diff --git a/core/css/styles.css b/core/css/styles.css
index 00433979d2461f30897ec309257ea79b6549d2d8..400108c454d2a836d2b386722482855fd0a8252b 100644
--- a/core/css/styles.css
+++ b/core/css/styles.css
@@ -87,9 +87,9 @@ input[type="search"] { font-size:1em; padding-left:2em; background:#eee url('../
 #plugins a { display:block; padding:0.5em 0.5em 0.5em 3em; background-position:1.5em center; background-repeat:no-repeat; border-bottom:1px solid #ddd; border-top:1px solid #fff; text-decoration:none; font-size:1.2em; color:#666; }
 #plugins a.active, #plugins a:hover, #plugins a:focus, #plugins a.selected { background-color:#ccc; border-top:1px solid #ccc; border-bottom:1px solid #ccc; color:#000; outline:0; }
 #plugins a:active { outline:0; }
-#plugins .subentry { background-color:#ddd; border-top:1px solid #aaa; border-bottom:1px solid #ccc; color:#000; outline:0; }
-#plugins .subentry.active { background-color:#bbb; border-top:1px solid #aaa; border-bottom:1px solid #ccc; color:#000; outline:0; }
-#plugins li.subentry a {padding-left:4em;}
+#plugins .subentry { background-color:#ddd; border-top:1px solid #aaa; color:#000; outline:0; }
+#plugins .subentry.active { background-color:#bbb; border-top:1px solid #aaa; color:#000; outline:0; }
+#plugins li.subentry a { padding-left:3.7em; font-size:1em; }
 
 /* CONTENT ------------------------------------------------------------------ */
 #content { margin:3.5em 0 0 15.7em; }
diff --git a/core/templates/layout.user.php b/core/templates/layout.user.php
index 8f073914a1f85887545a9dd48332e6aa6c9bf609..1de0ccf80c1284baeffa05931fa89547ceb08369 100644
--- a/core/templates/layout.user.php
+++ b/core/templates/layout.user.php
@@ -47,7 +47,7 @@
 							<?php if( sizeof( $entry["subnavigation"] )): ?>
 								<ul>
 									<?php foreach($entry["subnavigation"] as $subentry):?>
-										<li class="subentry"><a style="background-image:url(<?php echo $subentry['icon']; ?>)" href="<?php echo $subentry['href']; ?>" title="" <?php if( $subentry['active'] ): ?>class="active"<?php endif; ?>><?php echo $subentry['name'] ?></a></li>
+										<li class="subentry"><a style="background-image:url(<?php echo $subentry['icon']; ?>)" href="<?php echo $subentry['href']; ?>" title="" class="subentry<?php if( $subentry['active'] ): ?> active<?php endif; ?>"><?php echo $subentry['name'] ?></a></li>
 									<?php endforeach; ?>
 								</ul>
 							<?php endif; ?>