the path must be encoded because within the smb4pph code it's decoded again - pretty easy but still .....