diff --git a/apps/files/templates/list.php b/apps/files/templates/list.php
index 47f15d8a1486b0d8fac0fa78000cb023228d26c8..02137c7e446b6ba1d160f40983da3b20471d6add 100644
--- a/apps/files/templates/list.php
+++ b/apps/files/templates/list.php
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 <div id="emptycontent" class="hidden">
 	<div class="icon-folder"></div>
-	<h2><?php p($l->t('No files yet')); ?></h2>
+	<h2><?php p($l->t('No files in here')); ?></h2>
 	<p><?php p($l->t('Upload some content or sync with your devices!')); ?></p>
 </div>
 
diff --git a/apps/files_external/templates/list.php b/apps/files_external/templates/list.php
index 8358cc1bc3f35fe0d563c60457b37d79b07f3c1a..750bf1dae18235b3af80cd132feb124ac988cc50 100644
--- a/apps/files_external/templates/list.php
+++ b/apps/files_external/templates/list.php
@@ -7,7 +7,7 @@
 <div id="emptycontent" class="hidden">
 	<div class="icon-external"></div>
 	<h2><?php p($l->t('No external storage configured')); ?></h2>
-	<p><?php p($l->t('You can configure external storages in the personal settings')); ?></p>
+	<p><?php p($l->t('You can add external storages in the personal settings')); ?></p>
 </div>
 
 <input type="hidden" name="dir" value="" id="dir">
diff --git a/core/css/styles.css b/core/css/styles.css
index 184345aca745583189ab206ec2483e24daf9482f..6a32069120a114a499d6fbef3e78d643c1148d8c 100644
--- a/core/css/styles.css
+++ b/core/css/styles.css
@@ -355,8 +355,8 @@ input[type="submit"].enabled {
 	height: 64px;
 	width: 64px;
 	margin: 0 auto 15px;
-	-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=50)";
-	opacity: .5;
+	-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=40)";
+	opacity: .4;
 }
 
 
diff --git a/core/img/places/folder.png b/core/img/places/folder.png
index f96c26aa62ee37910c0fdeab2a775d365f04f6c8..e7882298a834ca9e6b6f65719c24c00df45e545c 100644
Binary files a/core/img/places/folder.png and b/core/img/places/folder.png differ
diff --git a/core/img/places/folder.svg b/core/img/places/folder.svg
index 3b131829cdbc8ec1e603d374e2813b00103ecc5c..08633f60a80616a2c35722f006748d1330d1031e 100644
--- a/core/img/places/folder.svg
+++ b/core/img/places/folder.svg
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16" width="16" version="1.0" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
- <g opacity=".7" fill="#1e1e1e" transform="matrix(.86667 0 0 .86667 -172.04 -864.43)" fill-rule="evenodd">
-  <path fill="#1e1e1e" d="m200.2 998.57c-0.28913 0-0.53125 0.24212-0.53125 0.53125v13.938c0 0.2985 0.23264 0.5312 0.53125 0.5312h15.091c0.2986 0 0.53125-0.2327 0.53125-0.5312l0.0004-8.1661c0-0.289-0.24212-0.5338-0.53125-0.5338h-12.161l-0.0004 6.349c0 0.2771-0.30237 0.5638-0.57937 0.5638s-0.57447-0.2867-0.57447-0.5638l0.0004-7.0055c0-0.2771 0.23357-0.4974 0.51057-0.4974h2.6507l8.3774 0.0003-0.0004-1.7029c0-0.3272-0.24549-0.6047-0.57258-0.6047h-7.5043v-1.7764c0-0.28915-0.23415-0.53125-0.52328-0.53125z" fill-rule="evenodd"/>
+<svg xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16" width="16" version="1.0" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+ <g fill-rule="evenodd" transform="matrix(.86667 0 0 .86667 -172.04 -864.43)">
+  <path d="m200.2 998.57c-0.28913 0-0.53125 0.24212-0.53125 0.53125v13.938c0 0.2985 0.23264 0.5312 0.53125 0.5312h15.091c0.2986 0 0.53125-0.2327 0.53125-0.5312l0.0004-8.1661c0-0.289-0.24212-0.5338-0.53125-0.5338h-12.161l-0.0004 6.349c0 0.2771-0.30237 0.5638-0.57937 0.5638s-0.57447-0.2867-0.57447-0.5638l0.0004-7.0055c0-0.2771 0.23357-0.4974 0.51057-0.4974h2.6507l8.3774 0.0003-0.0004-1.7029c0-0.3272-0.24549-0.6047-0.57258-0.6047h-7.5043v-1.7764c0-0.28915-0.23415-0.53125-0.52328-0.53125z" fill-rule="evenodd"/>
  </g>
 </svg>