"Missing recovery key password":"Senha da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password":"Por favor, insira a contrassenha da chave de recuperação",
"Missing recovery key password":"Palavra-passe da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password":"Por favor, insira a palavra-passe da chave de recuperação",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"A palavra-passe de recuperação repetida não corresponde à palavra-passe fornecida",
"Recovery key successfully enabled":"A chave de recuperação foi ativada com sucesso",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Não foi possível ativar a chave de recuperação. Por favor, verifique a sua senha da chave de recuperação!",
"Missing recovery key password":"Senha da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password":"Por favor, insira a contrassenha da chave de recuperação",
"Missing recovery key password":"Palavra-passe da chave de recuperação em falta",
"Please repeat the recovery key password":"Por favor, insira a palavra-passe da chave de recuperação",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"A palavra-passe de recuperação repetida não corresponde à palavra-passe fornecida",
"Recovery key successfully enabled":"A chave de recuperação foi ativada com sucesso",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Não foi possível ativar a chave de recuperação. Por favor, verifique a sua senha da chave de recuperação!",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nepodarilo sa povoliť záchranný kľúč. Skontrolujte prosím Vaše heslo záchranného kľúča!",
"Recovery key successfully disabled":"Záchranný kľúč bol úspešne zakázaný",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nepodarilo sa zakázať záchranný kľúč. Skontrolujte prosím Vaše heslo záchranného kľúča!",
"Missing parameters":"Chýbajúce parametre",
"Please provide the old recovery password":"Zadajte prosím staré heslo pre obnovenie",
"Please provide a new recovery password":"Zadajte prosím nové heslo pre obnovenie",
"Please repeat the new recovery password":"Zopakujte prosím nové heslo pre obnovenie",
"Password successfully changed.":"Heslo úspešne zmenené.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Nemožno zmeniť heslo. Pravdepodobne nebolo staré heslo zadané správne.",
"Recovery Key disabled":"Obnovovací kľúč je zakázaný",
"Recovery Key enabled":"Obnovovací kľúč je povolený",
"Could not update the private key password.":"Nemožno aktualizovať heslo súkromného kľúča.",
"The old password was not correct, please try again.":"Staré heslo nebolo zadané správne, prosím skúste to ešte raz.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Toto heslo nebolo správne, prosím skúste to ešte raz.",
...
...
@@ -20,8 +23,12 @@ OC.L10N.register(
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Chybný súkromný kľúč na šifrovanie aplikácií. Zaktualizujte si heslo súkromného kľúča v svojom osobnom nastavení, aby ste znovu získali prístup k svojim zašifrovaným súborom.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikácia na šifrovanie je zapnutá, ale vaše kľúče nie sú inicializované. Odhláste sa a znovu sa prihláste.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Tento súbor sa nepodarilo dešifrovať, pravdepodobne je zdieľaný. Požiadajte majiteľa súboru, aby ho s vami znovu vyzdieľal.",
"New recovery key password":"Nové heslo obnovovacieho kľúča",
"Repeat new recovery key password":"Zopakujte nové heslo obnovovacieho kľúča",
"Change Password":"Zmeniť heslo",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vášho súkromného kľúča sa nezhoduje v vašim prihlasovacím heslom.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Zmeňte si vaše staré heslo súkromného kľúča na rovnaké, aké je vaše aktuálne prihlasovacie heslo:",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nepodarilo sa povoliť záchranný kľúč. Skontrolujte prosím Vaše heslo záchranného kľúča!",
"Recovery key successfully disabled":"Záchranný kľúč bol úspešne zakázaný",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nepodarilo sa zakázať záchranný kľúč. Skontrolujte prosím Vaše heslo záchranného kľúča!",
"Missing parameters":"Chýbajúce parametre",
"Please provide the old recovery password":"Zadajte prosím staré heslo pre obnovenie",
"Please provide a new recovery password":"Zadajte prosím nové heslo pre obnovenie",
"Please repeat the new recovery password":"Zopakujte prosím nové heslo pre obnovenie",
"Password successfully changed.":"Heslo úspešne zmenené.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Nemožno zmeniť heslo. Pravdepodobne nebolo staré heslo zadané správne.",
"Recovery Key disabled":"Obnovovací kľúč je zakázaný",
"Recovery Key enabled":"Obnovovací kľúč je povolený",
"Could not update the private key password.":"Nemožno aktualizovať heslo súkromného kľúča.",
"The old password was not correct, please try again.":"Staré heslo nebolo zadané správne, prosím skúste to ešte raz.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Toto heslo nebolo správne, prosím skúste to ešte raz.",
...
...
@@ -18,8 +21,12 @@
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Chybný súkromný kľúč na šifrovanie aplikácií. Zaktualizujte si heslo súkromného kľúča v svojom osobnom nastavení, aby ste znovu získali prístup k svojim zašifrovaným súborom.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikácia na šifrovanie je zapnutá, ale vaše kľúče nie sú inicializované. Odhláste sa a znovu sa prihláste.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Tento súbor sa nepodarilo dešifrovať, pravdepodobne je zdieľaný. Požiadajte majiteľa súboru, aby ho s vami znovu vyzdieľal.",
"New recovery key password":"Nové heslo obnovovacieho kľúča",
"Repeat new recovery key password":"Zopakujte nové heslo obnovovacieho kľúča",
"Change Password":"Zmeniť heslo",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vášho súkromného kľúča sa nezhoduje v vašim prihlasovacím heslom.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Zmeňte si vaše staré heslo súkromného kľúča na rovnaké, aké je vaše aktuálne prihlasovacie heslo:",