php.ini-tiedoston upload_max_filesize-säännön:",
@@ -43,6 +42,7 @@
 "{count} folders" => "{count} kansiota",
 "1 file" => "1 tiedosto",
 "{count} files" => "{count} tiedostoa",
+"Unable to rename file" => "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
 "Upload" => "Lähetä",
 "File handling" => "Tiedostonhallinta",
 "Maximum upload size" => "Lähetettävän tiedoston suurin sallittu koko",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.php b/apps/files/l10n/fr.php
index e4793ab526..5620d86e48 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.php
+++ b/apps/files/l10n/fr.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà",
 "Could not move %s" => "Impossible de déplacer %s",
-"Unable to rename file" => "Impossible de renommer le fichier",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Aucun fichier n'a été envoyé. Erreur inconnue",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Aucune erreur, le fichier a été envoyé avec succès.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize située dans le fichier php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} dossiers",
 "1 file" => "1 fichier",
 "{count} files" => "{count} fichiers",
+"Unable to rename file" => "Impossible de renommer le fichier",
 "Upload" => "Envoyer",
 "File handling" => "Gestion des fichiers",
 "Maximum upload size" => "Taille max. d'envoi",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.php b/apps/files/l10n/gl.php
index 48145d4461..2352d9e15c 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.php
+++ b/apps/files/l10n/gl.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Non se moveu %s - Xa existe un ficheiro con ese nome.",
 "Could not move %s" => "Non foi posíbel mover %s",
-"Unable to rename file" => "Non é posíbel renomear o ficheiro",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Non se enviou ningún ficheiro. Produciuse un erro descoñecido.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Non houbo erros, o ficheiro enviouse correctamente",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O ficheiro enviado excede a directiva indicada por upload_max_filesize de php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} cartafoles",
 "1 file" => "1 ficheiro",
 "{count} files" => "{count} ficheiros",
+"Unable to rename file" => "Non é posíbel renomear o ficheiro",
 "Upload" => "Enviar",
 "File handling" => "Manexo de ficheiro",
 "Maximum upload size" => "Tamaño máximo do envío",
diff --git a/apps/files/l10n/hu_HU.php b/apps/files/l10n/hu_HU.php
index cd5154fcd8..4520bfdd08 100644
--- a/apps/files/l10n/hu_HU.php
+++ b/apps/files/l10n/hu_HU.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s áthelyezése nem sikerült - már létezik másik fájl ezzel a névvel",
 "Could not move %s" => "Nem sikerült %s áthelyezése",
-"Unable to rename file" => "Nem lehet átnevezni a fájlt",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nem történt feltöltés. Ismeretlen hiba",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "A fájlt sikerült feltölteni",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "A feltöltött fájl mérete meghaladja a php.ini állományban megadott upload_max_filesize paraméter értékét.",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mappa",
 "1 file" => "1 fájl",
 "{count} files" => "{count} fájl",
+"Unable to rename file" => "Nem lehet átnevezni a fájlt",
 "Upload" => "Feltöltés",
 "File handling" => "Fájlkezelés",
 "Maximum upload size" => "Maximális feltölthető fájlméret",
diff --git a/apps/files/l10n/id.php b/apps/files/l10n/id.php
index 7cba9ae66e..58cc0ea7fd 100644
--- a/apps/files/l10n/id.php
+++ b/apps/files/l10n/id.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada",
 "Could not move %s" => "Tidak dapat memindahkan %s",
-"Unable to rename file" => "Tidak dapat mengubah nama berkas",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Tidak ada galat, berkas sukses diunggah",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Berkas yang diunggah melampaui direktif upload_max_filesize pada php.ini",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} folder",
 "1 file" => "1 berkas",
 "{count} files" => "{count} berkas",
+"Unable to rename file" => "Tidak dapat mengubah nama berkas",
 "Upload" => "Unggah",
 "File handling" => "Penanganan berkas",
 "Maximum upload size" => "Ukuran pengunggahan maksimum",
diff --git a/apps/files/l10n/is.php b/apps/files/l10n/is.php
index f0a4aa81ef..aa10c838c1 100644
--- a/apps/files/l10n/is.php
+++ b/apps/files/l10n/is.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Gat ekki fært %s - Skrá með þessu nafni er þegar til",
 "Could not move %s" => "Gat ekki fært %s",
-"Unable to rename file" => "Gat ekki endurskýrt skrá",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Engin skrá var send inn. Óþekkt villa.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Engin villa, innsending heppnaðist",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Innsend skrá er stærri en upload_max stillingin í php.ini:",
@@ -40,6 +39,7 @@
 "{count} folders" => "{count} möppur",
 "1 file" => "1 skrá",
 "{count} files" => "{count} skrár",
+"Unable to rename file" => "Gat ekki endurskýrt skrá",
 "Upload" => "Senda inn",
 "File handling" => "Meðhöndlun skrár",
 "Maximum upload size" => "Hámarks stærð innsendingar",
diff --git a/apps/files/l10n/it.php b/apps/files/l10n/it.php
index 77725b6770..d5eca524d8 100644
--- a/apps/files/l10n/it.php
+++ b/apps/files/l10n/it.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossibile spostare %s - un file con questo nome esiste già",
 "Could not move %s" => "Impossibile spostare %s",
-"Unable to rename file" => "Impossibile rinominare il file",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nessun file è stato inviato. Errore sconosciuto",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Non ci sono errori, il file è stato caricato correttamente",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} cartelle",
 "1 file" => "1 file",
 "{count} files" => "{count} file",
+"Unable to rename file" => "Impossibile rinominare il file",
 "Upload" => "Carica",
 "File handling" => "Gestione file",
 "Maximum upload size" => "Dimensione massima upload",
diff --git a/apps/files/l10n/ja_JP.php b/apps/files/l10n/ja_JP.php
index bff9fa5b51..021a210487 100644
--- a/apps/files/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/files/l10n/ja_JP.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルはすでに存在します",
 "Could not move %s" => "%s を移動できませんでした",
-"Unable to rename file" => "ファイル名の変更ができません",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "エラーはありません。ファイルのアップロードは成功しました",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "アップロードされたファイルはphp.ini の upload_max_filesize に設定されたサイズを超えています:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} フォルダ",
 "1 file" => "1 ファイル",
 "{count} files" => "{count} ファイル",
+"Unable to rename file" => "ファイル名の変更ができません",
 "Upload" => "アップロード",
 "File handling" => "ファイル操作",
 "Maximum upload size" => "最大アップロードサイズ",
diff --git a/apps/files/l10n/ka_GE.php b/apps/files/l10n/ka_GE.php
index d237a81856..c50ca2594b 100644
--- a/apps/files/l10n/ka_GE.php
+++ b/apps/files/l10n/ka_GE.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s –ის გადატანა ვერ მოხერხდა – ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობს",
 "Could not move %s" => "%s –ის გადატანა ვერ მოხერხდა",
-"Unable to rename file" => "ფაილის სახელის გადარქმევა ვერ მოხერხდა",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "ფაილი არ აიტვირთა. უცნობი შეცდომა",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "ჭოცდომა არ დაფიქსირდა, ფაილი წარმატებით აიტვირთა",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "ატვირთული ფაილი აჭარბებს upload_max_filesize დირექტივას php.ini ფაილში",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} საქაღალდე",
 "1 file" => "1 ფაილი",
 "{count} files" => "{count} ფაილი",
+"Unable to rename file" => "ფაილის სახელის გადარქმევა ვერ მოხერხდა",
 "Upload" => "ატვირთვა",
 "File handling" => "ფაილის დამუშავება",
 "Maximum upload size" => "მაქსიმუმ ატვირთის ზომა",
diff --git a/apps/files/l10n/ko.php b/apps/files/l10n/ko.php
index 46955bd675..c78f58542e 100644
--- a/apps/files/l10n/ko.php
+++ b/apps/files/l10n/ko.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s 항목을 이동시키지 못하였음 - 파일 이름이 이미 존재함",
 "Could not move %s" => "%s 항목을 이딩시키지 못하였음",
-"Unable to rename file" => "파일 이름바꾸기 할 수 없음",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "파일이 업로드되지 않았습니다. 알 수 없는 오류입니다",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "파일 업로드에 성공하였습니다.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "업로드한 파일이 php.ini의 upload_max_filesize보다 큽니다:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "폴더 {count}개",
 "1 file" => "파일 1개",
 "{count} files" => "파일 {count}개",
+"Unable to rename file" => "파일 이름바꾸기 할 수 없음",
 "Upload" => "업로드",
 "File handling" => "파일 처리",
 "Maximum upload size" => "최대 업로드 크기",
diff --git a/apps/files/l10n/lv.php b/apps/files/l10n/lv.php
index 1e7e865707..f62bdd2d49 100644
--- a/apps/files/l10n/lv.php
+++ b/apps/files/l10n/lv.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Nevarēja pārvietot %s — jau eksistē datne ar tādu nosaukumu",
 "Could not move %s" => "Nevarēja pārvietot %s",
-"Unable to rename file" => "Nevarēja pārsaukt datni",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Netika augšupielādēta neviena datne. Nezināma kļūda",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Viss kārtībā, datne augšupielādēta veiksmīga",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Augšupielādētā datne pārsniedz upload_max_filesize norādījumu php.ini datnē:",
@@ -46,6 +45,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mapes",
 "1 file" => "1 datne",
 "{count} files" => "{count} datnes",
+"Unable to rename file" => "Nevarēja pārsaukt datni",
 "Upload" => "Augšupielādēt",
 "File handling" => "Datņu pārvaldība",
 "Maximum upload size" => "Maksimālais datņu augšupielādes apjoms",
diff --git a/apps/files/l10n/nl.php b/apps/files/l10n/nl.php
index aea25779db..430af50072 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.php
+++ b/apps/files/l10n/nl.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Kon %s niet verplaatsen - Er bestaat al een bestand met deze naam",
 "Could not move %s" => "Kon %s niet verplaatsen",
-"Unable to rename file" => "Kan bestand niet hernoemen",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Er was geen bestand geladen.  Onbekende fout",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "De upload van het bestand is goedgegaan.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Het geüploade bestand overscheidt de upload_max_filesize optie in php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mappen",
 "1 file" => "1 bestand",
 "{count} files" => "{count} bestanden",
+"Unable to rename file" => "Kan bestand niet hernoemen",
 "Upload" => "Uploaden",
 "File handling" => "Bestand",
 "Maximum upload size" => "Maximale bestandsgrootte voor uploads",
diff --git a/apps/files/l10n/nn_NO.php b/apps/files/l10n/nn_NO.php
index 2042e7bf8a..6d5c4c5642 100644
--- a/apps/files/l10n/nn_NO.php
+++ b/apps/files/l10n/nn_NO.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Klarte ikkje å flytta %s – det finst allereie ei fil med dette namnet",
 "Could not move %s" => "Klarte ikkje å flytta %s",
-"Unable to rename file" => "Klarte ikkje å endra filnamnet",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ingen filer lasta opp. Ukjend feil",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Ingen feil, fila vart lasta opp",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Fila du lasta opp er større enn det «upload_max_filesize» i php.ini tillater: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mapper",
 "1 file" => "1 fil",
 "{count} files" => "{count} filer",
+"Unable to rename file" => "Klarte ikkje å endra filnamnet",
 "Upload" => "Last opp",
 "File handling" => "Filhandtering",
 "Maximum upload size" => "Maksimal opplastingsstorleik",
diff --git a/apps/files/l10n/pl.php b/apps/files/l10n/pl.php
index ef0fd52577..65d9a4e4be 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.php
+++ b/apps/files/l10n/pl.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Nie można było przenieść %s - Plik o takiej nazwie już istnieje",
 "Could not move %s" => "Nie można było przenieść %s",
-"Unable to rename file" => "Nie można zmienić nazwy pliku",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Żaden plik nie został załadowany. Nieznany błąd",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Nie było błędów, plik wysłano poprawnie.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Wgrany plik przekracza wartość upload_max_filesize zdefiniowaną w php.ini: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "Ilość folderów: {count}",
 "1 file" => "1 plik",
 "{count} files" => "Ilość plików: {count}",
+"Unable to rename file" => "Nie można zmienić nazwy pliku",
 "Upload" => "Wyślij",
 "File handling" => "ZarzÄ…dzanie plikami",
 "Maximum upload size" => "Maksymalny rozmiar wysyłanego pliku",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.php b/apps/files/l10n/pt_BR.php
index f61084105d..7c68987652 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.php
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossível mover %s - Um arquivo com este nome já existe",
 "Could not move %s" => "Impossível mover %s",
-"Unable to rename file" => "Impossível renomear arquivo",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum arquivo foi enviado. Erro desconhecido",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Sem erros, o arquivo foi enviado com sucesso",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} pastas",
 "1 file" => "1 arquivo",
 "{count} files" => "{count} arquivos",
+"Unable to rename file" => "Impossível renomear arquivo",
 "Upload" => "Upload",
 "File handling" => "Tratamento de Arquivo",
 "Maximum upload size" => "Tamanho máximo para carregar",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_PT.php b/apps/files/l10n/pt_PT.php
index a5de64cc1d..15d6fc80bd 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files/l10n/pt_PT.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse nome",
 "Could not move %s" => "Não foi possível move o ficheiro %s",
-"Unable to rename file" => "Não foi possível renomear o ficheiro",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Não ocorreram erros, o ficheiro foi submetido com sucesso",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O ficheiro enviado excede o limite permitido na directiva do php.ini upload_max_filesize",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} pastas",
 "1 file" => "1 ficheiro",
 "{count} files" => "{count} ficheiros",
+"Unable to rename file" => "Não foi possível renomear o ficheiro",
 "Upload" => "Carregar",
 "File handling" => "Manuseamento de ficheiros",
 "Maximum upload size" => "Tamanho máximo de envio",
diff --git a/apps/files/l10n/ro.php b/apps/files/l10n/ro.php
index b2b6ee4963..8fdf62aeb3 100644
--- a/apps/files/l10n/ro.php
+++ b/apps/files/l10n/ro.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Nu se poate de mutat %s - Fișier cu acest nume deja există",
 "Could not move %s" => "Nu s-a putut muta %s",
-"Unable to rename file" => "Nu s-a putut redenumi fișierul",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Fisierul incarcat depaseste upload_max_filesize permisi in php.ini: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} foldare",
 "1 file" => "1 fisier",
 "{count} files" => "{count} fisiere",
+"Unable to rename file" => "Nu s-a putut redenumi fișierul",
 "Upload" => "Încărcare",
 "File handling" => "Manipulare fișiere",
 "Maximum upload size" => "Dimensiune maximă admisă la încărcare",
diff --git a/apps/files/l10n/ru.php b/apps/files/l10n/ru.php
index 54d6780c3d..83412bf2be 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.php
+++ b/apps/files/l10n/ru.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Невозможно переместить %s - файл с таким именем уже существует",
 "Could not move %s" => "Невозможно переместить %s",
-"Unable to rename file" => "Невозможно переименовать файл",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Файл загружен успешно.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Файл превышает размер установленный upload_max_filesize в php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} папок",
 "1 file" => "1 файл",
 "{count} files" => "{count} файлов",
+"Unable to rename file" => "Невозможно переименовать файл",
 "Upload" => "Загрузка",
 "File handling" => "Управление файлами",
 "Maximum upload size" => "Максимальный размер загружаемого файла",
diff --git a/apps/files/l10n/sk_SK.php b/apps/files/l10n/sk_SK.php
index 86f01bfb0e..b7f329c362 100644
--- a/apps/files/l10n/sk_SK.php
+++ b/apps/files/l10n/sk_SK.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Nie je možné presunúť %s - súbor s týmto menom už existuje",
 "Could not move %s" => "Nie je možné presunúť %s",
-"Unable to rename file" => "Nemožno premenovať súbor",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Žiaden súbor nebol odoslaný. Neznáma chyba",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Nenastala žiadna chyba, súbor bol úspešne nahraný",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Nahraný súbor predčil  konfiguračnú direktívu upload_max_filesize v súbore php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} priečinkov",
 "1 file" => "1 súbor",
 "{count} files" => "{count} súborov",
+"Unable to rename file" => "Nemožno premenovať súbor",
 "Upload" => "Odoslať",
 "File handling" => "Nastavenie správania sa k súborom",
 "Maximum upload size" => "Maximálna veľkosť odosielaného súboru",
diff --git a/apps/files/l10n/sl.php b/apps/files/l10n/sl.php
index 44c33d62fb..6902d311ab 100644
--- a/apps/files/l10n/sl.php
+++ b/apps/files/l10n/sl.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Ni mogoče premakniti %s - datoteka s tem imenom že obstaja",
 "Could not move %s" => "Ni mogoče premakniti %s",
-"Unable to rename file" => "Ni mogoče preimenovati datoteke",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ni poslane datoteke. Neznana napaka.",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Datoteka je uspešno naložena.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Poslana datoteka presega dovoljeno velikost, ki je določena z možnostjo upload_max_filesize v datoteki php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} map",
 "1 file" => "1 datoteka",
 "{count} files" => "{count} datotek",
+"Unable to rename file" => "Ni mogoče preimenovati datoteke",
 "Upload" => "Pošlji",
 "File handling" => "Upravljanje z datotekami",
 "Maximum upload size" => "Največja velikost za pošiljanja",
diff --git a/apps/files/l10n/sq.php b/apps/files/l10n/sq.php
index fe3ae9e7a9..63c95f692e 100644
--- a/apps/files/l10n/sq.php
+++ b/apps/files/l10n/sq.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s nuk u spostua - Aty ekziston një skedar me të njëjtin emër",
 "Could not move %s" => "%s nuk u spostua",
-"Unable to rename file" => "Nuk është i mundur riemërtimi i skedarit",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Nuk u ngarkua asnjë skedar. Veprim i gabuar i panjohur",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Nuk pati veprime të gabuara, skedari u ngarkua me sukses",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Skedari i ngarkuar tejkalon udhëzimin upload_max_filesize tek php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} dosje",
 "1 file" => "1 skedar",
 "{count} files" => "{count} skedarë",
+"Unable to rename file" => "Nuk është i mundur riemërtimi i skedarit",
 "Upload" => "Ngarko",
 "File handling" => "Trajtimi i skedarit",
 "Maximum upload size" => "Dimensioni maksimal i ngarkimit",
diff --git a/apps/files/l10n/sr.php b/apps/files/l10n/sr.php
index a10bd82b4c..3be6dde91a 100644
--- a/apps/files/l10n/sr.php
+++ b/apps/files/l10n/sr.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Не могу да преместим %s – датотека с овим именом већ постоји",
 "Could not move %s" => "Не могу да преместим %s",
-"Unable to rename file" => "Не могу да преименујем датотеку",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ниједна датотека није отпремљена услед непознате грешке",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Није дошло до грешке. Датотека је успешно отпремљена.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Отпремљена датотека прелази смерницу upload_max_filesize у датотеци php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} фасцикле/и",
 "1 file" => "1 датотека",
 "{count} files" => "{count} датотеке/а",
+"Unable to rename file" => "Не могу да преименујем датотеку",
 "Upload" => "Отпреми",
 "File handling" => "Управљање датотекама",
 "Maximum upload size" => "Највећа величина датотеке",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.php b/apps/files/l10n/sv.php
index c342db3753..82d169d569 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.php
+++ b/apps/files/l10n/sv.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Kunde inte flytta %s - Det finns redan en fil med detta namn",
 "Could not move %s" => "Kan inte flytta %s",
-"Unable to rename file" => "Kan inte byta namn på filen",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Ingen fil uppladdad. Okänt fel",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Inga fel uppstod. Filen laddades upp utan problem.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Den uppladdade filen överskrider upload_max_filesize direktivet php.ini:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} mappar",
 "1 file" => "1 fil",
 "{count} files" => "{count} filer",
+"Unable to rename file" => "Kan inte byta namn på filen",
 "Upload" => "Ladda upp",
 "File handling" => "Filhantering",
 "Maximum upload size" => "Maximal storlek att ladda upp",
diff --git a/apps/files/l10n/th_TH.php b/apps/files/l10n/th_TH.php
index a707edb628..06d26edfec 100644
--- a/apps/files/l10n/th_TH.php
+++ b/apps/files/l10n/th_TH.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "ไม่สามารถย้าย %s ได้ - ไฟล์ที่ใช้ชื่อนี้มีอยู่แล้ว",
 "Could not move %s" => "ไม่สามารถย้าย %s ได้",
-"Unable to rename file" => "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ได้",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "ยังไม่มีไฟล์ใดที่ถูกอัพโหลด เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "ไม่พบข้อผิดพลาดใดๆ, ไฟล์ถูกอัพโหลดเรียบร้อยแล้ว",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "ขนาดไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดเกิน upload_max_filesize ที่ระบุไว้ใน php.ini",
@@ -46,6 +45,7 @@
 "{count} folders" => "{count} โฟลเดอร์",
 "1 file" => "1 ไฟล์",
 "{count} files" => "{count} ไฟล์",
+"Unable to rename file" => "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ได้",
 "Upload" => "อัพโหลด",
 "File handling" => "การจัดกาไฟล์",
 "Maximum upload size" => "ขนาดไฟล์สูงสุดที่อัพโหลดได้",
diff --git a/apps/files/l10n/tr.php b/apps/files/l10n/tr.php
index 1df062c994..fd5c6bc6f0 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.php
+++ b/apps/files/l10n/tr.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten var.",
 "Could not move %s" => "%s taşınamadı",
-"Unable to rename file" => "Dosya adı değiştirilemedi",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Dosya yüklenmedi. Bilinmeyen hata",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Dosya başarıyla yüklendi, hata oluşmadı",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "php.ini dosyasında upload_max_filesize ile belirtilen dosya yükleme sınırı aşıldı.",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} dizin",
 "1 file" => "1 dosya",
 "{count} files" => "{count} dosya",
+"Unable to rename file" => "Dosya adı değiştirilemedi",
 "Upload" => "Yükle",
 "File handling" => "Dosya taşıma",
 "Maximum upload size" => "Maksimum yükleme boyutu",
diff --git a/apps/files/l10n/ug.php b/apps/files/l10n/ug.php
index 1bcd78be5a..fb8f187ade 100644
--- a/apps/files/l10n/ug.php
+++ b/apps/files/l10n/ug.php
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s" => "%s يۆتكىيەلمەيدۇ",
-"Unable to rename file" => "ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى. يوچۇن خاتالىق",
 "No file was uploaded" => "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى",
 "Missing a temporary folder" => "ۋاقىتلىق قىسقۇچ كەم.",
@@ -29,6 +28,7 @@
 "1 folder" => "1 قىسقۇچ",
 "1 file" => "1 ھۆججەت",
 "{count} files" => "{count} ھۆججەت",
+"Unable to rename file" => "ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ",
 "Upload" => "يۈكلە",
 "Save" => "ساقلا",
 "New" => "يېڭى",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.php b/apps/files/l10n/uk.php
index 72915630ca..324b28936e 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.php
+++ b/apps/files/l10n/uk.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Не вдалося перемістити %s - Файл з таким ім'ям вже існує",
 "Could not move %s" => "Не вдалося перемістити %s",
-"Unable to rename file" => "Не вдалося перейменувати файл",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Файл успішно вивантажено без помилок.",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Розмір звантаження перевищує upload_max_filesize параметра в php.ini: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} папок",
 "1 file" => "1 файл",
 "{count} files" => "{count} файлів",
+"Unable to rename file" => "Не вдалося перейменувати файл",
 "Upload" => "Вивантажити",
 "File handling" => "Робота з файлами",
 "Maximum upload size" => "Максимальний розмір відвантажень",
diff --git a/apps/files/l10n/vi.php b/apps/files/l10n/vi.php
index 77df2b0db4..c8aa11295c 100644
--- a/apps/files/l10n/vi.php
+++ b/apps/files/l10n/vi.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "Không thể di chuyển %s - Đã có tên tập tin này trên hệ thống",
 "Could not move %s" => "Không thể di chuyển %s",
-"Unable to rename file" => "Không thể đổi tên file",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Không có tập tin nào được tải lên. Lỗi không xác định",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "Không có lỗi, các tập tin đã được tải lên thành công",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: ",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} thư mục",
 "1 file" => "1 tập tin",
 "{count} files" => "{count} tập tin",
+"Unable to rename file" => "Không thể đổi tên file",
 "Upload" => "Tải lên",
 "File handling" => "Xử lý tập tin",
 "Maximum upload size" => "Kích thước tối đa ",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.php b/apps/files/l10n/zh_CN.php
index 8d4d8b2c37..d5d2b84d12 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.php
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "无法移动 %s - 同名文件已存在",
 "Could not move %s" => "无法移动 %s",
-"Unable to rename file" => "无法重命名文件",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "没有文件被上传。未知错误",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "文件上传成功,没有错误发生",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "上传文件大小已超过php.ini中upload_max_filesize所规定的值",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} 个文件夹",
 "1 file" => "1 个文件",
 "{count} files" => "{count} 个文件",
+"Unable to rename file" => "无法重命名文件",
 "Upload" => "上传",
 "File handling" => "文件处理",
 "Maximum upload size" => "最大上传大小",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_TW.php b/apps/files/l10n/zh_TW.php
index 5cc7e358f0..600048a321 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_TW.php
+++ b/apps/files/l10n/zh_TW.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Could not move %s - File with this name already exists" => "無法移動 %s - 同名的檔案已經存在",
 "Could not move %s" => "無法移動 %s",
-"Unable to rename file" => "無法重新命名檔案",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳。未知的錯誤。",
 "There is no error, the file uploaded with success" => "無錯誤,檔案上傳成功",
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 參數的設定:",
@@ -47,6 +46,7 @@
 "{count} folders" => "{count} 個資料夾",
 "1 file" => "1 個檔案",
 "{count} files" => "{count} 個檔案",
+"Unable to rename file" => "無法重新命名檔案",
 "Upload" => "上傳",
 "File handling" => "檔案處理",
 "Maximum upload size" => "最大上傳檔案大小",
diff --git a/l10n/af_ZA/files.po b/l10n/af_ZA/files.po
index e6549742d7..a1b17ff718 100644
--- a/l10n/af_ZA/files.po
+++ b/l10n/af_ZA/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ar/files.po b/l10n/ar/files.po
index 11080e1536..4e209e0c8e 100644
--- a/l10n/ar/files.po
+++ b/l10n/ar/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "فشل في نقل الملف %s - يوجد ملف بنفس هذا ال
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "فشل في نقل %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "فشل في اعادة تسمية الملف"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "لم يتم رفع أي ملف , خطأ غير معروف"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "شارك"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "حذف بشكل دائم"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "إلغاء"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "إلغاء"
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسميه"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} موجود مسبقا"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "اقترح إسم"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "استبدل {new_name}  بـ  {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "جاري تنفيذ عملية الحذف"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "جاري رفع 1 ملف"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "مساحتك التخزينية ممتلئة, لا يمكم تحديث 
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "مساحتك التخزينية امتلأت تقريبا "
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "جاري تجهيز عملية التحميل. قد تستغرق بعض الوقت اذا كان حجم الملفات كبير."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "فشل في رفع ملفاتك , إما أنها مجلد أو حجمها 0 بايت"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "تم إلغاء عملية رفع الملفات ."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "عملية رفع الملفات قيد التنفيذ. اغلاق الصفحة سوف يلغي عملية رفع الملفات."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "عنوان ال URL  لا يجوز أن يكون فارغا."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "إسم مجلد غير صحيح. استخدام مصطلح \"Shared\" محجوز للنظام"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "اسم"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "حجم"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "معدل"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "مجلد عدد 1"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} مجلدات"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "ملف واحد"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ملفات"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "فشل في اعادة تسمية الملف"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "رفع"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "حذف الملفات"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "إلغاء رفع الملفات"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "لا تملك صلاحيات الكتابة هنا."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "لا يوجد شيء هنا. إرفع بعض الملفات!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "تحميل"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "إلغاء مشاركة"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "حجم الترفيع أعلى من المسموح"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "حجم الملفات التي تريد ترفيعها أعلى من المسموح على الخادم."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "يرجى الانتظار , جاري فحص الملفات ."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "الفحص الحالي"
 
diff --git a/l10n/be/files.po b/l10n/be/files.po
index a7815f9dfb..de9d057f6a 100644
--- a/l10n/be/files.po
+++ b/l10n/be/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/bg_BG/files.po b/l10n/bg_BG/files.po
index 6460328a0c..0d49d30e76 100644
--- a/l10n/bg_BG/files.po
+++ b/l10n/bg_BG/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Споделяне"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Изтриване завинаги"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Изтриване"
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Чакащо"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "препокриване"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "отказ"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "възтановяване"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Качването е спряно."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Променено"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 папка"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} папки"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 файл"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} файла"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Качване"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Спри качването"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Няма нищо тук. Качете нещо."
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Изтегляне"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Файлът който сте избрали за качване е прекалено голям"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Файловете които се опитвате да качите са по-големи от позволеното за сървъра."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Файловете се претърсват, изчакайте."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/bn_BD/files.po b/l10n/bn_BD/files.po
index e3b44fed11..ff66538e58 100644
--- a/l10n/bn_BD/files.po
+++ b/l10n/bn_BD/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হ
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s  কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যার কারণটি অজ্ঞাত।"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "ভাগাভাগি কর"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "মুছে"
 msgid "Rename"
 msgstr "পূনঃনামকরণ"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "মুলতুবি"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} টি বিদ্যমান"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "প্রতিস্থাপন"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "নাম সুপারিশ করুন"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} কে {old_name} নামে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "ক্রিয়া প্রত্যাহার"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "১টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "আপনার ফাইলটি আপলোড করা সম্ভব হলো না, কেননা এটি হয় একটি ফোল্ডার কিংবা এর আকার ০ বাইট"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "যথেষ্ঠ পরিমাণ স্থান নেই"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "আপলোড বাতিল করা হয়েছে।"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "ফাইল আপলোড চলমান। এই পৃষ্ঠা পরিত্যাগ করলে আপলোড বাতিল করা হবে।"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL ফাঁকা রাখা যাবে না।"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "ফোল্ডারের নামটি সঠিক নয়। 'ভাগাভাগি করা' শুধুমাত্র Owncloud  এর জন্য সংরক্ষিত।"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "সমস্যা"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "রাম"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "পরিবর্তিত"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "১টি ফোল্ডার"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} টি ফোল্ডার"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "১টি ফাইল"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} টি ফাইল"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "আপলোড"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "আপলোড বাতিল কর"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "এখানে কিছুই নেই। কিছু আপলোড করুন !"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "ডাউনলোড"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "ভাগাভাগি বাতিল "
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "আপলোডের আকারটি অনেক বড়"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "আপনি এই সার্ভারে আপলোড করার জন্য অনুমোদিত ফাইলের সর্বোচ্চ আকারের চেয়ে বৃহদাকার ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করছেন "
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "ফাইলগুলো স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "বর্তমান স্ক্যানিং"
 
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po
index 52940b62b9..b131f8debd 100644
--- a/l10n/ca/files.po
+++ b/l10n/ca/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr " No s'ha pogut moure %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "No s'ha carregat cap fitxer. Error desconegut"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Comparteix"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Esborra permanentment"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborra"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Esborra"
 msgid "Rename"
 msgstr "Reanomena"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} ja existeix"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "substitueix"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugereix un nom"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancel·la"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "s'ha substituït {old_name} per {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "desfés"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "executa d'operació d'esborrar"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fitxer pujant"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fitxers pujant"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "El vostre espai d'emmagatzemament és ple, els fitxers ja no es poden ac
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "El vostre espai d'emmagatzemament és gairebé ple ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "S'està preparant la baixada. Pot trigar una estona si els fitxers són grans."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "No es pot pujar el fitxer perquè és una carpeta o té 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "No hi ha prou espai disponible"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "La pujada s'ha cancel·lat."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Hi ha una pujada en curs. Si abandoneu la pàgina la pujada es cancel·larà."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "La URL no pot ser buida"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nom de carpeta no vàlid. L'ús de 'Shared' està reservat per Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 carpeta"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} carpetes"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fitxer"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} fitxers"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Puja"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Fitxers esborrats"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancel·la la pujada"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "No teniu permisos d'escriptura aquí."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Res per aquí. Pugeu alguna cosa!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Deixa de compartir"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "La pujada és massa gran"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Els fitxers que esteu intentant pujar excedeixen la mida màxima de pujada del servidor"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "S'estan escanejant els fitxers, espereu"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Actualment escanejant"
 
diff --git a/l10n/cs_CZ/files.po b/l10n/cs_CZ/files.po
index 4d8a59d8c7..38b1eebdac 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Nelze přesunout %s - existuje soubor se stejným názvem"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nelze přesunout %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nelze přejmenovat soubor"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Soubor nebyl odeslán. Neznámá chyba"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Sdílet"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Trvale odstranit"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Smazat"
 msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Nevyřízené"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} již existuje"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "nahradit"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "navrhnout název"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "zrušit"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "nahrazeno {new_name} s {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "zpět"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "provést smazání"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "odesílá se 1 soubor"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "soubory se odesílají"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Vaše úložiště je plné, nelze aktualizovat ani synchronizovat soubo
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Vaše soubory ke stažení se připravují. Pokud jsou velké může to chvíli trvat."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nelze odeslat Váš soubor, protože je to adresář, nebo je jeho velikost 0 bajtů"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nedostatek dostupného místa"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Odesílání zrušeno."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Probíhá odesílání souboru. Opuštění stránky vyústí ve zrušení nahrávání."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nemůže být prázdná"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Neplatný název složky. Použití 'Shared' je rezervováno pro vnitřní potřeby Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Upraveno"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 složka"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} složky"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 soubor"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} soubory"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nelze přejmenovat soubor"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Odeslat"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Odstraněné soubory"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Zrušit odesílání"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nemáte zde práva zápisu."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Žádný obsah. Nahrajte něco."
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Zrušit sdílení"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Odesílaný soubor je příliš velký"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Soubory, které se snažíte odeslat, překračují limit velikosti odesílání na tomto serveru."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Soubory se prohledávají, prosím čekejte."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Aktuální prohledávání"
 
diff --git a/l10n/cy_GB/files.po b/l10n/cy_GB/files.po
index 7fa3628486..3c28222335 100644
--- a/l10n/cy_GB/files.po
+++ b/l10n/cy_GB/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: ubuntucymraeg <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Methwyd symud %s - Mae ffeil gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Methwyd symud %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Methu ailenwi ffeil"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ni lwythwyd ffeil i fyny. Gwall anhysbys."
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Dileu"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ailenwi"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "I ddod"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} yn bodoli'n barod"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "amnewid"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "awgrymu enw"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "diddymu"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "newidiwyd {new_name} yn lle {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "dadwneud"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "cyflawni gweithred dileu"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 ffeil yn llwytho i fyny"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "ffeiliau'n llwytho i fyny"
 
@@ -219,6 +215,14 @@ msgstr "1 ffeil"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ffeil"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Methu ailenwi ffeil"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Llwytho i fyny"
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po
index 7c3fb5f5a2..3fcfd963c4 100644
--- a/l10n/da/files.po
+++ b/l10n/da/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Kunne ikke flytte %s - der findes allerede en fil med dette navn"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Kunne ikke flytte %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Kunne ikke omdøbe fil"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ingen fil blev uploadet. Ukendt fejl."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Del"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Slet permanent"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Slet"
 msgid "Rename"
 msgstr "Omdøb"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Afventer"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} eksisterer allerede"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "erstat"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "foreslå navn"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "fortryd"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "erstattede {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "fortryd"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "udfør slet operation"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fil uploades"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "uploader filer"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Din opbevaringsplads er fyldt op, filer kan ikke opdateres eller synkron
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Din opbevaringsplads er næsten fyldt op ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Dit download forberedes. Dette kan tage lidt tid ved større filer."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Kan ikke uploade din fil - det er enten en mappe eller en fil med et indhold på 0 bytes."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "ikke nok tilgængelig ledig plads "
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Upload afbrudt."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URLen kan ikke være tom."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Ugyldigt mappenavn. Brug af \"Shared\" er forbeholdt Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Ændret"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mappe"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mapper"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fil"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} filer"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Kunne ikke omdøbe fil"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Slettede filer"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Fortryd upload"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Du har ikke skriverettigheder her."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Her er tomt. Upload noget!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Fjern deling"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Upload er for stor"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse for fil-upload på denne server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Filerne bliver indlæst, vent venligst."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Indlæser"
 
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index 5a0a81b37d..fb3a8aac6c 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert berei
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Konnte %s nicht verschieben"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} existiert bereits"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ersetzen"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "Namen vorschlagen"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "abbrechen"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name} ersetzt durch {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "rückgängig machen"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Löschvorgang ausführen"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 Datei wird hochgeladen"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "Dateien werden hoch geladen"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 Datei"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} Dateien"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 55b91f87a7..02b73e2efa 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,10 +29,6 @@ msgstr "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert berei
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Konnte %s nicht verschieben"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler"
@@ -96,43 +92,43 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} existiert bereits"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ersetzen"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "Namen vorschlagen"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "abbrechen"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name} wurde ersetzt durch {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "rückgängig machen"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Löschvorgang ausführen"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 Datei wird hochgeladen"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "Dateien werden hoch geladen"
 
@@ -221,6 +217,14 @@ msgstr "1 Datei"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} Dateien"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index d411ad2cbc..6f2c4fcdfa 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s - υπάρχει ήδ
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Δεν ανέβηκε κάποιο αρχείο. Άγνωστο σφάλμα"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Διαμοιρασμός"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Μόνιμη διαγραφή"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Διαγραφή"
 msgid "Rename"
 msgstr "Μετονομασία"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Εκκρεμεί"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} υπάρχει ήδη"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "αντικατέστησε"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "συνιστώμενο όνομα"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ακύρωση"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "αντικαταστάθηκε το {new_name} με {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "αναίρεση"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "εκτέλεση της διαδικασίας διαγραφής"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 αρχείο ανεβαίνει"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "αρχεία ανεβαίνουν"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ο αποθηκευτικός σας χώρος είναι γεμάτο
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Η λήψη προετοιμάζεται. Αυτό μπορεί να πάρει ώρα εάν τα αρχεία έχουν μεγάλο μέγεθος."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Αδυναμία στην αποστολή του αρχείου σας αφού είναι φάκελος ή έχει 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Η αποστολή ακυρώθηκε."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Η αποστολή του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κλείσιμο της σελίδας θα ακυρώσει την αποστολή."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Η URL δεν μπορεί να είναι κενή."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Μη έγκυρο όνομα φακέλου. Η χρήση του 'Κοινόχρηστος' χρησιμοποιείται από ο Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Τροποποιήθηκε"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 φάκελος"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} φάκελοι"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 αρχείο"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} αρχεία"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Μεταφόρτωση"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Διαγραμμένα αρχεία"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Ακύρωση αποστολής"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής εδώ."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ανεβάστε κάτι!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Λήψη"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Σταμάτημα διαμοιρασμού"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Τρέχουσα ανίχνευση"
 
diff --git a/l10n/en@pirate/files.po b/l10n/en@pirate/files.po
index 941c39cc0a..754680e81f 100644
--- a/l10n/en@pirate/files.po
+++ b/l10n/en@pirate/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/en@pirate/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -219,6 +215,14 @@ msgstr ""
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
diff --git a/l10n/eo/files.po b/l10n/eo/files.po
index 8321aacc67..780fab4f57 100644
--- a/l10n/eo/files.po
+++ b/l10n/eo/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Ne eblis movi %s: dosiero kun ĉi tiu nomo jam ekzistas"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Ne eblis movi %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Ne eblis alinomigi dosieron"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Neniu dosiero alŝutiĝis. Nekonata eraro."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Kunhavigi"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Forigi"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Forigi"
 msgid "Rename"
 msgstr "Alinomigi"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Traktotaj"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} jam ekzistas"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "anstataÅ­igi"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugesti nomon"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "nuligi"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "anstataŭiĝis {new_name} per {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "malfari"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 dosiero estas alŝutata"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "dosieroj estas alŝutataj"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Via elŝuto pretiĝatas. Ĉi tio povas daŭri iom da tempo se la dosieroj grandas."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Ne eblis alŝuti vian dosieron ĉar ĝi estas dosierujo aŭ havas 0 duumokojn"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Ne haveblas sufiĉa spaco"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "La alŝuto nuliĝis."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Dosieralŝuto plenumiĝas. Lasi la paĝon nun nuligus la alŝuton."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL ne povas esti malplena."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nevalida dosierujnomo. Uzo de “Shared” rezervatas de Owncloud."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Grando"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifita"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 dosierujo"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} dosierujoj"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 dosiero"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} dosierujoj"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Ne eblis alinomigi dosieron"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Alŝuti"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Nuligi alŝuton"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Nenio estas ĉi tie. Alŝutu ion!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Elŝuti"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Malkunhavigi"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Alŝuto tro larĝa"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "La dosieroj, kiujn vi provas alŝuti, transpasas la maksimuman grandon por dosieralŝutoj en ĉi tiu servilo."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Dosieroj estas skanataj, bonvolu atendi."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Nuna skano"
 
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 7432725299..70c4d26e3d 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: ggam <ggam@brainleakage.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "No se puede mover %s - Ya existe un archivo con ese nombre"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "No se puede mover %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "No se puede renombrar el archivo"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "No se subió ningún archivo. Error desconocido"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendientes"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} ya existe"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "reemplazar"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugerir nombre"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancelar"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "reemplazado {new_name} con {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "deshacer"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "subiendo 1 archivo"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "subiendo archivos"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 archivo"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} archivos"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "No se puede renombrar el archivo"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Subir"
diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po
index 76340a8c72..1341e2989f 100644
--- a/l10n/es_AR/files.po
+++ b/l10n/es_AR/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "No se pudo mover %s - Un archivo con este nombre ya existe"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "No se pudo mover %s "
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "No fue posible cambiar el nombre al archivo"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "El archivo no fue subido. Error desconocido"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Compartir"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Borrar de manera permanente"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "Rename"
 msgstr "Cambiar nombre"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendientes"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} ya existe"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "reemplazar"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugerir nombre"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancelar"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "reemplazado {new_name} con {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "deshacer"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Subiendo 1 archivo"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "Subiendo archivos"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "El almacenamiento está lleno, los archivos no se pueden seguir actualiz
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "El almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Tu descarga esta siendo preparada. Esto puede tardar algun tiempo si los archivos son muy grandes."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "No fue posible subir el archivo porque es un directorio o porque su tamaño es 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "No hay suficiente espacio disponible"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "La subida fue cancelada"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "La URL no puede estar vacía"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nombre de carpeta inválido. El uso de 'Shared' está reservado por ownCloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 directorio"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} directorios"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 archivo"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} archivos"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "No fue posible cambiar el nombre al archivo"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Subir"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Archivos Borrados"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancelar subida"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "No tenés permisos de escritura acá."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "No hay nada. ¡Subí contenido!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Dejar de compartir"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "El tamaño del archivo que querés subir es demasiado grande"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Los archivos que intentás subir sobrepasan el tamaño máximo "
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Se están escaneando los archivos, por favor esperá."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Escaneo actual"
 
diff --git a/l10n/et_EE/files.po b/l10n/et_EE/files.po
index 8d0e78eabd..1b7c5d8837 100644
--- a/l10n/et_EE/files.po
+++ b/l10n/et_EE/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 09:40+0000\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Ei saa liigutada faili %s - samanimeline fail on juba olemas"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s liigutamine ebaõnnestus"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Faili ümbernimetamine ebaõnnestus"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ühtegi faili ei laetud üles. Tundmatu viga"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Kustuta"
 msgid "Rename"
 msgstr "Nimeta ümber"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ootel"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} on juba olemas"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "asenda"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "soovita nime"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "loobu"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "asendas nime {old_name} nimega {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "tagasi"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "teosta kustutamine"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 faili üleslaadimisel"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "failide üleslaadimine"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 fail"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} faili"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Faili ümbernimetamine ebaõnnestus"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Lae üles"
diff --git a/l10n/eu/files.po b/l10n/eu/files.po
index 61fa18f263..fd7b57bfd4 100644
--- a/l10n/eu/files.po
+++ b/l10n/eu/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Ezin da %s mugitu - Izen hau duen fitxategia dagoeneko existitzen da"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Ezin dira fitxategiak mugitu %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Ezin izan da fitxategia berrizendatu"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ez da fitxategirik igo. Errore ezezaguna"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Elkarbanatu"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Ezabatu betirako"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Ezabatu"
 msgid "Rename"
 msgstr "Berrizendatu"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Zain"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} dagoeneko existitzen da"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ordeztu"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "aholkatu izena"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ezeztatu"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr " {new_name}-k {old_name} ordezkatu du"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "desegin"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "fitxategi 1 igotzen"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fitxategiak igotzen"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Zure biltegiratzea beterik dago, ezingo duzu aurrerantzean fitxategirik
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Zure biltegiratzea nahiko beterik dago (%{usedSpacePercent})"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Zure deskarga prestatu egin behar da. Denbora bat har lezake fitxategiak handiak badira. "
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Ezin izan da zure fitxategia igo karpeta bat delako edo 0 byte dituelako"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Ez dago leku nahikorik."
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Igoera ezeztatuta"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Fitxategien igoera martxan da. Orria orain uzteak igoera ezeztatutko du."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URLa ezin da hutsik egon."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Baliogabeako karpeta izena. 'Shared' izena Owncloudek erreserbatzen du"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Aldatuta"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "karpeta bat"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} karpeta"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "fitxategi bat"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} fitxategi"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Ezin izan da fitxategia berrizendatu"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Igo"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Ezabatutako fitxategiak"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Ezeztatu igoera"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Ez duzu hemen idazteko baimenik."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ez dago ezer. Igo zerbait!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Deskargatu"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Ez elkarbanatu"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Igoera handiegia da"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Igotzen saiatzen ari zaren fitxategiak zerbitzari honek igotzeko onartzen duena baino handiagoak dira."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Fitxategiak eskaneatzen ari da, itxoin mezedez."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Orain eskaneatzen ari da"
 
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 003b3ef9cc..d066b537fc 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s نمی تواند حرکت کند - در حال حاضر پرونده
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s نمی تواند حرکت کند "
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "قادر به تغییر نام پرونده نیست."
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "هیچ فایلی آپلود نشد.خطای ناشناس"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "اشتراک‌گذاری"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "حذف قطعی"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "در انتظار"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{نام _جدید} در حال حاضر وجود دارد."
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "جایگزین"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "پیشنهاد نام"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد."
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "بازگشت"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "انجام عمل حذف"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 پرونده آپلود شد."
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "بارگذاری فایل ها"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "فضای ذخیره ی شما کاملا پر است، بیش از ای
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "فضای ذخیره ی شما تقریبا پر است ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "دانلود شما در حال آماده شدن است. در صورتیکه پرونده ها بزرگ باشند ممکن است مدتی طول بکشد."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "ناتوان در بارگذاری یا فایل یک پوشه است یا 0بایت دارد"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "بار گذاری لغو شد"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "آپلودکردن پرونده در حال پیشرفت است. در صورت خروج از صفحه آپلود لغو میگردد. "
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL  نمی تواند خالی باشد."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 پوشه"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{ شمار} پوشه ها"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 پرونده"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{ شمار } فایل ها"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "قادر به تغییر نام پرونده نیست."
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "بارگزاری"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "فایل های حذف شده"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "شما اجازه ی نوشتن در اینجا را ندارید"
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "اینجا هیچ چیز نیست."
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "دانلود"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "لغو اشتراک"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "سایز فایل برای آپلود زیاد است(م.تنظیمات در php.ini)"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "فایلها بیش از حد تعیین شده در این سرور هستند\nمترجم:با تغییر فایل php,ini میتوان این محدودیت را برطرف کرد"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "پرونده ها در حال بازرسی هستند لطفا صبر کنید"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "بازرسی کنونی"
 
diff --git a/l10n/fi/files.po b/l10n/fi/files.po
index af389b21f9..a43906c14d 100644
--- a/l10n/fi/files.po
+++ b/l10n/fi/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 861e5ebe9f..8ef0a08d51 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Kohteen %s siirto ei onnistunut - Tiedosto samalla nimellä on jo olemas
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Kohteen %s siirto ei onnistunut"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Jaa"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Poista pysyvästi"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Poista"
 msgid "Rename"
 msgstr "Nimeä uudelleen"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Odottaa"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} on jo olemassa"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "korvaa"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "ehdota nimeä"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "peru"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "kumoa"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "suorita poistotoiminto"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkro
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Tallennustila on melkein loppu ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Lataustasi valmistellaan. Tämä saattaa kestää hetken, jos tiedostot ovat suuria kooltaan."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Tiedoston lähetys epäonnistui, koska sen koko on 0 tavua tai kyseessä on kansio."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Tilaa ei ole riittävästi"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Lähetys peruttu."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Tiedoston lähetys on meneillään. Sivulta poistuminen nyt peruu tiedoston lähetyksen."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Verkko-osoite ei voi olla tyhjä"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Muokattu"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 kansio"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} kansiota"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 tiedosto"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} tiedostoa"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Lähetä"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Poistetut tiedostot"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Peru lähetys"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Tunnuksellasi ei ole kirjoitusoikeuksia tänne."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Täällä ei ole mitään. Lähetä tänne jotakin!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Peru jakaminen"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Lähetettävä tiedosto on liian suuri"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Lähetettäväksi valitsemasi tiedostot ylittävät palvelimen salliman tiedostokoon rajan."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Tiedostoja tarkistetaan, odota hetki."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Tämänhetkinen tutkinta"
 
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index f93f948ef9..bec531ce06 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-07 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: MathieuP <mathieu.payrol@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Impossible de déplacer %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Impossible de renommer le fichier"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Aucun fichier n'a été envoyé. Erreur inconnue"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} existe déjà"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "remplacer"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "Suggérer un nom"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "annuler"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} a été remplacé par {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "annuler"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "effectuer l'opération de suppression"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fichier en cours d'envoi"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fichiers en cours d'envoi"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 fichier"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} fichiers"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Impossible de renommer le fichier"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Envoyer"
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index 1287443bc3..0c0309bfa6 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Non se moveu %s - Xa existe un ficheiro con ese nome."
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Non foi posíbel mover %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Non é posíbel renomear o ficheiro"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Non se enviou ningún ficheiro. Produciuse un erro descoñecido."
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendentes"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "Xa existe un {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "substituír"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "suxerir nome"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancelar"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "substituír {new_name} por {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "desfacer"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "realizar a operación de eliminación"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Enviándose 1 ficheiro"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "ficheiros enviándose"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 ficheiro"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ficheiros"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Non é posíbel renomear o ficheiro"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Enviar"
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po
index 9466616bd3..1082f58adc 100644
--- a/l10n/he/files.po
+++ b/l10n/he/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "לא הועלה קובץ. טעות בלתי מזוהה."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "שתף"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "מחק לצמיתות"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "מחיקה"
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "ממתין"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} כבר קיים"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "הצעת שם"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} הוחלף ב־{old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "ביטול"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "קובץ אחד נשלח"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "לא יכול להעלות את הקובץ מכיוון שזו תקיה או שמשקל הקובץ 0 בתים"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "ההעלאה בוטלה."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "מתבצעת כעת העלאת קבצים. עזיבה של העמוד תבטל את ההעלאה."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "קישור אינו יכול להיות ריק."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "זמן שינוי"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "תיקייה אחת"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} תיקיות"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "קובץ אחד"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} קבצים"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "העלאה"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "ביטול ההעלאה"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "אין כאן שום דבר. אולי ברצונך להעלות משהו?"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "הורדה"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "הסר שיתוף"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "העלאה גדולה מידי"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "הקבצים שניסית להעלות חרגו מהגודל המקסימלי להעלאת קבצים על שרת זה."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "הקבצים נסרקים, נא להמתין."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "הסריקה הנוכחית"
 
diff --git a/l10n/hi/files.po b/l10n/hi/files.po
index e2c6db13a0..9474cdb73f 100644
--- a/l10n/hi/files.po
+++ b/l10n/hi/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/hr/files.po b/l10n/hr/files.po
index bf86e8720a..834f399695 100644
--- a/l10n/hr/files.po
+++ b/l10n/hr/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Podijeli"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Obriši"
 msgid "Rename"
 msgstr "Promjeni ime"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "U tijeku"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "zamjeni"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "predloži ime"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "odustani"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "vrati"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 datoteka se učitava"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "datoteke se učitavaju"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nemoguće poslati datoteku jer je prazna ili je direktorij"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Slanje poništeno."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Učitavanje datoteke. Napuštanjem stranice će prekinuti učitavanje."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Zadnja promjena"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Učitaj"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Prekini upload"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Nema ničega u ovoj mapi. Pošalji nešto!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Makni djeljenje"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Prijenos je preobiman"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Datoteke koje pokušavate prenijeti prelaze maksimalnu veličinu za prijenos datoteka na ovom poslužitelju."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Datoteke se skeniraju, molimo pričekajte."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Trenutno skeniranje"
 
diff --git a/l10n/hu_HU/files.po b/l10n/hu_HU/files.po
index 6b5c091cb9..e619f8ec6f 100644
--- a/l10n/hu_HU/files.po
+++ b/l10n/hu_HU/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s áthelyezése nem sikerült - már létezik másik fájl ezzel a név
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nem sikerült %s áthelyezése"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nem lehet átnevezni a fájlt"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nem történt feltöltés. Ismeretlen hiba"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Megosztás"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Végleges törlés"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Törlés"
 msgid "Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Folyamatban"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} már létezik"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "írjuk fölül"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "legyen más neve"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "mégse"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} fájlt kicseréltük ezzel:  {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "visszavonás"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "a törlés végrehajtása"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fájl töltődik föl"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fájl töltődik föl"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhat
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "A tároló majdnem tele van ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Készül a letöltendő állomány. Ez eltarthat egy ideig, ha nagyok a fájlok."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nem tölthető fel, mert mappa volt, vagy 0 byte méretű"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nincs elég szabad hely"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "A feltöltést megszakítottuk."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a feltöltést."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Az URL nem lehet semmi."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Érvénytelen mappanév. A név használata csak a Owncloud számára lehetséges."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Módosítva"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mappa"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mappa"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fájl"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} fájl"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nem lehet átnevezni a fájlt"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Feltöltés"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Törölt fájlok"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "A feltöltés megszakítása"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Itt nincs írásjoga."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Itt nincs semmi. Töltsön fel valamit!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "A megosztás visszavonása"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "A feltöltés túl nagy"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "A feltöltendő állományok mérete meghaladja a kiszolgálón megengedett maximális méretet."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "A fájllista ellenőrzése zajlik, kis türelmet!"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Ellenőrzés alatt"
 
diff --git a/l10n/hy/files.po b/l10n/hy/files.po
index f372a97b7a..52f66f4a8d 100644
--- a/l10n/hy/files.po
+++ b/l10n/hy/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Õ‹Õ¶Õ»Õ¥Õ¬"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Õ‹Õ¶Õ»Õ¥Õ¬"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Ô²Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ia/files.po b/l10n/ia/files.po
index 4e14c66dfd..94c9b971fa 100644
--- a/l10n/ia/files.po
+++ b/l10n/ia/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-04 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 13:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Deler"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -219,6 +215,14 @@ msgstr ""
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Incargar"
diff --git a/l10n/id/files.po b/l10n/id/files.po
index b7dcb610f8..12d75c1e30 100644
--- a/l10n/id/files.po
+++ b/l10n/id/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Tidak dapat memindahkan %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Bagikan"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Hapus secara permanen"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Hapus"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ubah nama"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Menunggu"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} sudah ada"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ganti"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sarankan nama"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "batalkan"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "mengganti {new_name} dengan {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "urungkan"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Lakukan operasi penghapusan"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 berkas diunggah"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "berkas diunggah"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkr
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ruang penyimpanan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Unduhan Anda sedang disiapkan. Prosesnya dapat berlangsung agak lama jika ukuran berkasnya besar."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Gagal mengunggah berkas Anda karena berupa direktori atau mempunyai ukuran 0 byte"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Ruang penyimpanan tidak mencukupi"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Pengunggahan dibatalkan."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL tidak boleh kosong"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nama folder salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Galat"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Ukuran"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Dimodifikasi"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 folder"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} folder"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 berkas"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} berkas"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Unggah"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Berkas yang dihapus"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Batal pengunggahan"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Anda tidak memiliki izin menulis di sini."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Unduh"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Batalkan berbagi"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Yang diunggah terlalu besar"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Berkas yang dicoba untuk diunggah melebihi ukuran maksimum pengunggahan berkas di server ini."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Berkas sedang dipindai, silakan tunggu."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Yang sedang dipindai"
 
diff --git a/l10n/is/files.po b/l10n/is/files.po
index c960499068..62c5f2deed 100644
--- a/l10n/is/files.po
+++ b/l10n/is/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Gat ekki fært %s - Skrá með þessu nafni er þegar til"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Gat ekki fært %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Gat ekki endurskýrt skrá"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Engin skrá var send inn. Óþekkt villa."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Deila"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Eyða"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Eyða"
 msgid "Rename"
 msgstr "Endurskýra"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Bíður"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} er þegar til"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "yfirskrifa"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "stinga upp á nafni"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "hætta við"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "yfirskrifaði {new_name} með {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "afturkalla"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 skrá innsend"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Innsending á skrá mistókst, hugsanlega sendir þú möppu eða skráin er 0 bæti."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Ekki nægt pláss tiltækt"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Hætt við innsendingu."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Innsending í gangi. Ef þú ferð af þessari síðu mun innsending misheppnast."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Vefslóð má ekki vera tóm."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Óleyfilegt nafn á möppu. Nafnið 'Shared' er frátekið fyrir Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Stærð"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Breytt"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mappa"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} möppur"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 skrá"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} skrár"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Gat ekki endurskýrt skrá"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Senda inn"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Hætta við innsendingu"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ekkert hér. Settu eitthvað inn!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Niðurhal"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Hætta deilingu"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Innsend skrá er of stór"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Verið er að skima skrár, vinsamlegast hinkraðu."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Er að skima"
 
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po
index f5ae1c2dbe..59ff6298b4 100644
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Impossibile spostare %s - un file con questo nome esiste già"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Impossibile spostare %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Impossibile rinominare il file"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nessun file è stato inviato. Errore sconosciuto"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Condividi"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Elimina definitivamente"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Elimina"
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "In corso"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} esiste già"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "sostituisci"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "suggerisci nome"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "annulla"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "sostituito {new_name} con {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "annulla"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "esegui l'operazione di eliminazione"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 file in fase di caricamento"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "caricamento file"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Lo spazio di archiviazione è pieno, i file non possono essere più aggi
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Lo spazio di archiviazione è quasi pieno ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Il tuo scaricamento è in fase di preparazione. Ciò potrebbe richiedere del tempo se i file sono grandi."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Impossibile caricare il file poiché è una cartella o ha una dimensione di 0 byte"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Spazio disponibile insufficiente"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Invio annullato"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Caricamento del file in corso. La chiusura della pagina annullerà il caricamento."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "L'URL non può essere vuoto."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato da ownCloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificato"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 cartella"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} cartelle"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 file"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} file"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Impossibile rinominare il file"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Carica"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "File eliminati"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Annulla invio"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Qui non hai i permessi di scrittura."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Non c'è niente qui. Carica qualcosa!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Rimuovi condivisione"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Caricamento troppo grande"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "I file che stai provando a caricare superano la dimensione massima consentita su questo server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Scansione dei file in corso, attendi"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Scansione corrente"
 
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index ef82ef3ed3..bf5947b443 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルは
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s を移動できませんでした"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "ファイル名の変更ができません"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "共有"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "完全に削除する"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "削除"
 msgid "Rename"
 msgstr "名前の変更"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "中断"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} はすでに存在しています"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "置き換え"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "推奨名称"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name} を {new_name} に置換"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "元に戻す"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "削除を実行"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "ファイルを1つアップロード中"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "ファイルをアップロード中"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "あなたのストレージは一杯です。ファイルの更新と同
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "あなたのストレージはほぼ一杯です({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "ダウンロードの準備中です。ファイルサイズが大きい場合は少し時間がかかるかもしれません。"
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "ディレクトリもしくは0バイトのファイルはアップロードできません"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "利用可能なスペースが十分にありません"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "アップロードはキャンセルされました。"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URLは空にできません。"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "無効なフォルダ名です。'Shared' の利用は ownCloud が予約済みです。"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "変更"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 フォルダ"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} フォルダ"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 ファイル"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ファイル"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "ファイル名の変更ができません"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "削除ファイル"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "アップロードをキャンセル"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "あなたには書き込み権限がありません。"
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "ここには何もありません。何かアップロードしてください。"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "共有解除"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "アップロードには大きすぎます。"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "アップロードしようとしているファイルは、サーバで規定された最大サイズを超えています。"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "ファイルをスキャンしています、しばらくお待ちください。"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "スキャン中"
 
diff --git a/l10n/ka/files.po b/l10n/ka/files.po
index 25301e504f..b139973c0c 100644
--- a/l10n/ka/files.po
+++ b/l10n/ka/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "გადმოწერა"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ka_GE/files.po b/l10n/ka_GE/files.po
index b20fd4c236..4977e0d493 100644
--- a/l10n/ka_GE/files.po
+++ b/l10n/ka_GE/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: drlinux64 <romeo@energo-pro.ge>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka_GE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s –ის გადატანა ვერ მოხერხდა
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s –ის გადატანა ვერ მოხერხდა"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "ფაილის სახელის გადარქმევა ვერ მოხერხდა"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ფაილი არ აიტვირთა. უცნობი შეცდომა"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "გაზიარება"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "სრულად წაშლა"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "წაშლა"
 msgid "Rename"
 msgstr "გადარქმევა"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "მოცდის რეჟიმში"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} უკვე არსებობს"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "შეცვლა"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "სახელის შემოთავაზება"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "უარყოფა"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} შეცვლილია {old_name}–ით"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "დაბრუნება"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "მიმდინარეობს წაშლის ოპერაცია"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 ფაილის ატვირთვა"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "ფაილები იტვირთება"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "თქვენი საცავი გადაივსო. ფა
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "თქვენი საცავი თითქმის გადაივსო ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "გადმოწერის მოთხოვნა მუშავდება. ის მოითხოვს გარკვეულ დროს რაგდან ფაილები არის დიდი ზომის."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "თქვენი ფაილის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. ის არის საქაღალდე და შეიცავს 0 ბაიტს"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "საკმარისი ადგილი არ არის"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "ატვირთვა შეჩერებულ იქნა."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "მიმდინარეობს ფაილის ატვირთვა. სხვა გვერდზე გადასვლა გამოიწვევს ატვირთვის შეჩერებას"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL არ შეიძლება იყოს ცარიელი."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "დაუშვებელი ფოლდერის სახელი.  'Shared'–ის გამოყენება რეზერვირებულია Owncloud–ის მიერ"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "შეცდომა"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "შეცვლილია"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 საქაღალდე"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} საქაღალდე"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 ფაილი"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ფაილი"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "ფაილის სახელის გადარქმევა ვერ მოხერხდა"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "ატვირთვა"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "წაშლილი ფაილები"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "ატვირთვის გაუქმება"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "თქვენ არ გაქვთ ჩაწერის უფლება აქ."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "აქ არაფერი არ არის. ატვირთე რამე!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "გაუზიარებადი"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "ასატვირთი ფაილი ძალიან დიდია"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "ფაილის ზომა რომლის ატვირთვასაც თქვენ აპირებთ, აჭარბებს სერვერზე დაშვებულ მაქსიმუმს."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "მიმდინარეობს ფაილების სკანირება, გთხოვთ დაელოდოთ."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "მიმდინარე სკანირება"
 
diff --git a/l10n/kn/files.po b/l10n/kn/files.po
index 7e61c23fc1..6dc2264411 100644
--- a/l10n/kn/files.po
+++ b/l10n/kn/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po
index 6a764822f6..6ca79779ec 100644
--- a/l10n/ko/files.po
+++ b/l10n/ko/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sungjin Gang <potopro@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,10 +29,6 @@ msgstr "%s 항목을 이동시키지 못하였음 - 파일 이름이 이미 존
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s 항목을 이딩시키지 못하였음"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "파일 이름바꾸기 할 수 없음"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "파일이 업로드되지 않았습니다. 알 수 없는 오류입니다"
@@ -96,43 +92,43 @@ msgstr "삭제"
 msgid "Rename"
 msgstr "이름 바꾸기"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "대기 중"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name}이(가) 이미 존재함"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "바꾸기"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "이름 제안"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name}이(가) {new_name}(으)로 대체됨"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "되돌리기"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "삭제 작업중"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "파일 1개 업로드 중"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "파일 업로드중"
 
@@ -221,6 +217,14 @@ msgstr "파일 1개"
 msgid "{count} files"
 msgstr "파일 {count}개"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "파일 이름바꾸기 할 수 없음"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "업로드"
diff --git a/l10n/ku_IQ/files.po b/l10n/ku_IQ/files.po
index 0eab1067b2..faec0ff8ed 100644
--- a/l10n/ku_IQ/files.po
+++ b/l10n/ku_IQ/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "ناونیشانی به‌سته‌ر نابێت به‌تاڵ بێت."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "هه‌ڵه"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "ناو"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "بارکردن"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "داگرتن"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/lb/files.po b/l10n/lb/files.po
index 9c56c3d4da..b1e060dc20 100644
--- a/l10n/lb/files.po
+++ b/l10n/lb/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Deelen"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Läschen"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Läschen"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ersetzen"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ofbriechen"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "réckgängeg man"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Kann deng Datei net eroplueden well et en Dossier ass oder 0 byte grouss ass."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Upload ofgebrach."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "File Upload am gaang. Wann's de des Säit verléiss gëtt den Upload ofgebrach."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Numm"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Gréisst"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Geännert"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Eroplueden"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Upload ofbriechen"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Hei ass näischt. Lued eppes rop!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Net méi deelen"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Upload ze grouss"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Déi Dateien déi Dir probéiert erop ze lueden sinn méi grouss wei déi Maximal Gréisst déi op dësem Server erlaabt ass."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Fichieren gi gescannt, war weg."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Momentane Scan"
 
diff --git a/l10n/lt_LT/files.po b/l10n/lt_LT/files.po
index 2178a80a06..4c54e269f6 100644
--- a/l10n/lt_LT/files.po
+++ b/l10n/lt_LT/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lt_LT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Dalintis"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "IÅ¡trinti"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "IÅ¡trinti"
 msgid "Rename"
 msgstr "Pervadinti"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Laukiantis"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} jau egzistuoja"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "pakeisti"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "pasiūlyti pavadinimą"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "atšaukti"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "pakeiskite {new_name} į {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "anuliuoti"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "įkeliamas 1 failas"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Neįmanoma įkelti failo - jo dydis gali būti 0 bitų arba tai katalogas"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Įkėlimas atšauktas."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Failo įkėlimas pradėtas. Jei paliksite šį puslapį, įkėlimas nutrūks."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Pakeista"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 aplankalas"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} aplankalai"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 failas"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} failai"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Įkelti"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Atšaukti siuntimą"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Čia tuščia. Įkelkite ką nors!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Nebesidalinti"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Įkėlimui failas per didelis"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Bandomų įkelti failų dydis viršija maksimalų, kuris leidžiamas šiame serveryje"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Skenuojami failai, prašome palaukti."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Å iuo metu skenuojama"
 
diff --git a/l10n/lv/files.po b/l10n/lv/files.po
index f4d2f07452..5077cd2917 100644
--- a/l10n/lv/files.po
+++ b/l10n/lv/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Nevarēja pārvietot %s — jau eksistē datne ar tādu nosaukumu"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nevarēja pārvietot %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nevarēja pārsaukt datni"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Netika augšupielādēta neviena datne. Nezināma kļūda"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Dalīties"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Dzēst pavisam"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Dzēst"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Dzēst"
 msgid "Rename"
 msgstr "Pārsaukt"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Gaida savu kārtu"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} jau eksistē"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "aizvietot"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "ieteiktais nosaukums"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "atcelt"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "aizvietoja {new_name} ar {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "atsaukt"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "veikt dzēšanas darbību"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Augšupielādē 1 datni"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Jūsu krātuve ir pilna, datnes vairs nevar augšupielādēt vai sinhron
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Jūsu krātuve ir gandrīz pilna ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Tiek sagatavota lejupielāde. Tas var aizņemt kādu laiciņu, ja datnes ir lielas."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nevar augšupielādēt jūsu datni, jo tā ir direktorija vai arī tā ir 0 baitu liela"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nepietiek brīvas vietas"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Augšupielāde ir atcelta."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Notiek augšupielāde. Pametot lapu tagad, tiks atcelta augšupielāde."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nevar būt tukšs."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nederīgs mapes nosaukums. “Koplietots” izmantojums ir rezervēts ownCloud servisam."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Kļūda"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Izmērs"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Mainīts"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mape"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mapes"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 datne"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} datnes"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nevarēja pārsaukt datni"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Augšupielādēt"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Dzēstās datnes"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Atcelt augšupielādi"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Jums nav tiesību šeit rakstīt."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Te vēl nekas nav. Rīkojies, sāc augšupielādēt!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Lejupielādēt"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Pārtraukt dalīšanos"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Datne ir par lielu, lai to augšupielādētu"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Augšupielādējamās datnes pārsniedz servera pieļaujamo datņu augšupielādes apjomu"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Datnes šobrīd tiek caurskatītas, lūdzu, uzgaidiet."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Šobrīd tiek caurskatīts"
 
diff --git a/l10n/mk/files.po b/l10n/mk/files.po
index ee5a7fa3ff..15433ffccd 100644
--- a/l10n/mk/files.po
+++ b/l10n/mk/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ниту еден фајл не се вчита. Непозната грешка"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Сподели"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Избриши"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Избриши"
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименувај"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Чека"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} веќе постои"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "замени"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "предложи име"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "откажи"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "заменета {new_name} со {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "врати"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 датотека се подига"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Не може да се преземе вашата датотека бидејќи фолдерот во кој се наоѓа фајлот има големина од 0 бајти"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Преземањето е прекинато."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Подигање на датотека е во тек. Напуштење на страницата ќе го прекине."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Адресата неможе да биде празна."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Големина"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Променето"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 папка"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} папки"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 датотека"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} датотеки"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Подигни"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Откажи прикачување"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Тука нема ништо. Снимете нешто!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Преземи"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Не споделувај"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Фајлот кој се вчитува е преголем"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Датотеките кои се обидувате да ги подигнете ја надминуваат максималната големина за подигнување датотеки на овој сервер."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Се скенираат датотеки, ве молам почекајте."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Моментално скенирам"
 
diff --git a/l10n/ms_MY/files.po b/l10n/ms_MY/files.po
index ffc6777c0f..df4e1fb780 100644
--- a/l10n/ms_MY/files.po
+++ b/l10n/ms_MY/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Tiada fail dimuatnaik. Ralat tidak diketahui."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Kongsi"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Padam"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Padam"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Dalam proses"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ganti"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Tidak boleh memuatnaik fail anda kerana mungkin ianya direktori atau saiz fail 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Muatnaik dibatalkan."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Ralat"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Saiz"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Dimodifikasi"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Muat naik"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Batal muat naik"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Tiada apa-apa di sini. Muat naik sesuatu!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Muat turun"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Muatnaik terlalu besar"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Fail yang cuba dimuat naik melebihi saiz maksimum fail upload server"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Fail sedang diimbas, harap bersabar."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Imbasan semasa"
 
diff --git a/l10n/my_MM/files.po b/l10n/my_MM/files.po
index c524b59a4c..fedecb2ad5 100644
--- a/l10n/my_MM/files.po
+++ b/l10n/my_MM/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "ဒေါင်းလုတ်"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/nb_NO/files.po b/l10n/nb_NO/files.po
index a7f905b651..ea77c752b3 100644
--- a/l10n/nb_NO/files.po
+++ b/l10n/nb_NO/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ingen filer ble lastet opp. Ukjent feil."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Del"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Slett permanent"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Slett"
 msgid "Rename"
 msgstr "Omdøp"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ventende"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} finnes allerede"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "erstatt"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "foreslå navn"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "avbryt"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "erstatt {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "angre"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fil lastes opp"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "filer lastes opp"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Kan ikke laste opp filen din siden det er en mappe eller den har 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Opplasting avbrutt."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Filopplasting pågår. Forlater du siden nå avbrytes opplastingen."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL-en kan ikke være tom."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Endret"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mappe"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mapper"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fil"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} filer"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Last opp"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Avbryt opplasting"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ingenting her. Last opp noe!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Avslutt deling"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Filen er for stor"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Filene du prøver å laste opp er for store for å laste opp til denne serveren."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Skanner etter filer, vennligst vent."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Pågående skanning"
 
diff --git a/l10n/ne/files.po b/l10n/ne/files.po
index 1bd24b1346..a20804fbfe 100644
--- a/l10n/ne/files.po
+++ b/l10n/ne/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index f1d984cf41..1100a0517f 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Kon %s niet verplaatsen - Er bestaat al een bestand met deze naam"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Kon %s niet verplaatsen"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Kan bestand niet hernoemen"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Er was geen bestand geladen.  Onbekende fout"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Delen"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Verwijder definitief"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Verwijder"
 msgid "Rename"
 msgstr "Hernoem"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "In behandeling"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} bestaat al"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "vervang"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "Stel een naam voor"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "annuleren"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "verving {new_name} met {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "ongedaan maken"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "uitvoeren verwijderactie"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 bestand wordt ge-upload"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "bestanden aan het uploaden"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Uw opslagruimte zit vol, Bestanden kunnen niet meer worden ge-upload of
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Uw opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Uw download wordt voorbereid. Dit kan enige tijd duren bij grote bestanden."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Het lukt niet om uw bestand te uploaded, omdat het een folder of 0 bytes is"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Niet genoeg ruimte beschikbaar"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Uploaden geannuleerd."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL kan niet leeg zijn."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Ongeldige mapnaam. Gebruik van'Gedeeld' is voorbehouden aan Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Aangepast"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 map"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mappen"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 bestand"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} bestanden"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Kan bestand niet hernoemen"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Uploaden"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Verwijderde bestanden"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Upload afbreken"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "U hebt hier geen schrijfpermissies."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Stop met delen"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Upload is te groot"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "De bestanden die u probeert te uploaden zijn groter dan de maximaal toegestane  bestandsgrootte voor deze server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Bestanden worden gescand, even wachten."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Er wordt gescand"
 
diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index 7f244a9be0..e817942480 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-07 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Klarte ikkje å flytta %s – det finst allereie ei fil med dette namnet
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Klarte ikkje å flytta %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Klarte ikkje å endra filnamnet"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ingen filer lasta opp. Ukjend feil"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Slett"
 msgid "Rename"
 msgstr "Endra namn"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Under vegs"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} finst allereie"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "byt ut"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "føreslå namn"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "avbryt"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "bytte ut {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "angre"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "utfør sletting"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fil lastar opp"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "filer lastar opp"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 fil"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} filer"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Klarte ikkje å endra filnamnet"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Last opp"
diff --git a/l10n/oc/files.po b/l10n/oc/files.po
index 7bff1f0e1b..3ce89e5ae3 100644
--- a/l10n/oc/files.po
+++ b/l10n/oc/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Parteja"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Escafa"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Escafa"
 msgid "Rename"
 msgstr "Torna nomenar"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Al esperar"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "remplaça"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "nom prepausat"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "anulla"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "defar"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fichièr al amontcargar"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fichièrs al amontcargar"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Impossible d'amontcargar lo teu fichièr qu'es un repertòri o que ten pas que 0 octet."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Amontcargar anullat."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Un amontcargar es a se far. Daissar aquesta pagina ara tamparà lo cargament. "
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Talha"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Amontcarga"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr " Anulla l'amontcargar"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Pas res dedins. Amontcarga qualquaren"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Avalcarga"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Pas partejador"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Amontcargament tròp gròs"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Los fichièrs que sias a amontcargar son tròp pesucs per la talha maxi pel servidor."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Los fiichièrs son a èsser explorats, "
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Exploracion en cors"
 
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po
index bd3470063b..3316033db8 100644
--- a/l10n/pl/files.po
+++ b/l10n/pl/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Nie można było przenieść %s - Plik o takiej nazwie już istnieje"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nie można było przenieść %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nie można zmienić nazwy pliku"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Żaden plik nie został załadowany. Nieznany błąd"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Udostępnij"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Trwale usuń"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Usuń"
 msgid "Rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "OczekujÄ…ce"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} już istnieje"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "zastÄ…p"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "zasugeruj nazwÄ™"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "anuluj"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "zastÄ…piono {new_name} przez {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "cofnij"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "wykonaj operację usunięcia"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 plik wczytywany"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "pliki wczytane"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Magazyn jest pełny. Pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub zsynchro
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Twój magazyn jest prawie pełny ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Pobieranie jest przygotowywane. Może to zająć trochę czasu jeśli pliki są duże."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nie można wczytać pliku, ponieważ jest on katalogiem lub ma 0 bajtów"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Za mało miejsca"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Wczytywanie anulowane."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Wysyłanie pliku jest w toku. Jeśli opuścisz tę stronę, wysyłanie zostanie przerwane."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nie może być pusty."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa folderu. Korzystanie z nazwy „Shared” jest zarezerwowane dla ownCloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modyfikacja"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 folder"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "Ilość folderów: {count}"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 plik"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "Ilość plików: {count}"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nie można zmienić nazwy pliku"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Wyślij"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Pliki usunięte"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Anuluj wysyłanie"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nie masz uprawnień do zapisu w tym miejscu."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Pusto. Wyślij coś!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Zatrzymaj współdzielenie"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Ładowany plik jest za duży"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Pliki, które próbujesz przesłać, przekraczają maksymalną dopuszczalną wielkość."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Skanowanie plików, proszę czekać."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Aktualnie skanowane"
 
diff --git a/l10n/pl_PL/files.po b/l10n/pl_PL/files.po
index 4cf5e0b547..8e52449664 100644
--- a/l10n/pl_PL/files.po
+++ b/l10n/pl_PL/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po
index 2e9f259cd2..10892d4302 100644
--- a/l10n/pt_BR/files.po
+++ b/l10n/pt_BR/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Impossível mover %s - Um arquivo com este nome já existe"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Impossível mover %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Impossível renomear arquivo"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nenhum arquivo foi enviado. Erro desconhecido"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Compartilhar"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Excluir permanentemente"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Excluir"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} já existe"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "substituir"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugerir nome"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancelar"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "Substituído {old_name} por {new_name} "
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "desfazer"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "realizar operação de exclusão"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "enviando 1 arquivo"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "enviando arquivos"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Seu armazenamento está cheio, arquivos não podem mais ser atualizados
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Seu armazenamento está quase cheio ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Seu download está sendo preparado. Isto pode levar algum tempo se os arquivos forem grandes."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Impossível enviar seus arquivo por ele ser um diretório ou ter 0 bytes."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Espaço de armazenamento insuficiente"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Envio cancelado."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do envio."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL não pode ficar em branco"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nome de pasta inválido. O uso de 'Shared' é reservado para o Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 pasta"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} pastas"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 arquivo"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} arquivos"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Impossível renomear arquivo"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Arquivos apagados"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancelar upload"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Você não possui permissão de escrita aqui."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Nada aqui.Carrege alguma coisa!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Baixar"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Descompartilhar"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Upload muito grande"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Os arquivos que você está tentando carregar excedeu o tamanho máximo para arquivos no servidor."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Arquivos sendo escaneados, por favor aguarde."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Scanning atual"
 
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index 664e95876a..dd8b0a5886 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Não foi possível move o ficheiro %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Não foi possível renomear o ficheiro"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Partilhar"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Eliminar permanentemente"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "O nome {new_name} já existe"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "substituir"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugira um nome"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "cancelar"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "substituido {new_name} por {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "desfazer"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Executar a tarefa de apagar"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "A enviar 1 ficheiro"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "A enviar os ficheiros"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "O seu armazenamento está cheio, os ficheiros não podem ser sincronizad
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "O seu espaço de armazenamento está quase cheiro ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "O seu download está a ser preparado. Este processo pode demorar algum tempo se os ficheiros forem grandes."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Não é possível fazer o envio do ficheiro devido a ser uma pasta ou ter 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Espaço em disco insuficiente!"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Envio cancelado."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Envio de ficheiro em progresso. Irá cancelar o envio se sair da página agora."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "O URL não pode estar vazio."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nome de pasta inválido. O Uso de 'shared' é reservado para o ownCloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 pasta"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} pastas"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 ficheiro"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ficheiros"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Não foi possível renomear o ficheiro"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Carregar"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Ficheiros eliminados"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancelar envio"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Não tem permissões de escrita aqui."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Vazio. Envie alguma coisa!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Transferir"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Deixar de partilhar"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Upload muito grande"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Os ficheiro que está a tentar enviar excedem o tamanho máximo de envio neste servidor."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Os ficheiros estão a ser analisados, por favor aguarde."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Análise actual"
 
diff --git a/l10n/ro/files.po b/l10n/ro/files.po
index 5b878d86c2..c9651266b3 100644
--- a/l10n/ro/files.po
+++ b/l10n/ro/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-27 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: ripkid666 <ripkid666@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Nu se poate de mutat %s - Fișier cu acest nume deja există"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nu s-a putut muta %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nu s-a putut redenumi fișierul"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută"
@@ -87,7 +83,7 @@ msgstr "Partajează"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Stergere permanenta"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Șterge"
 
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Șterge"
 msgid "Rename"
 msgstr "Redenumire"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "În așteptare"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} deja exista"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "înlocuire"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugerează nume"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "anulare"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} inlocuit cu {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "Anulează ultima acțiune"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "efectueaza operatiunea de stergere"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "un fișier se încarcă"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "fișiere se încarcă"
 
@@ -157,69 +153,77 @@ msgstr "Spatiul de stocare este plin, nu mai puteti incarca s-au sincroniza alte
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Spatiul de stocare este aproape plin ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Se pregătește descărcarea. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nu s-a putut încărca fișierul tău deoarece pare să fie un director sau are 0 bytes."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nu este suficient spațiu disponibil"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Încărcare anulată."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Adresa URL nu poate fi goală."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Ownclou"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensiune"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 folder"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} foldare"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fisier"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} fisiere"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nu s-a putut redenumi fișierul"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Încărcare"
@@ -280,37 +284,37 @@ msgstr "Sterge fisierele"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Anulează încărcarea"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nu ai permisiunea de a sterge fisiere aici."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Nimic aici. Încarcă ceva!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Descarcă"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Anulare partajare"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Fișierul încărcat este prea mare"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Fișierul care l-ai încărcat a depășită limita maximă admisă la încărcare pe acest server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Fișierele sunt scanate, te rog așteptă."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "ÃŽn curs de scanare"
 
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 0493878feb..05c4571990 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Невозможно переместить %s - файл с таким
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Невозможно переместить %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Невозможно переименовать файл"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Открыть доступ"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Удалено навсегда"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Удалить"
 msgid "Rename"
 msgstr "Переименовать"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ожидание"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} уже существует"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "заменить"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "предложить название"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "отмена"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "заменено {new_name} на {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "отмена"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "выполняется операция удаления"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "загружается 1 файл"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "файлы загружаются"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ваше дисковое пространство полностью з
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Загрузка началась. Это может потребовать много времени, если файл большого размера."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Файл не был загружен: его размер 0 байт либо это не файл, а директория."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Недостаточно свободного места"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Загрузка отменена."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Файл в процессе загрузки. Покинув страницу вы прервёте загрузку."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Ссылка не может быть пустой."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Изменён"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 папка"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} папок"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 файл"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} файлов"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Невозможно переименовать файл"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Загрузка"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Удалённые файлы"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Отмена загрузки"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "У вас нет разрешений на запись здесь."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Закрыть общий доступ"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Файл слишком велик"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Файлы, которые Вы пытаетесь загрузить, превышают лимит для файлов на этом сервере."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Подождите, файлы сканируются."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Текущее сканирование"
 
diff --git a/l10n/si_LK/files.po b/l10n/si_LK/files.po
index eb144d24e4..5b8f542999 100644
--- a/l10n/si_LK/files.po
+++ b/l10n/si_LK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ගොනුවක් උඩුගත නොවුනි. නොහැඳිනු දෝෂයක්"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "බෙදා හදා ගන්න"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "මකා දමන්න"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "මකා දමන්න"
 msgid "Rename"
 msgstr "නැවත නම් කරන්න"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "නමක් යෝජනා කරන්න"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "අත් හරින්න"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "නිෂ්ප්‍රභ කරන්න"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 ගොනුවක් උඩගත කෙරේ"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "උඩුගත කිරීම අත් හරින්න ලදී"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "උඩුගතකිරීමක් සිදුවේ. පිටුව හැර යාමෙන් එය නැවතෙනු ඇත"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "යොමුව හිස් විය නොහැක"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "දෝෂයක්"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "ප්‍රමාණය"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "වෙනස් කළ"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 ෆොල්ඩරයක්"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 ගොනුවක්"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "උඩුගත කරන්න"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "උඩුගත කිරීම අත් හරින්න"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "මෙහි කිසිවක් නොමැත. යමක් උඩුගත කරන්න"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "බාන්න"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "නොබෙදු"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "උඩුගත කිරීම විශාල වැඩිය"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "ඔබ උඩුගත කිරීමට තැත් කරන ගොනු මෙම සේවාදායකයා උඩුගත කිරීමට ඉඩදී ඇති උපරිම ගොනු විශාලත්වයට වඩා වැඩිය"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "ගොනු පරික්ෂා කෙරේ. මඳක් රැඳී සිටින්න"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "වර්තමාන පරික්ෂාව"
 
diff --git a/l10n/sk/files.po b/l10n/sk/files.po
index b8788c7a3b..29c0e20276 100644
--- a/l10n/sk/files.po
+++ b/l10n/sk/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index f482515f73..14299ed391 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Nie je možné presunúť %s - súbor s týmto menom už existuje"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Nie je možné presunúť %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nemožno premenovať súbor"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Žiaden súbor nebol odoslaný. Neznáma chyba"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Zdieľať"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Zmazať  trvalo"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Zmazať"
 msgid "Rename"
 msgstr "Premenovať"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Prebieha"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} už existuje"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "nahradiť"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "pomôcť s menom"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "zrušiť"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "prepísaný {new_name} súborom {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "vrátiť"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "vykonať zmazanie"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 súbor sa posiela "
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "nahrávanie súborov"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Vaše úložisko je plné. Súbory nemožno aktualizovať ani synchroniz
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Vaše úložisko je takmer plné ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Vaše sťahovanie sa pripravuje. Ak sú sťahované súbory veľké, môže to chvíľu trvať."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nedá sa odoslať Váš súbor, pretože je to priečinok, alebo je jeho veľkosť 0 bajtov"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nie je k dispozícii dostatok miesta"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Odosielanie zrušené"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Opustenie stránky zruší práve prebiehajúce odosielanie súboru."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nemôže byť prázdne"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Neplatné meno priečinka. Používanie mena 'Shared' je vyhradené len pre Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Veľkosť"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Upravené"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 priečinok"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} priečinkov"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 súbor"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} súborov"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nemožno premenovať súbor"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Odoslať"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Zmazané súbory"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Zrušiť odosielanie"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nemáte oprávnenie na zápis."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Žiadny súbor. Nahrajte niečo!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "SÅ¥ahovanie"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Zrušiť zdieľanie"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Nahrávanie je príliš veľké"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Súbory, ktoré sa snažíte nahrať, presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Čakajte, súbory sú prehľadávané."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Práve prezerané"
 
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index 3cd5da7a41..dd91fd8974 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Ni mogoče premakniti %s - datoteka s tem imenom že obstaja"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Ni mogoče premakniti %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Ni mogoče preimenovati datoteke"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ni poslane datoteke. Neznana napaka."
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Souporaba"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Izbriši dokončno"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "V čakanju ..."
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} že obstaja"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "zamenjaj"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "predlagaj ime"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "prekliči"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "preimenovano ime {new_name} z imenom {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "razveljavi"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "izvedi opravilo brisanja"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Pošiljanje 1 datoteke"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "poteka pošiljanje datotek"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in us
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Mesto za shranjevanje je skoraj polno ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, če je datoteka zelo velika."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Pošiljanja ni mogoče izvesti, saj gre za mapo oziroma datoteko velikosti 0 bajtov."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Na voljo ni dovolj prostora."
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Pošiljanje je preklicano."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošiljanje preklicano."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Naslov URL ne sme biti prazna vrednost."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Neveljavno ime mape. Uporaba oznake \"Souporaba\" je zadržan za sistem ownCloud."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Spremenjeno"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mapa"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} map"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 datoteka"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} datotek"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Ni mogoče preimenovati datoteke"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Pošlji"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Izbrisane datoteke"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Prekliči pošiljanje"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Za to mesto ni ustreznih dovoljenj za pisanje."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Tukaj še ni ničesar. Najprej je treba kakšno datoteko poslati v oblak!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Prejmi"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Prekliči souporabo"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Prekoračenje omejitve velikosti"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Datoteke, ki jih želite poslati, presegajo največjo dovoljeno velikost na strežniku."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Poteka preučevanje datotek, počakajte ..."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Trenutno poteka preučevanje"
 
diff --git a/l10n/sq/files.po b/l10n/sq/files.po
index 5a921c586a..f6b060849e 100644
--- a/l10n/sq/files.po
+++ b/l10n/sq/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s nuk u spostua - Aty ekziston një skedar me të njëjtin emër"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s nuk u spostua"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Nuk është i mundur riemërtimi i skedarit"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Nuk u ngarkua asnjë skedar. Veprim i gabuar i panjohur"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Nda"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Elimino përfundimisht"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimino"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Elimino"
 msgid "Rename"
 msgstr "Riemërto"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Pezulluar"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} ekziston"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "zëvëndëso"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "sugjero një emër"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "anulo"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "U zëvëndësua {new_name} me {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "anulo"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "ekzekuto operacionin e eliminimit"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Po ngarkohet 1 skedar"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "po ngarkoj skedarët"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Hapësira juaj e memorizimit është plot, nuk mund të ngarkoni apo sin
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Hapësira juaj e memorizimit është gati plot ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Shkarkimi juaj po përgatitet. Mund të duhet pak kohë nqse skedarët janë të mëdhenj."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Nuk është i mundur ngarkimi i skedarit tuaj sepse është dosje ose ka dimension 0 byte"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nuk ka hapësirë memorizimi e mjaftueshme"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Ngarkimi u anulua."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Ngarkimi i skedarit është në vazhdim. Nqse ndërroni faqen tani ngarkimi do të anulohet."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL-i nuk mund të jetë bosh."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Emri i dosjes është i pavlefshëm. Përdorimi i \"Shared\" është i rezervuar nga Owncloud-i."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Veprim i gabuar"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Emri"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensioni"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifikuar"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 dosje"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} dosje"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 skedar"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} skedarë"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Nuk është i mundur riemërtimi i skedarit"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Ngarko"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Skedarë të eliminuar"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Anulo ngarkimin"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nuk keni të drejta për të shkruar këtu."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Këtu nuk ka asgjë. Ngarkoni diçka!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Shkarko"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Hiq ndarjen"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Ngarkimi është shumë i madh"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Skedarët që doni të ngarkoni tejkalojnë dimensionet maksimale për ngarkimet në këtë server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Skedarët po analizohen, ju lutemi pritni."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Analizimi aktual"
 
diff --git a/l10n/sr/files.po b/l10n/sr/files.po
index 9a0ef172ee..1a261d747e 100644
--- a/l10n/sr/files.po
+++ b/l10n/sr/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Не могу да преместим %s – датотека с ови
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Не могу да преместим %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Не могу да преименујем датотеку"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ниједна датотека није отпремљена услед непознате грешке"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Дели"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Обриши за стално"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Обриши"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Обриши"
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуј"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "На чекању"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} већ постоји"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "замени"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "предложи назив"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "откажи"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "замењено {new_name} са {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "опозови"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "обриши"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "Отпремам 1 датотеку"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "датотеке се отпремају"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ваше складиште је пуно. Датотеке више н
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ваше складиште је скоро па пуно ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Припремам преузимање. Ово може да потраје ако су датотеке велике."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Не могу да отпремим датотеку као фасциклу или она има 0 бајтова"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Нема довољно простора"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Отпремање је прекинуто."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Отпремање датотеке је у току. Ако сада напустите страницу, прекинућете отпремање."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Адреса не може бити празна."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Неисправно име фасцикле. Фасцикла „Shared“ је резервисана за ownCloud."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Величина"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Измењено"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 фасцикла"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} фасцикле/и"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 датотека"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} датотеке/а"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Не могу да преименујем датотеку"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Отпреми"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Обрисане датотеке"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Прекини отпремање"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Овде немате дозволу за писање."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Овде нема ничег. Отпремите нешто!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Преузми"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Укини дељење"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Датотека је превелика"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Датотеке које желите да отпремите прелазе ограничење у величини."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Скенирам датотеке…"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Тренутно скенирање"
 
diff --git a/l10n/sr@latin/files.po b/l10n/sr@latin/files.po
index d7489c9819..e7c6cc4f53 100644
--- a/l10n/sr@latin/files.po
+++ b/l10n/sr@latin/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Obriši"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Zadnja izmena"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Pošalji"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ovde nema ničeg. Pošaljite nešto!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Pošiljka je prevelika"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Fajlovi koje želite da pošaljete prevazilaze ograničenje maksimalne veličine pošiljke na ovom serveru."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po
index a36c0ffa80..0baab452a7 100644
--- a/l10n/sv/files.po
+++ b/l10n/sv/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Kunde inte flytta %s - Det finns redan en fil med detta namn"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Kan inte flytta %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Kan inte byta namn på filen"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Ingen fil uppladdad. Okänt fel"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Dela"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Radera permanent"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Radera"
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Väntar"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} finns redan"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ersätt"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "föreslå namn"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "avbryt"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "ersatt {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "Ã¥ngra"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "utför raderingen"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 filuppladdning"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "filer laddas upp"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ditt lagringsutrymme är fullt, filer kan ej längre laddas upp eller sy
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ditt lagringsutrymme är nästan fullt ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Din nedladdning förbereds. Det kan ta tid om det är stora filer."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Kan inte ladda upp din fil eftersom det är en katalog eller har 0 bytes"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Inte tillräckligt med utrymme tillgängligt"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Uppladdning avbruten."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Filuppladdning pågår. Lämnar du sidan så avbryts uppladdningen."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL kan inte vara tom."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Ogiltigt mappnamn. Användande av 'Shared' är reserverat av ownCloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Ändrad"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mapp"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mappar"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fil"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} filer"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Kan inte byta namn på filen"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Ladda upp"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Raderade filer"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Avbryt uppladdning"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Du saknar skrivbehörighet här."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Ingenting här. Ladda upp något!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Ladda ner"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Sluta dela"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "För stor uppladdning"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Filerna du försöker ladda upp överstiger den maximala storleken för filöverföringar på servern."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Filer skannas, var god vänta"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Aktuell skanning"
 
diff --git a/l10n/sw_KE/files.po b/l10n/sw_KE/files.po
index 13e9c0e6db..a8b0ef83d0 100644
--- a/l10n/sw_KE/files.po
+++ b/l10n/sw_KE/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sw_KE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ta_LK/files.po b/l10n/ta_LK/files.po
index 3e52791102..dbcd1813fd 100644
--- a/l10n/ta_LK/files.po
+++ b/l10n/ta_LK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ta_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ஒரு கோப்பும் பதிவேற்றப்படவில்லை. அறியப்படாத வழு"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "பகிர்வு"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "நீக்குக"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "நீக்குக"
 msgid "Rename"
 msgstr "பெயர்மாற்றம்"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "நிலுவையிலுள்ள"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} ஏற்கனவே உள்ளது"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "மாற்றிடுக"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "பெயரை பரிந்துரைக்க"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "இரத்து செய்க"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} ஆனது {old_name} இனால் மாற்றப்பட்டது"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "முன் செயல் நீக்கம் "
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 கோப்பு பதிவேற்றப்படுகிறது"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "அடைவு அல்லது 0 bytes ஐ கொண்டுள்ளதால் உங்களுடைய கோப்பை பதிவேற்ற முடியவில்லை"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "பதிவேற்றல் இரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "கோப்பு பதிவேற்றம் செயல்பாட்டில் உள்ளது. இந்தப் பக்கத்திலிருந்து வெறியேறுவதானது பதிவேற்றலை இரத்து செய்யும்."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL  வெறுமையாக இருக்கமுடியாது."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "வழு"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "அளவு"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "மாற்றப்பட்டது"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 கோப்புறை"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{எண்ணிக்கை} கோப்புறைகள்"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 கோப்பு"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{எண்ணிக்கை} கோப்புகள்"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "பதிவேற்றுக"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "பதிவேற்றலை இரத்து செய்க"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "இங்கு ஒன்றும் இல்லை. ஏதாவது பதிவேற்றுக!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "பதிவிறக்குக"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "பகிரப்படாதது"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "பதிவேற்றல் மிகப்பெரியது"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "நீங்கள் பதிவேற்ற முயற்சிக்கும் கோப்புகளானது இந்த சேவையகத்தில் கோப்பு பதிவேற்றக்கூடிய ஆகக்கூடிய அளவிலும் கூடியது."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "கோப்புகள் வருடப்படுகின்றன, தயவுசெய்து காத்திருங்கள்."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "தற்போது வருடப்படுபவை"
 
diff --git a/l10n/te/files.po b/l10n/te/files.po
index 3b1c8bdab4..d13a3ed022 100644
--- a/l10n/te/files.po
+++ b/l10n/te/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "శాశ్వతంగా తొలగించు"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "తొలగించు"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "తొలగించు"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "రద్దుచేయి"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "పొరపాటు"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "పేరు"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "పరిమాణం"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index d34c5edc81..6484f017d5 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 51c5ec0d51..3638badffc 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -219,6 +215,14 @@ msgstr ""
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 2953ca91aa..582ea6b8bd 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 2c71c833ee..cef5406818 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index 3c4199e04c..466168d5ec 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index d37f8da1ad..62e0e019d6 100644
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 0281b59a18..0afc111950 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index cc9146b348..739486fd3e 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index dc15a7ea4f..babd591ec2 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 02:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 555205eb00..519b205bd9 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index b99f1fbd06..715af4d356 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-14 02:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/th_TH/files.po b/l10n/th_TH/files.po
index 55940d310a..eda2b6d03d 100644
--- a/l10n/th_TH/files.po
+++ b/l10n/th_TH/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "ไม่สามารถย้าย %s ได้ - ไฟล์ท
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "ไม่สามารถย้าย %s ได้"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ได้"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ยังไม่มีไฟล์ใดที่ถูกอัพโหลด เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "แชร์"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "ลบ"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "ลบ"
 msgid "Rename"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "อยู่ระหว่างดำเนินการ"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} มีอยู่แล้วในระบบ"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "แทนที่"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "แนะนำชื่อ"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "แทนที่ {new_name} ด้วย {old_name} แล้ว"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "เลิกทำ"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "ดำเนินการตามคำสั่งลบ"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "กำลังอัพโหลดไฟล์ 1 ไฟล์"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "การอัพโหลดไฟล์"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลของค
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลของคุณใกล้เต็มแล้ว ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "กำลังเตรียมดาวน์โหลดข้อมูล หากไฟล์มีขนาดใหญ่ อาจใช้เวลาสักครู่"
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์ของคุณได้ เนื่องจากไฟล์ดังกล่าวเป็นไดเร็กทอรี่ หรือ มีขนาดไฟล์ 0 ไบต์"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "มีพื้นที่เหลือไม่เพียงพอ"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "การอัพโหลดถูกยกเลิก"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "การอัพโหลดไฟล์กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ การออกจากหน้าเว็บนี้จะทำให้การอัพโหลดถูกยกเลิก"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL ไม่สามารถเว้นว่างได้"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "ชื่อโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง การใช้งาน 'แชร์' สงวนไว้สำหรับ Owncloud เท่านั้น"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "ข้อผิดพลาด"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "ขนาด"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "แก้ไขแล้ว"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 โฟลเดอร์"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} โฟลเดอร์"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 ไฟล์"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ไฟล์"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ได้"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "อัพโหลด"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "ยกเลิกการอัพโหลด"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "ยังไม่มีไฟล์ใดๆอยู่ที่นี่ กรุณาอัพโหลดไฟล์!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "ดาวน์โหลด"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "ยกเลิกการแชร์"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "ไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดใหญ่เกินไป"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "ไฟล์ที่คุณพยายามที่จะอัพโหลดมีขนาดเกินกว่าขนาดสูงสุดที่กำหนดไว้ให้อัพโหลดได้สำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "ไฟล์กำลังอยู่ระหว่างการสแกน, กรุณารอสักครู่."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "ไฟล์ที่กำลังสแกนอยู่ขณะนี้"
 
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index 826904dd18..5c0d5d7ad5 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "%s taşınamadı. Bu isimde dosya zaten var."
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s taşınamadı"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Dosya adı değiştirilemedi"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Dosya yüklenmedi. Bilinmeyen hata"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "PaylaÅŸ"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Kalıcı olarak sil"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ä°sim deÄŸiÅŸtir."
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Bekliyor"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} zaten mevcut"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "deÄŸiÅŸtir"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "Öneri ad"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "iptal"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{new_name} ismi {old_name} ile deÄŸiÅŸtirildi"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "geri al"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Silme işlemini gerçekleştir"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 dosya yüklendi"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "Dosyalar yükleniyor"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Depolama alanınız dolu, artık dosyalar güncellenmeyecek yada senkron
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Depolama alanınız neredeyse dolu ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "İndirmeniz hazırlanıyor. Dosya büyük ise biraz zaman alabilir."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Dosyanızın boyutu 0 byte olduğundan veya bir dizin olduğundan yüklenemedi"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Yeterli disk alanı yok"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Yükleme iptal edildi."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Dosya yükleme işlemi sürüyor. Şimdi sayfadan ayrılırsanız işleminiz iptal olur."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL boÅŸ olamaz."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Geçersiz dizin adı. Shared isminin kullanımı Owncloud tarafından rezerver edilmiştir."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Ä°sim"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "DeÄŸiÅŸtirilme"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 dizin"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} dizin"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 dosya"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} dosya"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Dosya adı değiştirilemedi"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükle"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Dosyalar silindi"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Yüklemeyi iptal et"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Buraya erişim hakkınız yok."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Burada hiçbir şey yok. Birşeyler yükleyin!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Ä°ndir"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Paylaşılmayan"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Yükleme çok büyük"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Yüklemeye çalıştığınız dosyalar bu sunucudaki maksimum yükleme boyutunu aşıyor."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Dosyalar taranıyor, lütfen bekleyin."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Güncel tarama"
 
diff --git a/l10n/ug/files.po b/l10n/ug/files.po
index fa4a56b319..10168dedbc 100644
--- a/l10n/ug/files.po
+++ b/l10n/ug/files.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Uighur <uqkun@outlook.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "%s يۆتكىيەلمەيدۇ"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى. يوچۇن خاتالىق"
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "ئۆچۈر"
 msgid "Rename"
 msgstr "ئات ئۆزگەرت"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "كۈتۈۋاتىدۇ"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} مەۋجۇت"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ئالماشتۇر"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "تەۋسىيە ئات"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "ۋاز كەچ"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "يېنىۋال"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 ھۆججەت يۈكلىنىۋاتىدۇ"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "ھۆججەت يۈكلىنىۋاتىدۇ"
 
@@ -219,6 +215,14 @@ msgstr "1 ھۆججەت"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} ھۆججەت"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "يۈكلە"
diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po
index 6f4e493551..c411fcf37c 100644
--- a/l10n/uk/files.po
+++ b/l10n/uk/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Не вдалося перемістити %s - Файл з таким 
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Не вдалося перемістити %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Не вдалося перейменувати файл"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Поділитися"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Видалити назавжди"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Видалити"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "Видалити"
 msgid "Rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Очікування"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} вже існує"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "заміна"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "запропонуйте назву"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "відміна"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "замінено {new_name} на {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "відмінити"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "виконати операцію видалення"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 файл завантажується"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "файли завантажуються"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "Ваше сховище переповнене, файли більше
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Ваше сховище майже повне ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Ваше завантаження готується. Це може зайняти деякий час, якщо файли завеликі."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Неможливо завантажити ваш файл тому, що він тека або файл розміром 0 байт"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Місця більше немає"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Завантаження перервано."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Виконується завантаження файлу. Закриття цієї сторінки приведе до відміни завантаження."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL не може бути пустим."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Невірне ім'я теки. Використання \"Shared\" зарезервовано Owncloud"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Ім'я"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "Змінено"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 папка"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} папок"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 файл"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} файлів"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Не вдалося перейменувати файл"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Вивантажити"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "Видалено файлів"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Перервати завантаження"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "У вас тут немає прав на запис."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Закрити доступ"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Файл занадто великий"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Файли,що ви намагаєтесь відвантажити перевищують максимальний дозволений розмір файлів на цьому сервері."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Поточне сканування"
 
diff --git a/l10n/ur_PK/files.po b/l10n/ur_PK/files.po
index 11f0069a81..c9ff60d207 100644
--- a/l10n/ur_PK/files.po
+++ b/l10n/ur_PK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ur_PK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "ایرر"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "شئیرنگ ختم کریں"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index d6dfedc95a..b0d71c5e22 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 17:40+0000\n"
-"Last-Translator: xtdv <truong.tx8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Không thể di chuyển %s - Đã có tên tập tin này trên hệ th
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Không thể di chuyển %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Không thể đổi tên file"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Không có tập tin nào được tải lên. Lỗi không xác định"
@@ -95,43 +91,43 @@ msgstr "Xóa"
 msgid "Rename"
 msgstr "Sửa tên"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Đang chờ"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} đã tồn tại"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "thay thế"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "tên gợi ý"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "hủy"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "đã thay thế {new_name} bằng {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "lùi lại"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "thực hiện việc xóa"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 tệp tin đang được tải lên"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "tệp tin đang được tải lên"
 
@@ -220,6 +216,14 @@ msgstr "1 tập tin"
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} tập tin"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Không thể đổi tên file"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Tải lên"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
index c2de52c995..1b4d4b16f1 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "没有上传文件。未知错误"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "分享"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "删除"
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "等待中"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} 已存在"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "替换"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "推荐名称"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "已用 {old_name} 替换 {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "撤销"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 个文件正在上传"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "个文件正在上传"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "不能上传您的文件,由于它是文件夹或者为空文件"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "上传取消了"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "文件正在上传。关闭页面会取消上传。"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "网址不能为空。"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "出错"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "修改日期"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 个文件夹"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} 个文件夹"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 个文件"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} 个文件"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "取消上传"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "这里没有东西.上传点什么!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "取消分享"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "上传过大"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "你正在试图上传的文件超过了此服务器支持的最大的文件大小."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "正在扫描文件,请稍候."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "正在扫描"
 
diff --git a/l10n/zh_CN/files.po b/l10n/zh_CN/files.po
index 6f0626fc69..a9ab24df24 100644
--- a/l10n/zh_CN/files.po
+++ b/l10n/zh_CN/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "无法移动 %s - 同名文件已存在"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "无法移动 %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "无法重命名文件"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "没有文件被上传。未知错误"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "分享"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "永久删除"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "删除"
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "等待"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} 已存在"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "替换"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "建议名称"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "已将 {old_name}替换成 {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "撤销"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "进行删除操作"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1个文件上传中"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "文件上传中"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "您的存储空间已满,文件将无法更新或同步!"
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "您的存储空间即将用完 ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "下载正在准备中。如果文件较大可能会花费一些时间。"
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "无法上传您的文件,文件夹或者空文件"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "没有足够可用空间"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "上传已取消"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "文件正在上传中。现在离开此页会导致上传动作被取消。"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL不能为空"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "无效文件夹名。'共享' 是 Owncloud 预留的文件夹名。"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "修改日期"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1个文件夹"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} 个文件夹"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 个文件"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} 个文件"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "无法重命名文件"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "删除文件"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "取消上传"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "您没有写权限"
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "这里还什么都没有。上传些东西吧!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "取消共享"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "上传文件过大"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大容量限制"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "文件正在被扫描,请稍候。"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "当前扫描"
 
diff --git a/l10n/zh_HK/files.po b/l10n/zh_HK/files.po
index c309f0cffb..675fe9c8b4 100644
--- a/l10n/zh_HK/files.po
+++ b/l10n/zh_HK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not move %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "分享"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "刪除"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr ""
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr ""
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{}文件夾"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr ""
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel upload"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "取消分享"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index d4eeb6cbc2..92e7616365 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "無法移動 %s - 同名的檔案已經存在"
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "無法移動 %s"
 
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "無法重新命名檔案"
-
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "沒有檔案被上傳。未知的錯誤。"
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "分享"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "永久刪除"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
@@ -94,43 +90,43 @@ msgstr "刪除"
 msgid "Rename"
 msgstr "重新命名"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "等候中"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} 已經存在"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "取代"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
 msgstr "建議檔名"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "使用 {new_name} 取代 {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "復原"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "進行刪除動作"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 個檔案正在上傳"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "檔案正在上傳中"
 
@@ -156,69 +152,77 @@ msgstr "您的儲存空間已滿,沒有辦法再更新或是同步檔案!"
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "您的儲存空間快要滿了 ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "正在準備您的下載,若您的檔案較大,將會需要更多時間。"
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "無法上傳您的檔案因為它可能是一個目錄或檔案大小為0"
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "沒有足夠的可用空間"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "上傳已取消"
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。"
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL 不能為空白。"
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "無效的資料夾名稱,'Shared' 的使用被 ownCloud 保留"
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
 msgstr "修改"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 個資料夾"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} 個資料夾"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 個檔案"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} 個檔案"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "無法重新命名檔案"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"
@@ -279,37 +283,37 @@ msgstr "已刪除的檔案"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "取消上傳"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "您在這裡沒有編輯權。"
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "這裡什麼也沒有,上傳一些東西吧!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "取消共享"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
 msgstr "上傳過大"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "您試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大檔案大小限制。"
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "正在掃描檔案,請稍等。"
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "目前掃描"
 
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index 9c5b7713d9..7b0dd5b766 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,44 +125,44 @@ msgstr "已更新"
 msgid "Saving..."
 msgstr "儲存中..."
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "deleted"
 msgstr "已刪除"
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "undo"
 msgstr "復原"
 
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr "無法刪除用戶"
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
 #: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "群組"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr "群組 管理員"
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
 msgid "add group"
 msgstr "新增群組"
 
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "一定要提供一個有效的用戶名"
 
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
 msgid "Error creating user"
 msgstr "創建用戶時出現錯誤"
 
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "一定要提供一個有效的密碼"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "å°‘"
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
-- 
GitLab