diff --git a/apps/files_trashbin/templates/index.php b/apps/files_trashbin/templates/index.php
index ebabec2d4d07ea63038b279b3da1edae838e0f2a..104d93ce496feac483a94013c402e27994d5c27e 100644
--- a/apps/files_trashbin/templates/index.php
+++ b/apps/files_trashbin/templates/index.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 <div id='notification'></div>
 
 <?php if (isset($_['files']) && count($_['files'])==0):?>
-	<div id="emptyfolder"><?php echo $l->t('Nothing in here. Trash bin empty!')?></div>
+	<div id="emptyfolder"><?php echo $l->t('Nothing in here. Your trash bin is empty!')?></div>
 <?php endif; ?>
 
 <table>