diff --git a/lib/private/files/cache/cache.php b/lib/private/files/cache/cache.php
index 8e682a96b756ed5c26a8d9cc394f0dde1333533f..1e7936ca26d1bb2a6a60377ab89adcd48d6be1f4 100644
--- a/lib/private/files/cache/cache.php
+++ b/lib/private/files/cache/cache.php
@@ -178,7 +178,7 @@ class Cache {
 				if ($file['storage_mtime'] == 0) {
 					$file['storage_mtime'] = $file['mtime'];
 				}
-				if ($file['encrypted']) {
+				if ($file['encrypted'] or ($file['unencrypted_size'] > 0 and $file['mimetype'] === 'httpd/unix-directory')) {
 					$file['encrypted_size'] = $file['size'];
 					$file['size'] = $file['unencrypted_size'];
 				}
@@ -511,22 +511,34 @@ class Cache {
 		$entry = $this->get($path);
 		if ($entry && $entry['mimetype'] === 'httpd/unix-directory') {
 			$id = $entry['fileid'];
-			$sql = 'SELECT SUM(`size`) AS f1, MIN(`size`) AS f2 FROM `*PREFIX*filecache` '.
+			$sql = 'SELECT SUM(`size`) AS f1, MIN(`size`) AS f2, ' .
+				'SUM(`unencrypted_size`) AS f3 ' .
+				'FROM `*PREFIX*filecache` ' .
 				'WHERE `parent` = ? AND `storage` = ?';
 			$result = \OC_DB::executeAudited($sql, array($id, $this->getNumericStorageId()));
 			if ($row = $result->fetchRow()) {
-				list($sum, $min) = array_values($row);
+				list($sum, $min, $unencryptedSum) = array_values($row);
 				$sum = (int)$sum;
 				$min = (int)$min;
+				$unencryptedSum = (int)$unencryptedSum;
 				if ($min === -1) {
 					$totalSize = $min;
 				} else {
 					$totalSize = $sum;
 				}
+				$update = array();
 				if ($entry['size'] !== $totalSize) {
-					$this->update($id, array('size' => $totalSize));
+					$update['size'] = $totalSize;
+				}
+				if ($entry['unencrypted_size'] !== $unencryptedSum) {
+					$update['unencrypted_size'] = $unencryptedSum;
+				}
+				if (count($update) > 0) {
+					$this->update($id, $update);
+				}
+				if ($totalSize !== -1 and $unencryptedSum > 0) {
+					$totalSize = $unencryptedSum;
 				}
-				
 			}
 		}
 		return $totalSize;
diff --git a/tests/lib/files/cache/cache.php b/tests/lib/files/cache/cache.php
index 052d70dd0b4404824e47185dc0e8fa09cf5595f6..7d9329328a34ef9242b315677e194fb1babe7322 100644
--- a/tests/lib/files/cache/cache.php
+++ b/tests/lib/files/cache/cache.php
@@ -137,6 +137,51 @@ class Cache extends \PHPUnit_Framework_TestCase {
 		$this->assertFalse($this->cache->inCache('folder/bar'));
 	}
 
+	public function testEncryptedFolder() {
+		$file1 = 'folder';
+		$file2 = 'folder/bar';
+		$file3 = 'folder/foo';
+		$data1 = array('size' => 100, 'mtime' => 50, 'mimetype' => 'httpd/unix-directory');
+		$fileData = array();
+		$fileData['bar'] = array('size' => 1000, 'unencrypted_size' => 900, 'encrypted' => 1, 'mtime' => 20, 'mimetype' => 'foo/file');
+		$fileData['foo'] = array('size' => 20, 'unencrypted_size' => 16, 'encrypted' => 1, 'mtime' => 25, 'mimetype' => 'foo/file');
+
+		$this->cache->put($file1, $data1);
+		$this->cache->put($file2, $fileData['bar']);
+		$this->cache->put($file3, $fileData['foo']);
+
+		$content = $this->cache->getFolderContents($file1);
+		$this->assertEquals(count($content), 2);
+		foreach ($content as $cachedData) {
+			$data = $fileData[$cachedData['name']];
+			// indirect retrieval swaps  unencrypted_size and size
+			$this->assertEquals($data['unencrypted_size'], $cachedData['size']);
+		}
+
+		$file4 = 'folder/unkownSize';
+		$fileData['unkownSize'] = array('size' => -1, 'mtime' => 25, 'mimetype' => 'foo/file');
+		$this->cache->put($file4, $fileData['unkownSize']);
+
+		$this->assertEquals(-1, $this->cache->calculateFolderSize($file1));
+
+		$fileData['unkownSize'] = array('size' => 5, 'mtime' => 25, 'mimetype' => 'foo/file');
+		$this->cache->put($file4, $fileData['unkownSize']);
+
+		$this->assertEquals(916, $this->cache->calculateFolderSize($file1));
+		// direct cache entry retrieval returns the original values
+		$this->assertEquals(1025, $this->cache->get($file1)['size']);
+		$this->assertEquals(916, $this->cache->get($file1)['unencrypted_size']);
+
+		$this->cache->remove($file2);
+		$this->cache->remove($file3);
+		$this->cache->remove($file4);
+		$this->assertEquals(0, $this->cache->calculateFolderSize($file1));
+
+		$this->cache->remove('folder');
+		$this->assertFalse($this->cache->inCache('folder/foo'));
+		$this->assertFalse($this->cache->inCache('folder/bar'));
+	}
+
 	public function testRootFolderSizeForNonHomeStorage() {
 		$dir1 = 'knownsize';
 		$dir2 = 'unknownsize';