Commit e5aa24a6 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 6ba29e34
......@@ -15,8 +15,8 @@ OC.L10N.register(
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka",
"Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
"Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov",
"Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
"Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
"Share it:" : "Omogoči souporabo:",
......
......@@ -13,8 +13,8 @@
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Omogoči souporabo prek #ownCloud ID zveznega oblaka",
"Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
"Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov",
"Federated Cloud" : "Zvezni oblak",
"Your Federated Cloud ID:" : "Vaš ID zveznega oblaka:",
"Share it:" : "Omogoči souporabo:",
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
"No ownCloud server found" : "Ni mogoče najti nobenega strežnika ownCloud.",
"Could not add server" : "Ni mogoče dodati strežnika.",
"Federation" : "Zvezni oblaki",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Zvezni oblak ownCloud omogoča povezovanje z drugimi potrjenimi strežniki ownCloud in souporabo uporabniških map in s prenosom dovoljenj na oddaljeni strežnik. Možnost je uporabljena za samodejno dokončanje izpisa zunanjih uporabnikov za souporabo s prenosom dovoljenj.",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Zvezni oblak ownCloud omogoča povezovanje z drugimi potrjenimi strežniki ownCloud in souporabo uporabniških map s prenosom dovoljenj na oddaljeni strežnik. Možnost je uporabljena za samodejno dokončanje izpisa zunanjih uporabnikov za souporabo s prenosom dovoljenj.",
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Strežnik dodaj samodejno, ko je povezava zveznega oblaka uspešno ustvarjena",
"Trusted ownCloud Servers" : "Zaupanja vredni strežniki ownCloud",
"+ Add ownCloud server" : "+ Dodaj strežnik ownCloud",
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"No ownCloud server found" : "Ni mogoče najti nobenega strežnika ownCloud.",
"Could not add server" : "Ni mogoče dodati strežnika.",
"Federation" : "Zvezni oblaki",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Zvezni oblak ownCloud omogoča povezovanje z drugimi potrjenimi strežniki ownCloud in souporabo uporabniških map in s prenosom dovoljenj na oddaljeni strežnik. Možnost je uporabljena za samodejno dokončanje izpisa zunanjih uporabnikov za souporabo s prenosom dovoljenj.",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Zvezni oblak ownCloud omogoča povezovanje z drugimi potrjenimi strežniki ownCloud in souporabo uporabniških map s prenosom dovoljenj na oddaljeni strežnik. Možnost je uporabljena za samodejno dokončanje izpisa zunanjih uporabnikov za souporabo s prenosom dovoljenj.",
"Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Strežnik dodaj samodejno, ko je povezava zveznega oblaka uspešno ustvarjena",
"Trusted ownCloud Servers" : "Zaupanja vredni strežniki ownCloud",
"+ Add ownCloud server" : "+ Dodaj strežnik ownCloud",
......
......@@ -78,11 +78,11 @@ OC.L10N.register(
"{newname} already exists" : "{newname} že obstaja",
"Upload" : "Pošlji",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Prišlo je do napake med posodabljanjem oznak",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ali mapa je <strong>ustvarjena</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>spremenjena</strong>.",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Ustvarjena</strong> je nova datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Spremenjena</strong> je datoteka ali mapa",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Omeji obvestila o ustvarjanju in spreminjanju <strong>najpogosteje uporabljenih </strong> datotek <em>(omogoči pretok)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>izbrisana</strong>.",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>obnovljena</strong>.",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Izbrisana</strong> je datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Obnovljena</strong> je datoteka ali mapa",
"You created %1$s" : "Ustvarili ste %1$s",
"%2$s created %1$s" : "%2$s je ustvaril %1$s",
"%1$s was created in a public folder" : "Datoteka %1$s je ustvarjena v javni mapi.",
......
......@@ -76,11 +76,11 @@
"{newname} already exists" : "{newname} že obstaja",
"Upload" : "Pošlji",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Prišlo je do napake med posodabljanjem oznak",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ali mapa je <strong>ustvarjena</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>spremenjena</strong>.",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Ustvarjena</strong> je nova datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "<strong>Spremenjena</strong> je datoteka ali mapa",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Omeji obvestila o ustvarjanju in spreminjanju <strong>najpogosteje uporabljenih </strong> datotek <em>(omogoči pretok)</em>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>izbrisana</strong>.",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ali mapa je <strong>obnovljena</strong>.",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "<strong>Izbrisana</strong> je datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "<strong>Obnovljena</strong> je datoteka ali mapa",
"You created %1$s" : "Ustvarili ste %1$s",
"%2$s created %1$s" : "%2$s je ustvaril %1$s",
"%1$s was created in a public folder" : "Datoteka %1$s je ustvarjena v javni mapi.",
......
......@@ -49,8 +49,8 @@ OC.L10N.register(
"Wrong or no update parameter given" : "Parameter posodobitve ni podan ali pa je navedena napačna vrednost",
"Cannot increase permissions" : "Ni mogoče povišati dovoljenj",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je omogočena <strong>souporaba</strong>.",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong> je omogočena.",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Mapa ali datoteka v souporabi je bila <strong>prejeta</strong>.",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Omogočena je souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "<strong>Prejeta</strong> je bila mapa ali datoteka v souporabi",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Uporabnik %1$s vam je omogočil souporabo mape %2$s",
"You received a new remote share from %s" : "Prejeli ste mapo za oddaljeno souporabo z %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je prejel oddaljeno souporabo %2$s",
......
......@@ -47,8 +47,8 @@
"Wrong or no update parameter given" : "Parameter posodobitve ni podan ali pa je navedena napačna vrednost",
"Cannot increase permissions" : "Ni mogoče povišati dovoljenj",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je omogočena <strong>souporaba</strong>.",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong> je omogočena.",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Mapa ali datoteka v souporabi je bila <strong>prejeta</strong>.",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Omogočena je souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "<strong>Prejeta</strong> je bila mapa ali datoteka v souporabi",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Uporabnik %1$s vam je omogočil souporabo mape %2$s",
"You received a new remote share from %s" : "Prejeli ste mapo za oddaljeno souporabo z %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je prejel oddaljeno souporabo %2$s",
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
"Select tags to filter by" : "Izbor oznak za filtriranje",
"Please select tags to filter by" : "Izbor oznak za filtriranje",
"No files found for the selected tags" : "Na izbrane oznake ni najdenih datotek",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Sistemske oznake</strong> datoteke so bile spremenjene",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Spremenjene so bile <strong>sistemske oznake</strong> datoteke",
"You assigned system tag %3$s" : "Dodelili ste sistemsko oznako %3$s",
"%1$s assigned system tag %3$s" : "Uporabnik %1$s je dodelil sistemsko oznako %3$s",
"You unassigned system tag %3$s" : "Odstranili ste sistemsko oznako %3$s",
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"Select tags to filter by" : "Izbor oznak za filtriranje",
"Please select tags to filter by" : "Izbor oznak za filtriranje",
"No files found for the selected tags" : "Na izbrane oznake ni najdenih datotek",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Sistemske oznake</strong> datoteke so bile spremenjene",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Spremenjene so bile <strong>sistemske oznake</strong> datoteke",
"You assigned system tag %3$s" : "Dodelili ste sistemsko oznako %3$s",
"%1$s assigned system tag %3$s" : "Uporabnik %1$s je dodelil sistemsko oznako %3$s",
"You unassigned system tag %3$s" : "Odstranili ste sistemsko oznako %3$s",
......
......@@ -147,6 +147,7 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Vervaltermijn",
"Expiration date" : "Vervaldatum",
"Choose a password for the public link" : "Kies een wachtwoord voor de openbare link",
"Choose a password for the public link or press enter" : "Kies een wachtwoord voor de openbare link of druk op Enter",
"Copied!" : "Gekopieerd!",
"Not supported!" : "Niet ondersteund!",
"Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.",
......
......@@ -145,6 +145,7 @@
"Expiration" : "Vervaltermijn",
"Expiration date" : "Vervaldatum",
"Choose a password for the public link" : "Kies een wachtwoord voor de openbare link",
"Choose a password for the public link or press enter" : "Kies een wachtwoord voor de openbare link of druk op Enter",
"Copied!" : "Gekopieerd!",
"Not supported!" : "Niet ondersteund!",
"Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.",
......
......@@ -155,6 +155,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow apps to use the Share API" : "Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link" : "Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads" : "Sta publieke uploads toe",
"Always ask for a password" : "Altijd vragen om een wactwoord",
"Enforce password protection" : "Dwing wachtwoordbeveiliging af",
"Set default expiration date" : "Stel standaard vervaldatum in",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Sta gebruikers toe om e-mailnotificaties te versturen voor gedeelde bestanden",
......
......@@ -153,6 +153,7 @@
"Allow apps to use the Share API" : "Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link" : "Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads" : "Sta publieke uploads toe",
"Always ask for a password" : "Altijd vragen om een wactwoord",
"Enforce password protection" : "Dwing wachtwoordbeveiliging af",
"Set default expiration date" : "Stel standaard vervaldatum in",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Sta gebruikers toe om e-mailnotificaties te versturen voor gedeelde bestanden",
......
......@@ -124,11 +124,11 @@ OC.L10N.register(
"Sessions" : "Seje",
"App passwords" : "Gesla programa",
"Sync clients" : "Uskladi odjemalce",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Vse (podrobnosti, opozorila, hrošče, napake in usodne dogodke)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Podrobnosti, opozorila, napake in usodne dogodke",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Opozorila, napake in usodne dogodke",
"Errors and fatal issues" : "Napake in usodne dogodke",
"Fatal issues only" : "Le usodne dogodke",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Vse (podrobnosti, opozorila, hrošče, napake in usodni dogodki)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Podrobnosti, opozorila, napake in usodni dogodki",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Opozorila, napake in usodni dogodki",
"Errors and fatal issues" : "Napake in usodni dogodki",
"Fatal issues only" : "Le usodni dogodki",
"None" : "Brez",
"Login" : "Prijava",
"Plain" : "Besedilno",
......@@ -149,14 +149,14 @@ OC.L10N.register(
"Allow public uploads" : "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak",
"Enforce password protection" : "Vsili zaščito z geslom",
"Set default expiration date" : "Nastavitev privzetega datuma poteka",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti.",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti",
"Expire after " : "Preteče po",
"days" : "dneh",
"Enforce expiration date" : "Vsili datum preteka",
"Allow resharing" : "Dovoli nadaljnjo souporabo",
"Allow sharing with groups" : "Dovoli souporabo s skupinami",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Dovoli uporabnikom pošiljanje obvestil o souporabi datotek z drugimi uporabniki.",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Dovoli uporabnikom pošiljanje obvestil o souporabi datotek z drugimi uporabniki",
"Exclude groups from sharing" : "Izloči skupine iz souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, ne morejo pa souporabe dovoliti",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Dovoli samodejno dokončanje uporabniškega imena pri dodeljevanju datotek ali map v souporabo. Če je možnost onemogočena, je treba vpisati celotno uporabniško ime.",
......@@ -254,12 +254,12 @@ OC.L10N.register(
"Change password" : "Spremeni geslo",
"Language" : "Jezik",
"Help translate" : "Sodelujte pri prevajanju",
"These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Spodaj so navedeni spletni brskalniki in drugi programi, ki so trenutno povezani z ownCloud.",
"These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Spodaj so navedeni spletni brskalniki in programi na mobilnih napravah, ki so trenutno povezane z oblakom ownCloud.",
"Browser" : "Brskalnik",
"Most recent activity" : "Zadnja dejavnost",
"You've linked these apps." : "Povezali ste povezali te programe.",
"Name" : "Ime",
"An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "Programsko geslo je koda PIN, s katerim se program lahko poveže v račun %s.",
"An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "Programsko geslo je koda PIN, s katero se program lahko poveže v račun %s.",
"App name" : "Naziv programa",
"Create new app password" : "Ustvari novo geslo programa",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Uporabite spodaj navedena poverila za nastavitev programa ali naprave.",
......
......@@ -122,11 +122,11 @@
"Sessions" : "Seje",
"App passwords" : "Gesla programa",
"Sync clients" : "Uskladi odjemalce",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Vse (podrobnosti, opozorila, hrošče, napake in usodne dogodke)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Podrobnosti, opozorila, napake in usodne dogodke",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Opozorila, napake in usodne dogodke",
"Errors and fatal issues" : "Napake in usodne dogodke",
"Fatal issues only" : "Le usodne dogodke",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Vse (podrobnosti, opozorila, hrošče, napake in usodni dogodki)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Podrobnosti, opozorila, napake in usodni dogodki",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Opozorila, napake in usodni dogodki",
"Errors and fatal issues" : "Napake in usodni dogodki",
"Fatal issues only" : "Le usodni dogodki",
"None" : "Brez",
"Login" : "Prijava",
"Plain" : "Besedilno",
......@@ -147,14 +147,14 @@
"Allow public uploads" : "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak",
"Enforce password protection" : "Vsili zaščito z geslom",
"Set default expiration date" : "Nastavitev privzetega datuma poteka",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti.",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti",
"Expire after " : "Preteče po",
"days" : "dneh",
"Enforce expiration date" : "Vsili datum preteka",
"Allow resharing" : "Dovoli nadaljnjo souporabo",
"Allow sharing with groups" : "Dovoli souporabo s skupinami",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Dovoli uporabnikom pošiljanje obvestil o souporabi datotek z drugimi uporabniki.",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Dovoli uporabnikom pošiljanje obvestil o souporabi datotek z drugimi uporabniki",
"Exclude groups from sharing" : "Izloči skupine iz souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, ne morejo pa souporabe dovoliti",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Dovoli samodejno dokončanje uporabniškega imena pri dodeljevanju datotek ali map v souporabo. Če je možnost onemogočena, je treba vpisati celotno uporabniško ime.",
......@@ -252,12 +252,12 @@
"Change password" : "Spremeni geslo",
"Language" : "Jezik",
"Help translate" : "Sodelujte pri prevajanju",
"These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Spodaj so navedeni spletni brskalniki in drugi programi, ki so trenutno povezani z ownCloud.",
"These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Spodaj so navedeni spletni brskalniki in programi na mobilnih napravah, ki so trenutno povezane z oblakom ownCloud.",
"Browser" : "Brskalnik",
"Most recent activity" : "Zadnja dejavnost",
"You've linked these apps." : "Povezali ste povezali te programe.",
"Name" : "Ime",
"An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "Programsko geslo je koda PIN, s katerim se program lahko poveže v račun %s.",
"An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "Programsko geslo je koda PIN, s katero se program lahko poveže v račun %s.",
"App name" : "Naziv programa",
"Create new app password" : "Ustvari novo geslo programa",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Uporabite spodaj navedena poverila za nastavitev programa ali naprave.",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment