when checking if the content of a folder has been updated, exlicitly state that we are checking a folder

solves some issues with external storages not updating correctly