Commit 7fa30897 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 55b2570f
......@@ -14,7 +14,7 @@ OC.L10N.register(
"Password successfully changed." : "Geslo je uspešno spremenjeno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Morda vnos starega gesla ni pravilen.",
"Could not update the private key password." : "Ni mogoče posodobiti gesla zasebnega ključa.",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisana pravilno. Poskusite znova.",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Trenutno geslo za prijavo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"Private key password successfully updated." : "Zasebni ključ za geslo je uspešno posodobljen.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ni ustreznega osebnega ključa za program za šifriranje. Posodobite osebni ključ za dostop do šifriranih datotek med nastavitvami.",
......
......@@ -12,7 +12,7 @@
"Password successfully changed." : "Geslo je uspešno spremenjeno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Gesla ni mogoče spremeniti. Morda vnos starega gesla ni pravilen.",
"Could not update the private key password." : "Ni mogoče posodobiti gesla zasebnega ključa.",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisana pravilno. Poskusite znova.",
"The old password was not correct, please try again." : "Staro geslo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Trenutno geslo za prijavo ni vpisano pravilno. Poskusite znova.",
"Private key password successfully updated." : "Zasebni ključ za geslo je uspešno posodobljen.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ni ustreznega osebnega ključa za program za šifriranje. Posodobite osebni ključ za dostop do šifriranih datotek med nastavitvami.",
......
......@@ -42,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete" : "Izbriši",
"Disconnect storage" : "Odklopi shrambo",
"Unshare" : "Prekini souporabo",
"No permission to delete" : "Nimate pravic za brisanje",
"Download" : "Prejmi",
"Select" : "Izberi",
"Pending" : "V čakanju ...",
......
......@@ -40,6 +40,7 @@
"Delete" : "Izbriši",
"Disconnect storage" : "Odklopi shrambo",
"Unshare" : "Prekini souporabo",
"No permission to delete" : "Nimate pravic za brisanje",
"Download" : "Prejmi",
"Select" : "Izberi",
"Pending" : "V čakanju ...",
......
......@@ -44,6 +44,9 @@ OC.L10N.register(
"URL" : "URL",
"Secure https://" : "Secure https://",
"Public key" : "Kunci Public",
"Storage with id \"%i\" not found" : "Penyimpanan dengan id \"%i\" tidak ditemukan",
"Invalid mount point" : "Mount point salah",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Backend penyimpanan \"%s\" salah",
"Access granted" : "Akses diberikan",
"Error configuring Dropbox storage" : "Kesalahan dalam mengonfigurasi penyimpanan Dropbox",
"Grant access" : "Berikan hak akses",
......@@ -53,10 +56,15 @@ OC.L10N.register(
"All users. Type to select user or group." : "Semua pengguna. Ketik untuk memilih pengguna atau grup.",
"(group)" : "(grup)",
"Saved" : "Disimpan",
"Generate keys" : "Hasilkan kunci",
"Error generating key pair" : "Kesalahan saat menghasilkan pasangan kunci",
"<b>Note:</b> " : "<b>Catatan:</b> ",
"and" : "dan",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> Dukungan cURL di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> Dukungan FTP di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> \"%s\" belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"No external storage configured" : "Penyimpanan eksternal tidak dikonfigurasi",
"You can add external storages in the personal settings" : "Anda dapat menambahkan penyimpanan eksternal di pengaturan pribadi",
"Name" : "Nama",
"Storage type" : "Tipe penyimpanan",
"Scope" : "Skop",
......@@ -65,6 +73,7 @@ OC.L10N.register(
"Configuration" : "Konfigurasi",
"Available for" : "Tersedia untuk",
"Add storage" : "Tambahkan penyimpanan",
"Advanced settings" : "Pengaturan Lanjutan",
"Delete" : "Hapus",
"Enable User External Storage" : "Aktifkan Penyimpanan Eksternal Pengguna",
"Allow users to mount the following external storage" : "Izinkan pengguna untuk mengaitkan penyimpanan eksternal berikut"
......
......@@ -42,6 +42,9 @@
"URL" : "URL",
"Secure https://" : "Secure https://",
"Public key" : "Kunci Public",
"Storage with id \"%i\" not found" : "Penyimpanan dengan id \"%i\" tidak ditemukan",
"Invalid mount point" : "Mount point salah",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Backend penyimpanan \"%s\" salah",
"Access granted" : "Akses diberikan",
"Error configuring Dropbox storage" : "Kesalahan dalam mengonfigurasi penyimpanan Dropbox",
"Grant access" : "Berikan hak akses",
......@@ -51,10 +54,15 @@
"All users. Type to select user or group." : "Semua pengguna. Ketik untuk memilih pengguna atau grup.",
"(group)" : "(grup)",
"Saved" : "Disimpan",
"Generate keys" : "Hasilkan kunci",
"Error generating key pair" : "Kesalahan saat menghasilkan pasangan kunci",
"<b>Note:</b> " : "<b>Catatan:</b> ",
"and" : "dan",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> Dukungan cURL di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> Dukungan FTP di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Catatan:</b> \"%s\" belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan minta administrator sistem Anda untuk menginstalnya.",
"No external storage configured" : "Penyimpanan eksternal tidak dikonfigurasi",
"You can add external storages in the personal settings" : "Anda dapat menambahkan penyimpanan eksternal di pengaturan pribadi",
"Name" : "Nama",
"Storage type" : "Tipe penyimpanan",
"Scope" : "Skop",
......@@ -63,6 +71,7 @@
"Configuration" : "Konfigurasi",
"Available for" : "Tersedia untuk",
"Add storage" : "Tambahkan penyimpanan",
"Advanced settings" : "Pengaturan Lanjutan",
"Delete" : "Hapus",
"Enable User External Storage" : "Aktifkan Penyimpanan Eksternal Pengguna",
"Allow users to mount the following external storage" : "Izinkan pengguna untuk mengaitkan penyimpanan eksternal berikut"
......
......@@ -56,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Download %s" : "Prejmi %s",
"Direct link" : "Neposredna povezava",
"Federated Cloud Sharing" : "Upravljana souporaba oblaka",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov."
},
......
......@@ -54,6 +54,7 @@
"Download %s" : "Prejmi %s",
"Direct link" : "Neposredna povezava",
"Federated Cloud Sharing" : "Upravljana souporaba oblaka",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
......
......@@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Impossible de détecter le DN de base, veuillez le spécifier manuellement",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Serveur",
"No object found in the given Base DN. Please revise." : "Aucun objet trouvé dans le DN de base spécifié. Veuillez le vérifier.",
"More than 1.000 directory entries available." : "Il y a plus de 1000 entrées de répertoire disponibles.",
" entries available within the provided Base DN" : "entrées disponibles dans le DN de base spécifié",
"An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir effacer la configuration actuelle du serveur ?",
......
......@@ -20,6 +20,7 @@
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Impossible de détecter le DN de base, veuillez le spécifier manuellement",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Serveur",
"No object found in the given Base DN. Please revise." : "Aucun objet trouvé dans le DN de base spécifié. Veuillez le vérifier.",
"More than 1.000 directory entries available." : "Il y a plus de 1000 entrées de répertoire disponibles.",
" entries available within the provided Base DN" : "entrées disponibles dans le DN de base spécifié",
"An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Une erreur est survenue. Veuillez vérifier le DN de base, ainsi que les paramètres de connexion et les informations d'identification",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir effacer la configuration actuelle du serveur ?",
......
......@@ -10,15 +10,19 @@ OC.L10N.register(
"No configuration specified" : "Ni določenih nastavitev",
"No data specified" : "Ni navedenih podatkov",
" Could not set configuration %s" : "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s",
"Action does not exist" : "Operacija ne obstaja",
"Configuration incorrect" : "Nastavitev ni ustrezna",
"Configuration incomplete" : "Nastavitev je nepopolna",
"Configuration OK" : "Nastavitev je ustrezna",
"Select groups" : "Izberi skupine",
"Select object classes" : "Izbor razredov predmeta",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. strežnik",
"More than 1.000 directory entries available." : "Na voljo je več kot 1.000 elementov imenika.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Ali res želite izbrisati trenutne nastavitve strežnika?",
"Confirm Deletion" : "Potrdi brisanje",
"Mode switch" : "Preklop načina",
"Select attributes" : "Izbor atributov",
"User found and settings verified." : "Uporabnik najden in nastavitve preverjene.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Ni mogoče prebrati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",
......@@ -26,14 +30,22 @@ OC.L10N.register(
"Invalid Host" : "Neveljaven gostitelj",
"Server" : "Strežnik",
"Users" : "Uporabniki",
"Login Attributes" : "Parametri prijave",
"Groups" : "Skupine",
"Test Configuration" : "Preizkusne nastavitve",
"Help" : "Pomoč",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Skupine, ki so skladne s kriterijem, so na voljo v %s:",
"Only these object classes:" : "Samo tej razredi objektov:",
"Only from these groups:" : "Samo te skupine:",
"Search groups" : "Skupine za iskanje",
"Available groups" : "Razpoložljive skupine",
"Selected groups" : "Izbrane skupine",
"LDAP Filter:" : "LDAP Filter:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filter določa, katere skupine LDAP bodo imele dostop do %s.",
"Test Filter" : "Preizkusi filter",
"Other Attributes:" : "Drugi atributi:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Določi filter, ki bo uveljavljen ob poskusu prijave. %%uid zamenja uporabniško ime pri prijavi, na primer: \"uid=%%uid\"",
"Verify settings" : "Preveri nastavitve",
"1. Server" : "1. strežnik",
"%s. Server:" : "%s. strežnik:",
"Host" : "Gostitelj",
......
......@@ -8,15 +8,19 @@
"No configuration specified" : "Ni določenih nastavitev",
"No data specified" : "Ni navedenih podatkov",
" Could not set configuration %s" : "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s",
"Action does not exist" : "Operacija ne obstaja",
"Configuration incorrect" : "Nastavitev ni ustrezna",
"Configuration incomplete" : "Nastavitev je nepopolna",
"Configuration OK" : "Nastavitev je ustrezna",
"Select groups" : "Izberi skupine",
"Select object classes" : "Izbor razredov predmeta",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. strežnik",
"More than 1.000 directory entries available." : "Na voljo je več kot 1.000 elementov imenika.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Ali res želite izbrisati trenutne nastavitve strežnika?",
"Confirm Deletion" : "Potrdi brisanje",
"Mode switch" : "Preklop načina",
"Select attributes" : "Izbor atributov",
"User found and settings verified." : "Uporabnik najden in nastavitve preverjene.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s najdena skupina","%s najdeni skupini","%s najdene skupine","%s najdenih skupin"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s najden uporabnik","%s najdena uporabnika","%s najdeni uporabniki","%s najdenih uporabnikov"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Ni mogoče prebrati atributa prikaznega imena. Določiti ga je treba ročno med nastavitvami LDAP.",
......@@ -24,14 +28,22 @@
"Invalid Host" : "Neveljaven gostitelj",
"Server" : "Strežnik",
"Users" : "Uporabniki",
"Login Attributes" : "Parametri prijave",
"Groups" : "Skupine",
"Test Configuration" : "Preizkusne nastavitve",
"Help" : "Pomoč",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Skupine, ki so skladne s kriterijem, so na voljo v %s:",
"Only these object classes:" : "Samo tej razredi objektov:",
"Only from these groups:" : "Samo te skupine:",
"Search groups" : "Skupine za iskanje",
"Available groups" : "Razpoložljive skupine",
"Selected groups" : "Izbrane skupine",
"LDAP Filter:" : "LDAP Filter:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filter določa, katere skupine LDAP bodo imele dostop do %s.",
"Test Filter" : "Preizkusi filter",
"Other Attributes:" : "Drugi atributi:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Določi filter, ki bo uveljavljen ob poskusu prijave. %%uid zamenja uporabniško ime pri prijavi, na primer: \"uid=%%uid\"",
"Verify settings" : "Preveri nastavitve",
"1. Server" : "1. strežnik",
"%s. Server:" : "%s. strežnik:",
"Host" : "Gostitelj",
......
......@@ -71,7 +71,11 @@ OC.L10N.register(
"Strong password" : "Sandi kuat",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Server web Anda belum diatur dengan benar untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena antarmuka WebDAV nampaknya rusak.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Server ini tidak tersambung ke internet. Ini berarti beberapa fitur seperti me-mount penyimpanan eksternal, notifikasi pembaruan atau instalasi aplikasi pihak ketiga tidak akan bekerja. Mengakses berkas secara remote dan mengirim notifikasi email juga tidak bekerja. Kami menyarankan untuk mengaktifkan koneksi internet untuk server ini jika Anda ingin memiliki fitur ini.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Direktori data dan berkas Anda kemungkinan dapat diakses dari Internet. Berkas .htaccess tidak bekerja. Kami sangat menyarankan Anda untuk mengkonfigurasi server web agar direktori data tidak lagi dapat diakses atau pindahkan direktori data Anda di luar root dokumen server web.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tembolok memori tidak dikonfigurasi. Untuk meningkatkan kinerja, mohon konfigurasi memcache jika tersedia. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di <a href=\"{docLink}\">dokumentasi</a> kami.",
"Error occurred while checking server setup" : "Kesalahan tidak terduga saat memeriksa setelan server",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Header HTTP \"{header}\" tidak dikonfigurasi sama dengan \"{expected}\". Hal ini berpotensi pada resiko keamanan dan privasi. Kami sarankan untuk menyesuaikan pengaturan ini.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Header HTTP \"Strict-Transport-Security\" tidak dikonfigurasi setidaknya dalam waktu \"2,678,400\" detik. Hal ini berpotensi pada resiko keamanan dan privasi. Kami sarankan untuk menyesuaikan pengaturan ini.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Anda mengakses situs ini via HTTP. Kami sangat menyarankan Anda mengkonfigurasi server Anda untuk menggunakan HTTPS.",
"Shared" : "Dibagikan",
"Shared with {recipients}" : "Dibagikan dengan {recipients}",
......
......@@ -69,7 +69,11 @@
"Strong password" : "Sandi kuat",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Server web Anda belum diatur dengan benar untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena antarmuka WebDAV nampaknya rusak.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Server ini tidak tersambung ke internet. Ini berarti beberapa fitur seperti me-mount penyimpanan eksternal, notifikasi pembaruan atau instalasi aplikasi pihak ketiga tidak akan bekerja. Mengakses berkas secara remote dan mengirim notifikasi email juga tidak bekerja. Kami menyarankan untuk mengaktifkan koneksi internet untuk server ini jika Anda ingin memiliki fitur ini.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Direktori data dan berkas Anda kemungkinan dapat diakses dari Internet. Berkas .htaccess tidak bekerja. Kami sangat menyarankan Anda untuk mengkonfigurasi server web agar direktori data tidak lagi dapat diakses atau pindahkan direktori data Anda di luar root dokumen server web.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tembolok memori tidak dikonfigurasi. Untuk meningkatkan kinerja, mohon konfigurasi memcache jika tersedia. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di <a href=\"{docLink}\">dokumentasi</a> kami.",
"Error occurred while checking server setup" : "Kesalahan tidak terduga saat memeriksa setelan server",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Header HTTP \"{header}\" tidak dikonfigurasi sama dengan \"{expected}\". Hal ini berpotensi pada resiko keamanan dan privasi. Kami sarankan untuk menyesuaikan pengaturan ini.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "Header HTTP \"Strict-Transport-Security\" tidak dikonfigurasi setidaknya dalam waktu \"2,678,400\" detik. Hal ini berpotensi pada resiko keamanan dan privasi. Kami sarankan untuk menyesuaikan pengaturan ini.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Anda mengakses situs ini via HTTP. Kami sangat menyarankan Anda mengkonfigurasi server Anda untuk menggunakan HTTPS.",
"Shared" : "Dibagikan",
"Shared with {recipients}" : "Dibagikan dengan {recipients}",
......
OC.L10N.register(
"settings",
{
"Security & setup warnings" : "Varnost in namestitvena opozorila",
"Sharing" : "Souporaba",
"External Storage" : "Zunanja podatkovna shramba",
"Server-side encryption" : "Šifriranje na strežniku",
"Cron" : "Periodično opravilo",
"Email server" : "Poštni strežnik",
"Log" : "Dnevnik",
"Tips & tricks" : "Nasveti in triki",
"Updates" : "Posodobitve",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
......@@ -23,14 +27,19 @@ OC.L10N.register(
"Unable to change password" : "Ni mogoče spremeniti gesla",
"Enabled" : "Omogočeno",
"Not enabled" : "Ni omogočeno",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Pojavila se je težava. Prosimo, preverite dnevniške zapise (Napaka: %s)",
"Migration Completed" : "Selitev zaključena",
"Group already exists." : "Skupina že obstaja.",
"Unable to add group." : "Ni mogoče dodati skupine",
"Unable to delete group." : "Ni mogoče izbrisati skupine.",
"log-level out of allowed range" : "stopnja zapisovanja izven območja",
"Saved" : "Shranjeno",
"test email settings" : "preizkusi nastavitve elektronske pošte",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Med pošiljanjem sporočila se je pojavila težava. Preglejte nastavitve. (Napaka: %s)",
"Email sent" : "Elektronska pošta je poslana",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pred preizkusnim pošiljanjem sporočil je treba nastaviti elektronski naslov uporabnika.",
"Invalid mail address" : "Neveljaven elektronski naslov",
"A user with that name already exists." : "Uporabnik s takim imenom že obstaja.",
"Unable to create user." : "Ni mogoče ustvariti uporabnika.",
"Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
"Unable to delete user." : "Ni mogoče izbrisati uporabnika",
......@@ -40,6 +49,8 @@ OC.L10N.register(
"Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?",
"Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.",
"Migration started …" : "Selitev pognana...",
"Sending..." : "Poteka pošiljanje ...",
"All" : "Vsi",
"Please wait...." : "Počakajte ...",
......@@ -71,6 +82,7 @@ OC.L10N.register(
"never" : "nikoli",
"deleted {userName}" : "izbrisano {userName}",
"add group" : "dodaj skupino",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Sprememba gesla bo povzročila izgubo podatkov, ker obnova podatkov za tega uporabnika ni na voljo.",
"A valid username must be provided" : "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime",
"Error creating user" : "Napaka ustvarjanja uporabnika",
"A valid password must be provided" : "Navedeno mora biti veljavno geslo",
......@@ -90,9 +102,11 @@ OC.L10N.register(
"NT LAN Manager" : "Upravljalnik NT LAN",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Vaš strežnik je nameščen na Microsoft Windows. Toplo priporočamo Linux okolje za optimalno uporabniško izkušnjo.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe",
"Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami",
"Enforce password protection" : "Vsili zaščito z geslom",
......@@ -104,16 +118,20 @@ OC.L10N.register(
"Enforce expiration date" : "Vsili datum preteka",
"Allow resharing" : "Dovoli nadaljnjo souporabo",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Omogočite uporabnikom, da pošiljajo poštna obvestila za deljene datoteke drugim uporabnikom.",
"Exclude groups from sharing" : "Izloči skupine iz souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, ne morejo pa souporabe dovoliti",
"Cron was not executed yet!" : "Periodično opravilo cron še ni zagnano!",
"Execute one task with each page loaded" : "Izvedi eno nalogo z vsako naloženo stranjo.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "Datoteka cron.php je vpisana za periodično opravilo webcron za potrditev sklica vsakih 15 minut pri povezavi preko HTTP.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Uporabi storitev periodičnih opravil za klic datoteke cron.php vsakih 15 minut.",
"Enable server-side encryption" : "Omogoči šifriranje na strežniku",
"Start migration" : "Zaženite selitev",
"This is used for sending out notifications." : "Možnost je uporabljena za omogočanje pošiljanja obvestil.",
"Send mode" : "Način pošiljanja",
"Encryption" : "Šifriranje",
"From address" : "Naslov pošiljatelja",
"mail" : "pošta",
"Authentication method" : "Način overitve",
"Authentication required" : "Zahtevana je overitev",
"Server address" : "Naslov strežnika",
......@@ -128,21 +146,44 @@ OC.L10N.register(
"Download logfile" : "Prejmi dnevniško datoteko",
"More" : "Več",
"Less" : "Manj",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Datoteeka dnevniškega zapisa je večja od 100MB. Prenos lahko traja dlje!",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Uporabljena baza je SQLite. Za večje namestitve priporočamo prehod na drugačno bazo.",
"How to do backups" : "Kako napraviti varnostne kopije",
"Advanced monitoring" : "Napredno sledenje",
"Performance tuning" : "Optimizacija izvajanja",
"Improving the config.php" : "Izboljšanje config.php",
"Theming" : "Teme",
"Hardening and security guidance" : "Varovanje in varnostni napotki",
"Version" : "Različica",
"Developer documentation" : "Razvojniška dokumentacija",
"Experimental applications ahead" : "Testne aplikacija",
"by" : "od",
"licensed" : "licencirano",
"Documentation:" : "Dokumentacija:",
"User Documentation" : "Uporabniška dokumentacija",
"Admin Documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
"Show description …" : "Prikaži opis...",
"Hide description …" : "Skrij opis...",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti:",
"Update to %s" : "Posodobi na %s",
"Enable only for specific groups" : "Omogoči le za posamezne skupine",
"Uninstall App" : "Odstrani program",
"Enable experimental apps" : "Omogoči testne aplikacije",
"No apps found for your version" : "Ni aplikacij za vašo verzijo",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>samo sporočamo, da imate %s račun.<br><br>Vaše uporabniško ime: %s<br>Dostop: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Na zdravje!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Pozdravljeni,\n\nsamo sporočamo, da imate %s račun.\n\nVaše uporabniško ime: %s\nDostop: %s\n",
"User documentation" : "Uporabniška navodila",
"Administrator documentation" : "Skrbniška navodila",
"Online documentation" : "Dokumentacija na spletu",
"Forum" : "Forum",
"Issue tracker" : "Spremljanje težav",
"Commercial support" : "Komercialna podpora",
"Get the apps to sync your files" : "Pridobi programe za usklajevanje datotek",
"Desktop client" : "Namizni odjemalec",
"Android app" : "Program za Android",
"iOS app" : "Program za iOS",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Če bi radi podprli projekt\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">pristopite razvoju</a>\n\t\tali\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">razširite glas</a>!",
"Show First Run Wizard again" : "Zaženi čarovnika prvega zagona",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Uporabljenega je <strong>%s</strong> od razpoložljivih <strong>%s</strong> prostora.",
"Password" : "Geslo",
......@@ -150,8 +191,13 @@ OC.L10N.register(
"Current password" : "Trenutno geslo",
"New password" : "Novo geslo",
"Change password" : "Spremeni geslo",
"Full name" : "Polno ime",
"No display name set" : "Ime za prikaz ni bilo nastavljeno",
"Email" : "Elektronski naslov",
"Your email address" : "Osebni elektronski naslov",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Podajte elektronski naslov, da vam omogočimo reševanje izgubljenega gesla in sprejem obvestil",
"No email address set" : "Poštni naslov ni bil vpisan",
"You are member of the following groups:" : "Vi ste član sledečih skupin:",
"Profile picture" : "Slika profila",
"Upload new" : "Pošlji novo",
"Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek",
......@@ -166,8 +212,10 @@ OC.L10N.register(
"Valid until" : "Veljavno do",
"Issued By" : "Izdajatelj",
"Valid until %s" : "Veljavno do %s",
"Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat",
"Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe",
"Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave",
"Send email to new user" : "Pošlji sporočilo novemu uporabniku",
"Show email address" : "Pokaži naslov elektronske pošte",
"Username" : "Uporabniško ime",
"E-Mail" : "Elektronska pošta",
......
{ "translations": {
"Security & setup warnings" : "Varnost in namestitvena opozorila",
"Sharing" : "Souporaba",
"External Storage" : "Zunanja podatkovna shramba",
"Server-side encryption" : "Šifriranje na strežniku",
"Cron" : "Periodično opravilo",
"Email server" : "Poštni strežnik",
"Log" : "Dnevnik",
"Tips & tricks" : "Nasveti in triki",
"Updates" : "Posodobitve",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
......@@ -21,14 +25,19 @@
"Unable to change password" : "Ni mogoče spremeniti gesla",
"Enabled" : "Omogočeno",
"Not enabled" : "Ni omogočeno",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Pojavila se je težava. Prosimo, preverite dnevniške zapise (Napaka: %s)",
"Migration Completed" : "Selitev zaključena",
"Group already exists." : "Skupina že obstaja.",
"Unable to add group." : "Ni mogoče dodati skupine",
"Unable to delete group." : "Ni mogoče izbrisati skupine.",
"log-level out of allowed range" : "stopnja zapisovanja izven območja",
"Saved" : "Shranjeno",
"test email settings" : "preizkusi nastavitve elektronske pošte",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Med pošiljanjem sporočila se je pojavila težava. Preglejte nastavitve. (Napaka: %s)",
"Email sent" : "Elektronska pošta je poslana",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pred preizkusnim pošiljanjem sporočil je treba nastaviti elektronski naslov uporabnika.",
"Invalid mail address" : "Neveljaven elektronski naslov",
"A user with that name already exists." : "Uporabnik s takim imenom že obstaja.",
"Unable to create user." : "Ni mogoče ustvariti uporabnika.",
"Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
"Unable to delete user." : "Ni mogoče izbrisati uporabnika",
......@@ -38,6 +47,8 @@
"Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?",
"Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.",
"Migration started …" : "Selitev pognana...",
"Sending..." : "Poteka pošiljanje ...",
"All" : "Vsi",
"Please wait...." : "Počakajte ...",
......@@ -69,6 +80,7 @@
"never" : "nikoli",
"deleted {userName}" : "izbrisano {userName}",
"add group" : "dodaj skupino",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Sprememba gesla bo povzročila izgubo podatkov, ker obnova podatkov za tega uporabnika ni na voljo.",
"A valid username must be provided" : "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime",
"Error creating user" : "Napaka ustvarjanja uporabnika",
"A valid password must be provided" : "Navedeno mora biti veljavno geslo",
......@@ -88,9 +100,11 @@
"NT LAN Manager" : "Upravljalnik NT LAN",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Vaš strežnik je nameščen na Microsoft Windows. Toplo priporočamo Linux okolje za optimalno uporabniško izkušnjo.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe",
"Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami",
"Enforce password protection" : "Vsili zaščito z geslom",
......@@ -102,16 +116,20 @@
"Enforce expiration date" : "Vsili datum preteka",
"Allow resharing" : "Dovoli nadaljnjo souporabo",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Omogočite uporabnikom, da pošiljajo poštna obvestila za deljene datoteke drugim uporabnikom.",
"Exclude groups from sharing" : "Izloči skupine iz souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, ne morejo pa souporabe dovoliti",
"Cron was not executed yet!" : "Periodično opravilo cron še ni zagnano!",
"Execute one task with each page loaded" : "Izvedi eno nalogo z vsako naloženo stranjo.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "Datoteka cron.php je vpisana za periodično opravilo webcron za potrditev sklica vsakih 15 minut pri povezavi preko HTTP.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Uporabi storitev periodičnih opravil za klic datoteke cron.php vsakih 15 minut.",
"Enable server-side encryption" : "Omogoči šifriranje na strežniku",
"Start migration" : "Zaženite selitev",
"This is used for sending out notifications." : "Možnost je uporabljena za omogočanje pošiljanja obvestil.",
"Send mode" : "Način pošiljanja",
"Encryption" : "Šifriranje",
"From address" : "Naslov pošiljatelja",
"mail" : "pošta",
"Authentication method" : "Način overitve",
"Authentication required" : "Zahtevana je overitev",
"Server address" : "Naslov strežnika",
......@@ -126,21 +144,44 @@
"Download logfile" : "Prejmi dnevniško datoteko",
"More" : "Več",
"Less" : "Manj",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Datoteeka dnevniškega zapisa je večja od 100MB. Prenos lahko traja dlje!",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Uporabljena baza je SQLite. Za večje namestitve priporočamo prehod na drugačno bazo.",
"How to do backups" : "Kako napraviti varnostne kopije",
"Advanced monitoring" : "Napredno sledenje",
"Performance tuning" : "Optimizacija izvajanja",
"Improving the config.php" : "Izboljšanje config.php",
"Theming" : "Teme",
"Hardening and security guidance" : "Varovanje in varnostni napotki",
"Version" : "Različica",
"Developer documentation" : "Razvojniška dokumentacija",
"Experimental applications ahead" : "Testne aplikacija",
"by" : "od",
"licensed" : "licencirano",
"Documentation:" : "Dokumentacija:",
"User Documentation" : "Uporabniška dokumentacija",
"Admin Documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
"Show description …" : "Prikaži opis...",
"Hide description …" : "Skrij opis...",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti:",
"Update to %s" : "Posodobi na %s",
"Enable only for specific groups" : "Omogoči le za posamezne skupine",
"Uninstall App" : "Odstrani program",
"Enable experimental apps" : "Omogoči testne aplikacije",
"No apps found for your version" : "Ni aplikacij za vašo verzijo",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>samo sporočamo, da imate %s račun.<br><br>Vaše uporabniško ime: %s<br>Dostop: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Na zdravje!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Pozdravljeni,\n\nsamo sporočamo, da imate %s račun.\n\nVaše uporabniško ime: %s\nDostop: %s\n",
"User documentation" : "Uporabniška navodila",
"Administrator documentation" : "Skrbniška navodila",
"Online documentation" : "Dokumentacija na spletu",
"Forum" : "Forum",
"Issue tracker" : "Spremljanje težav",
"Commercial support" : "Komercialna podpora",
"Get the apps to sync your files" : "Pridobi programe za usklajevanje datotek",
"Desktop client" : "Namizni odjemalec",
"Android app" : "Program za Android",
"iOS app" : "Program za iOS",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Če bi radi podprli projekt\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">pristopite razvoju</a>\n\t\tali\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">razširite glas</a>!",
"Show First Run Wizard again" : "Zaženi čarovnika prvega zagona",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Uporabljenega je <strong>%s</strong> od razpoložljivih <strong>%s</strong> prostora.",
"Password" : "Geslo",
......@@ -148,8 +189,13 @@
"Current password" : "Trenutno geslo",
"New password" : "Novo geslo",
"Change password" : "Spremeni geslo",
"Full name" : "Polno ime",
"No display name set" : "Ime za prikaz ni bilo nastavljeno",
"Email" : "Elektronski naslov",
"Your email address" : "Osebni elektronski naslov",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Podajte elektronski naslov, da vam omogočimo reševanje izgubljenega gesla in sprejem obvestil",
"No email address set" : "Poštni naslov ni bil vpisan",
"You are member of the following groups:" : "Vi ste član sledečih skupin:",
"Profile picture" : "Slika profila",
"Upload new" : "Pošlji novo",
"Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek",
......@@ -164,8 +210,10 @@
"Valid until" : "Veljavno do",
"Issued By" : "Izdajatelj",
"Valid until %s" : "Veljavno do %s",
"Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat",
"Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe",
"Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave",
"Send email to new user" : "Pošlji sporočilo novemu uporabniku",
"Show email address" : "Pokaži naslov elektronske pošte",
"Username" : "Uporabniško ime",
"E-Mail" : "Elektronska pošta",
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment