Commit 07a88963 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 2cffcfbc
<?php $TRANSLATIONS = array(
"The php-json module is needed by the many applications for inter communications" => "Das Modul php-json wird von vielen Anwendungen zur internen Kommunikation benötigt.",
"The php-json module is needed by the many applications for inter communications" => "Das Modul php-json wird von vielen Anwendungen zur internen Kommunikation benötigt.",
"The php-curl modude is needed to fetch the page title when adding a bookmarks" => "Das Modul php-curl wird benötigt, um den Titel der Seite für die Lesezeichen hinzuzufügen.",
"The php-gd module is needed to create thumbnails of your images" => "Das Modul php-gd wird für die Erzeugung der Vorschaubilder benötigt.",
"The php-ldap module is needed connect to your ldap server" => "Das Modul php-ldap wird für die Verbindung mit dem LDAP-Server benötigt.",
"The php-gd module is needed to create thumbnails of your images" => "Das Modul php-gd wird für die Erzeugung der Vorschaubilder benötigt.",
"The php-ldap module is needed connect to your ldap server" => "Das Modul php-ldap wird für die Verbindung mit dem LDAP-Server benötigt.",
"The php-zip module is needed download multiple files at once" => "Das Modul php-zip wird für den gleichzeitigen Download mehrerer Dateien benötigt.",
"The php-mb_multibyte module is needed to manage correctly the encoding." => "Das Modul php_mb_multibyte wird benötigt, um das Encoding richtig zu handhaben.",
"The php-mb_multibyte module is needed to manage correctly the encoding." => "Das Modul php_mb_multibyte wird benötigt, um das Encoding richtig zu handhaben.",
"The php-ctype module is needed validate data." => "Das Modul php-ctype wird benötigt, um Daten zu prüfen.",
"The php-xml module is needed to share files with webdav." => "Das Modul php-xml wird benötigt, um Dateien über WebDAV zu teilen.",
"The allow_url_fopen directive of your php.ini should be set to 1 to retrieve knowledge base from OCS servers" => "Die Richtlinie allow_url_fopen in Ihrer php.ini sollte auf 1 gesetzt werden, um die Wissensbasis vom OCS-Server abrufen.",
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Dependencies status" => "Κατάσταση εξαρτήσεων",
"Used by :" => "Χρησιμοποιήθηκε από:"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Dependencies status" => "Estado de las dependencias",
"Used by :" => "Usado por:"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"The php-gd module is needed to create thumbnails of your images" => "php-gd-moduuli vaaditaan, jotta kuvista on mahdollista luoda esikatselukuvia",
"The php-ldap module is needed connect to your ldap server" => "php-ldap-moduuli vaaditaan, jotta yhteys ldap-palvelimeen on mahdollista",
"The php-zip module is needed download multiple files at once" => "php-zip-moduuli vaaditaan, jotta useiden tiedostojen samanaikainen lataus on mahdollista",
"The php-xml module is needed to share files with webdav." => "php-xml-moduuli vaaditaan, jotta tiedostojen jako webdavia käyttäen on mahdollista",
"The php-pdo module is needed to store owncloud data into a database." => "php-pdo-moduuli tarvitaan, jotta ownCloud-tietojen tallennus tietokantaan on mahdollista",
"Dependencies status" => "Riippuvuuksien tila",
"Used by :" => "Käyttökohde:"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"This will create a compressed file that contains the data of this owncloud instance.\n Please choose the export type:" => "Αυτό θα δημιουργήσει ένα συμπιεσμένο αρχείο που θα περιέχει τα δεδομένα από αυτό το ownCloud.\n Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο εξαγωγής:",
"Export" => "Εξαγωγή"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Export this ownCloud instance" => "Eksporter denne ownCloud forekomsten",
"This will create a compressed file that contains the data of this owncloud instance.\n Please choose the export type:" => "Dette vil opprette en komprimert fil som inneholder dataene fra denne ownCloud forekomsten.⏎ Vennligst velg eksporttype:",
"Export" => "Eksport"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Bookmarks" => "Lesezeichen",
"unnamed" => "unbenannt",
"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Ziehe dies zu deinen Browser-Lesezeichen und klicke es, wenn du eine Website schnell den Lesezeichen hinzufügen willst.",
"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Ziehen Sie dies zu Ihren Browser-Lesezeichen und klicken Sie darauf, wenn Sie eine Website schnell den Lesezeichen hinzufügen wollen.",
"Read later" => "Später lesen",
"Address" => "Adresse",
"Title" => "Title",
"Title" => "Titel",
"Tags" => "Tags",
"Save bookmark" => "Lesezeichen speichern",
"You have no bookmarks" => "Du hast keine Lesezeichen",
"You have no bookmarks" => "Sie haben keine Lesezeichen",
"Bookmarklet <br />" => "Bookmarklet <br />"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Bookmarks" => "نشانک‌ها",
"unnamed" => "بدون‌نام",
"Address" => "آدرس",
"Title" => "عنوان",
"Save bookmark" => "ذخیره نشانک",
"You have no bookmarks" => "شما هیچ نشانکی ندارید"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Bookmarks" => "Bokmerker",
"unnamed" => "uten navn",
"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Dra denne over din nettlesers bokmerker og klikk den, hvis du ønsker å hurtig legge til bokmerke for en nettside",
"Read later" => "Les senere",
"Address" => "Adresse",
"Title" => "Tittel",
"Tags" => "Etikett",
"Save bookmark" => "Lagre bokmerke",
"You have no bookmarks" => "Du har ingen bokmerker"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "ليس جميع الجداول الزمنيه محفوضه مؤقة",
"Everything seems to be completely cached" => "كل شيء محفوض مؤقة",
"No calendars found." => "لم يتم العثور على جدول الزمني",
"No events found." => "لم يتم العثور على احداث",
"Wrong calendar" => "جدول زمني خاطئ",
"New Timezone:" => "التوقيت الجديد",
"Timezone changed" => "تم تغيير المنطقة الزمنية",
"Invalid request" => "طلب غير مفهوم",
"Calendar" => "الجدول الزمني",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "ddd M/d",
"MMMM yyyy" => "ddd M/d",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
"Birthday" => "عيد ميلاد",
"Business" => "عمل",
"Call" => "إتصال",
......@@ -19,6 +29,8 @@
"Projects" => "مشاريع",
"Questions" => "اسئلة",
"Work" => "العمل",
"by" => "من قبل",
"unnamed" => "غير مسمى",
"New Calendar" => "جدول زمني جديد",
"Does not repeat" => "لا يعاد",
"Daily" => "يومي",
......@@ -64,6 +76,18 @@
"by day and month" => "حسب اليوم و الشهر",
"Date" => "تاريخ",
"Cal." => "تقويم",
"Sun." => "أحد",
"Mon." => "أثن.",
"Tue." => "ثلا.",
"Wed." => "أرب.",
"Thu." => "خمي.",
"Fri." => "جمع.",
"Sat." => "سبت",
"Jan." => "ك2",
"Feb." => "شبا.",
"Mar." => "آذا.",
"Apr." => "نيس.",
"May." => "أيا.",
"All day" => "كل النهار",
"Missing fields" => "خانات خالية من المعلومات",
"Title" => "عنوان",
......@@ -77,10 +101,15 @@
"Month" => "شهر",
"List" => "قائمة",
"Today" => "اليوم",
"Your calendars" => "جداولك الزمنيه",
"CalDav Link" => "وصلة CalDav",
"Shared calendars" => "جداول زمنيه مشتركه",
"No shared calendars" => "لا يوجد جداول زمنيه مشتركه",
"Share Calendar" => "شارك الجدول الزمني",
"Download" => "تحميل",
"Edit" => "تعديل",
"Delete" => "حذف",
"shared with you by" => "مشاركه من قبل",
"New calendar" => "جدول زمني جديد",
"Edit calendar" => "عادل الجدول الزمني",
"Displayname" => "الاسم المرئي",
......@@ -91,8 +120,15 @@
"Cancel" => "إلغاء",
"Edit an event" => "عادل حدث",
"Export" => "تصدير المعلومات",
"Eventinfo" => "تفاصيل الحدث",
"Repeating" => "يعاد",
"Alarm" => "تنبيه",
"Attendees" => "الحضور",
"Share" => "شارك",
"Title of the Event" => "عنوان الحدث",
"Category" => "فئة",
"Separate categories with commas" => "افصل الفئات بالفواصل",
"Edit categories" => "عدل الفئات",
"All Day Event" => "حدث في يوم كامل",
"From" => "من",
"To" => "إلى",
......@@ -119,7 +155,17 @@
"Import" => "إدخال",
"Close Dialog" => "أغلق الحوار",
"Create a new event" => "إضافة حدث جديد",
"View an event" => "شاهد الحدث",
"No categories selected" => "لم يتم اختيار الفئات",
"of" => "من",
"at" => "في",
"Timezone" => "المنطقة الزمنية",
"24h" => "24 ساعة",
"12h" => "12 ساعة"
"12h" => "12 ساعة",
"Users" => "المستخدمين",
"select users" => "اختر المستخدمين",
"Editable" => "يمكن تعديله",
"Groups" => "مجموعات",
"select groups" => "اختر المجموعات",
"make public" => "حدث عام"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "Noch sind nicht alle Kalender zwischengespeichert.",
"Everything seems to be completely cached" => "Es sieht so aus, als wäre alles vollständig zwischengespeichert.",
"No calendars found." => "Keine Kalender gefunden",
"No events found." => "Keine Termine gefunden",
"No calendars found." => "Keine Kalender gefunden.",
"No events found." => "Keine Termine gefunden.",
"Wrong calendar" => "Falscher Kalender",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Entweder enthielt die Datei keine Termine oder alle Termine waren schon im Kalender gespeichert.",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Entweder enthielt die Datei keine Termine oder alle Termine waren bereits im Kalender gespeichert.",
"events has been saved in the new calendar" => "Der Termin wurde im neuen Kalender gespeichert.",
"Import failed" => "Import fehlgeschlagen",
"events has been saved in your calendar" => "Der Termin wurde im Kalender gespeichert.",
......@@ -115,7 +115,7 @@
"Settings" => "Einstellungen",
"Your calendars" => "Deine Kalender",
"CalDav Link" => "CalDAV-Link",
"Shared calendars" => "geteilte Kalender",
"Shared calendars" => "Geteilte Kalender",
"No shared calendars" => "Keine geteilten Kalender",
"Share Calendar" => "Kalender teilen",
"Download" => "Herunterladen",
......@@ -162,11 +162,11 @@
"End" => "Ende",
"occurrences" => "Termine",
"create a new calendar" => "Neuen Kalender anlegen",
"Import a calendar file" => "Kalenderdatei Importieren",
"Import a calendar file" => "Kalenderdatei importieren",
"Please choose a calendar" => "Wählen Sie bitte einen Kalender.",
"Name of new calendar" => "Kalendername",
"Take an available name!" => "Wählen Sie einen verfügbaren Namen.",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Ein Kalender mit diesem Namen existiert schon. Sollten Sie fortfahren, werden die beiden Kalender zusammengeführt.",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Ein Kalender mit diesem Namen existiert bereits. Sollten Sie fortfahren, werden die beiden Kalender zusammengeführt.",
"Import" => "Importieren",
"Close Dialog" => "Dialog schließen",
"Create a new event" => "Neues Ereignis",
......@@ -178,8 +178,8 @@
"Timezone" => "Zeitzone",
"Update timezone automatically" => "Zeitzone automatisch aktualisieren",
"Time format" => "Zeitformat",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"24h" => "24 Stunden",
"12h" => "12 Stunden",
"Start week on" => "Erster Wochentag",
"Cache" => "Zwischenspeicher",
"Clear cache for repeating events" => "Lösche den Zwischenspeicher für wiederholende Veranstaltungen",
......
......@@ -87,6 +87,7 @@
"Month" => "Kuukausi",
"List" => "Lista",
"Today" => "Tänään",
"Settings" => "Asetukset",
"Your calendars" => "Omat kalenterisi",
"CalDav Link" => "CalDav-linkki",
"Shared calendars" => "Jaetut kalenterit",
......@@ -139,10 +140,15 @@
"Create a new event" => "Luo uusi tapahtuma",
"View an event" => "Avaa tapahtuma",
"No categories selected" => "Luokkia ei ole valittu",
"General" => "Yleiset",
"Timezone" => "Aikavyöhyke",
"Update timezone automatically" => "Päivitä aikavyöhykkeet automaattisesti",
"Time format" => "Ajan näyttömuoto",
"24h" => "24 tuntia",
"12h" => "12 tuntia",
"Start week on" => "Viikon alkamispäivä",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Kalenterin CalDAV-synkronointiosoitteet",
"Primary address (Kontact et al)" => "Ensisijainen osoite (Kontact ja muut vastaavat)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Users" => "Käyttäjät",
"select users" => "valitse käyttäjät",
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "Nem todos os calendários estão completamente pré-carregados",
"Everything seems to be completely cached" => "Parece que tudo está completamente pré-carregado",
"No calendars found." => "Nenhum calendário encontrado.",
"No events found." => "Nenhum evento encontrado.",
"Wrong calendar" => "Calendário errado",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "O ficheiro não continha nenhuns eventos ou então todos os eventos já estavam carregados no seu calendário",
"events has been saved in the new calendar" => "Os eventos foram guardados no novo calendário",
"Import failed" => "Falha na importação",
"events has been saved in your calendar" => "Os eventos foram guardados no seu calendário",
"New Timezone:" => "Nova zona horária",
"Timezone changed" => "Zona horária alterada",
"Invalid request" => "Pedido inválido",
......@@ -27,6 +33,7 @@
"Projects" => "Projetos",
"Questions" => "Perguntas",
"Work" => "Trabalho",
"by" => "por",
"unnamed" => "não definido",
"New Calendar" => "Novo calendário",
"Does not repeat" => "Não repete",
......@@ -73,6 +80,25 @@
"by day and month" => "por dia e mês",
"Date" => "Data",
"Cal." => "Cal.",
"Sun." => "Dom.",
"Mon." => "Seg.",
"Tue." => "ter.",
"Wed." => "Qua.",
"Thu." => "Qui.",
"Fri." => "Sex.",
"Sat." => "Sáb.",
"Jan." => "Jan.",
"Feb." => "Fev,",
"Mar." => "Mar.",
"Apr." => "Abr.",
"May." => "Mai.",
"Jun." => "Jun.",
"Jul." => "Jul.",
"Aug." => "Ago.",
"Sep." => "Set.",
"Oct." => "Out.",
"Nov." => "Nov.",
"Dec." => "Dez.",
"All day" => "Todo o dia",
"Missing fields" => "Falta campos",
"Title" => "Título",
......@@ -86,6 +112,7 @@
"Month" => "Mês",
"List" => "Lista",
"Today" => "Hoje",
"Settings" => "Configurações",
"Your calendars" => "Os seus calendários",
"CalDav Link" => "Endereço CalDav",
"Shared calendars" => "Calendários partilhados",
......@@ -136,7 +163,10 @@
"occurrences" => "ocorrências",
"create a new calendar" => "criar novo calendário",
"Import a calendar file" => "Importar um ficheiro de calendário",
"Please choose a calendar" => "Escolha um calendário por favor",
"Name of new calendar" => "Nome do novo calendário",
"Take an available name!" => "Escolha um nome disponível!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Já existe um Calendário com esse nome. Se mesmo assim continuar, esses calendários serão fundidos.",
"Import" => "Importar",
"Close Dialog" => "Fechar diálogo",
"Create a new event" => "Criar novo evento",
......@@ -144,9 +174,21 @@
"No categories selected" => "Nenhuma categoria seleccionada",
"of" => "de",
"at" => "em",
"General" => "Geral",
"Timezone" => "Zona horária",
"Update timezone automatically" => "Actualizar automaticamente o fuso horário",
"Time format" => "Formato da hora",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"Start week on" => "Começar semana em",
"Cache" => "Memória de pré-carregamento",
"Clear cache for repeating events" => "Limpar a memória de pré carregamento para eventos recorrentes",
"URLs" => "Endereço(s) web",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Endereços de sincronização de calendários CalDAV",
"more info" => "mais informação",
"Primary address (Kontact et al)" => "Endereço principal (contactos et al.)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Read only iCalendar link(s)" => "Ligaç(ão/ões) só de leitura do iCalendar",
"Users" => "Utilizadores",
"select users" => "Selecione utilizadores",
"Editable" => "Editavel",
......
......@@ -5,8 +5,6 @@
"Cannot add empty property." => "لا يمكنك اضافه صفه خاليه.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "يجب ملء على الاقل خانه واحده من العنوان.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.",
"Error deleting contact property." => "خطء خلال محي الصفه.",
"Error updating contact property." => "خطء خلال تعديل الصفه.",
"Contacts" => "المعارف",
"This is not your addressbook." => "هذا ليس دفتر عناوينك.",
"Contact could not be found." => "لم يتم العثور على الشخص.",
......
......@@ -14,15 +14,14 @@
"Cannot add empty property." => "No es pot afegir una propietat buida.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Almenys heu d'omplir un dels camps d'adreça.",
"Trying to add duplicate property: " => "Esteu intentant afegir una propietat duplicada:",
"Error adding contact property: " => "Error en afegir la propietat del contacte:",
"Missing IM parameter." => "Falta el paràmetre IM.",
"Unknown IM: " => "IM desconegut:",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La informació de la vCard és incorrecta. Carregueu la pàgina de nou.",
"Error deleting contact property." => "Error en eliminar la propietat del contacte.",
"Missing ID" => "Falta la ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Error en analitzar la ID de la VCard: \"",
"checksum is not set." => "no s'ha establert la suma de verificació.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "La informació de la vCard és incorrecta. Carregueu de nou la pàgina:",
"Something went FUBAR. " => "Alguna cosa ha anat FUBAR.",
"Error updating contact property." => "Error en actualitzar la propietat del contacte.",
"No contact ID was submitted." => "No s'ha tramès cap ID de contacte.",
"Error reading contact photo." => "Error en llegir la foto del contacte.",
"Error saving temporary file." => "Error en desar el fitxer temporal.",
......@@ -70,6 +69,18 @@
"Addressbook not found: " => "No s'ha trobat la llibreta d'adreces: ",
"This is not your addressbook." => "Aquesta no és la vostra llibreta d'adreces",
"Contact could not be found." => "No s'ha trobat el contacte.",
"Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter",
"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
"Facebook" => "Facebook",
"XMPP" => "XMPP",
"ICQ" => "ICQ",
"Yahoo" => "Yahoo",
"Skype" => "Skype",
"QQ" => "QQ",
"GaduGadu" => "GaduGadu",
"Work" => "Feina",
"Home" => "Casa",
"Other" => "Altres",
......@@ -138,12 +149,15 @@
"Delete email address" => "Elimina l'adreça de correu electrònic",
"Enter phone number" => "Escriviu el número de telèfon",
"Delete phone number" => "Elimina el número de telèfon",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "Elimina IM",
"View on map" => "Visualitza al mapa",
"Edit address details" => "Edita els detalls de l'adreça",
"Add notes here." => "Afegiu notes aquí.",
"Add field" => "Afegeix un camp",
"Phone" => "Telèfon",
"Email" => "Correu electrònic",
"Instant Messaging" => "Missatgeria instantània",
"Address" => "Adreça",
"Note" => "Nota",
"Download contact" => "Baixa el contacte",
......@@ -189,7 +203,6 @@
"Importing contacts" => "S'estan important contactes",
"You have no contacts in your addressbook." => "No teniu contactes a la llibreta d'adreces.",
"Add contact" => "Afegeix un contacte",
"Configure addressbooks" => "Configura les llibretes d'adreces",
"Select Address Books" => "Selecccioneu llibretes d'adreces",
"Enter name" => "Escriviu un nom",
"Enter description" => "Escriviu una descripció",
......
......@@ -14,15 +14,12 @@
"Cannot add empty property." => "Nelze přidat prazdný údaj.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Musí být uveden nejméně jeden z adresních údajů",
"Trying to add duplicate property: " => "Pokoušíte se přidat duplicitní atribut: ",
"Error adding contact property: " => "Chyba během přidávání vlastností kontaktu:",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informace o vCard je nesprávná. Obnovte stránku, prosím.",
"Error deleting contact property." => "Chyba při odstraňování údaje kontaktu.",
"Missing ID" => "Chybí ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Chyba při parsování VCard pro ID: \"",
"checksum is not set." => "kontrolní součet není nastaven.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informace o vCard je nesprávná. Obnovte stránku, prosím.",
"Something went FUBAR. " => "Něco se pokazilo. ",
"Error updating contact property." => "Chyba při aktualizaci údaje kontaktu.",
"No contact ID was submitted." => "Nebylo nastaveno ID kontaktu.",
"Error reading contact photo." => "Chyba při načítání fotky kontaktu.",
"Error saving temporary file." => "Chyba při ukládání dočasného souboru.",
......@@ -188,7 +185,6 @@
"Importing contacts" => "Importování kontaktů",
"You have no contacts in your addressbook." => "Nemáte žádné kontakty v adresáři.",
"Add contact" => "Přidat kontakt",
"Configure addressbooks" => "Nastavit adresář",
"Select Address Books" => "Vybrat Adresář",
"Enter name" => "Vložte jméno",
"Enter description" => "Vložte popis",
......
......@@ -14,13 +14,11 @@
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Der skal udfyldes mindst et adressefelt.",
"Trying to add duplicate property: " => "Kan ikke tilføje overlappende element.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informationen om vCard er forkert. Genindlæs siden.",
"Error deleting contact property." => "Fejl ved sletning af egenskab for kontaktperson.",
"Missing ID" => "Manglende ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Kunne ikke indlæse VCard med ID'et: \"",
"checksum is not set." => "Checksum er ikke medsendt.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informationen om dette VCard stemmer ikke. Genindlæs venligst siden: ",
"Something went FUBAR. " => "Noget gik grueligt galt. ",
"Error updating contact property." => "Fejl ved opdatering af egenskab for kontaktperson.",
"No contact ID was submitted." => "Ingen ID for kontakperson medsendt.",
"Error reading contact photo." => "Kunne ikke indlæse foto for kontakperson.",
"Error saving temporary file." => "Kunne ikke gemme midlertidig fil.",
......@@ -148,7 +146,6 @@
"Importing contacts" => "Importerer kontaktpersoner",
"You have no contacts in your addressbook." => "Du har ingen kontaktpersoner i din adressebog.",
"Add contact" => "Tilføj kontaktpeson.",
"Configure addressbooks" => "Konfigurer adressebøger",
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV synkroniserings adresse",
"more info" => "mere info",
"Primary address (Kontact et al)" => "Primær adresse (Kontak m. fl.)",
......
......@@ -13,16 +13,15 @@
"Could not parse contact: " => "Konnte folgenden Kontakt nicht verarbeiten:",
"Cannot add empty property." => "Feld darf nicht leer sein.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Mindestens eines der Adressfelder muss ausgefüllt werden.",
"Trying to add duplicate property: " => "Versuche, doppelte Eigenschaft hinzuzufügen: ",
"Error adding contact property: " => "Fehler beim Hinzufügen der Kontakteigenschaft:",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Die Information der vCard ist fehlerhaft. Bitte aktualisiere die Seite.",
"Error deleting contact property." => "Kontakteigenschaft löschen fehlgeschlagen.",
"Trying to add duplicate property: " => "Versuche doppelte Eigenschaft hinzuzufügen: ",
"Missing IM parameter." => "IM-Parameter fehlt.",
"Unknown IM: " => "IM unbekannt:",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Die Information der vCard ist fehlerhaft. Bitte aktualisieren Sie die Seite.",
"Missing ID" => "Fehlende ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Fehler beim Einlesen der VCard für die ID: \"",
"checksum is not set." => "Keine Prüfsumme angegeben.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Die Informationen zur vCard sind fehlerhaft. Bitte Seite neu laden: ",
"Something went FUBAR. " => "Irgendwas ist hier so richtig schief gelaufen. ",
"Error updating contact property." => "Kontakteigenschaft aktualisieren fehlgeschlagen",
"No contact ID was submitted." => "Es wurde keine Kontakt-ID übermittelt.",
"Error reading contact photo." => "Fehler beim Auslesen des Kontaktfotos.",
"Error saving temporary file." => "Fehler beim Speichern der temporären Datei.",
......@@ -32,13 +31,13 @@
"File doesn't exist:" => "Datei existiert nicht: ",
"Error loading image." => "Fehler beim Laden des Bildes.",
"Error getting contact object." => "Fehler beim Abruf des Kontakt-Objektes.",
"Error getting PHOTO property." => "Fehler beim Abrufen der PHOTO Eigenschaft.",
"Error getting PHOTO property." => "Fehler beim Abrufen der PHOTO-Eigenschaft.",
"Error saving contact." => "Fehler beim Speichern des Kontaktes.",
"Error resizing image" => "Fehler bei der Größenänderung des Bildes",
"Error cropping image" => "Fehler beim Zuschneiden des Bildes",
"Error creating temporary image" => "Fehler beim erstellen des temporären Bildes",
"Error creating temporary image" => "Fehler beim Erstellen des temporären Bildes",
"Error finding image: " => "Fehler beim Suchen des Bildes: ",
"Error uploading contacts to storage." => "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen",
"Error uploading contacts to storage." => "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Alles bestens, Datei erfolgreich übertragen.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Datei größer, als durch die upload_max_filesize Direktive in php.ini erlaubt",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Datei größer, als die MAX_FILE_SIZE Direktive erlaubt, die im HTML Formular spezifiziert ist",
......@@ -51,25 +50,37 @@
"Contacts" => "Kontakte",
"Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "Diese Funktion steht leider noch nicht zur Verfügung",
"Not implemented" => "Nicht verfügbar",
"Couldn't get a valid address." => "Konnte keine gültige Adresse abrufen",
"Couldn't get a valid address." => "Konnte keine gültige Adresse abrufen.",
"Error" => "Fehler",
"This property has to be non-empty." => "Dieses Feld darf nicht leer sein.",
"Couldn't serialize elements." => "Konnte Elemente nicht serialisieren",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' wurde ohne Argumente aufgerufen, bitte melde dies auf bugs.owncloud.org",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' wurde ohne Argumente aufgerufen. Bitte melden Sie dies auf bugs.owncloud.org",
"Edit name" => "Name ändern",
"No files selected for upload." => "Keine Datei(en) zum Hochladen ausgewählt",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei, die du hochladen willst, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server.",
"No files selected for upload." => "Keine Datei(en) zum Hochladen ausgewählt.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei, die Sie hochladen möchten, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server.",
"Error loading profile picture." => "Fehler beim Laden des Profilbildes.",
"Select type" => "Wähle Typ",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Do you want to merge these address books?" => "Möchtest du diese Adressbücher zusammenführen?",
"Do you want to merge these address books?" => "Möchten Sie diese Adressbücher zusammenführen?",
"Result: " => "Ergebnis: ",
" imported, " => " importiert, ",
" failed." => " fehlgeschlagen.",
"Displayname cannot be empty." => "Der Anzeigename darf nicht leer sein.",
"Addressbook not found: " => "Adressbuch nicht gefunden:",
"This is not your addressbook." => "Dies ist nicht dein Adressbuch.",
"This is not your addressbook." => "Dies ist nicht Ihr Adressbuch.",
"Contact could not be found." => "Kontakt konnte nicht gefunden werden.",
"Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter",
"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
"Facebook" => "Facebook",
"XMPP" => "XMPP",
"ICQ" => "ICQ",
"Yahoo" => "Yahoo",
"Skype" => "Skype",
"QQ" => "QQ",
"GaduGadu" => "GaduGadu",
"Work" => "Arbeit",
"Home" => "Zuhause",
"Other" => "Andere",
......@@ -113,7 +124,7 @@
"Add new contact" => "Neuen Kontakt hinzufügen",
"Add new addressbook" => "Neues Adressbuch hinzufügen",
"Delete current contact" => "Aktuellen Kontakt löschen",
"Drop photo to upload" => "Zieh' ein Foto hierher zum Hochladen",
"Drop photo to upload" => "Ziehen Sie ein Foto zum Hochladen hierher",
"Delete current photo" => "Derzeitiges Foto löschen",
"Edit current photo" => "Foto ändern",
"Upload new photo" => "Neues Foto hochladen",
......@@ -138,12 +149,15 @@
"Delete email address" => "E-Mail-Adresse löschen",
"Enter phone number" => "Telefonnummer angeben",
"Delete phone number" => "Telefonnummer löschen",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "IM löschen",
"View on map" => "Auf Karte anzeigen",
"Edit address details" => "Adressinformationen ändern",
"Add notes here." => "Füge hier Notizen ein.",
"Add field" => "Feld hinzufügen",
"Phone" => "Telefon",
"Email" => "E-Mail",
"Instant Messaging" => "Instant Messaging",
"Address" => "Adresse",
"Note" => "Notiz",
"Download contact" => "Kontakt herunterladen",
......@@ -169,12 +183,12 @@
"Mr" => "Herr",
"Sir" => "Herr",
"Mrs" => "Frau",
"Dr" => "Dr",
"Dr" => "Dr.",
"Given name" => "Vorname",
"Additional names" => "Zusätzliche Namen",
"Family name" => "Familienname",
"Hon. suffixes" => "Höflichkeitssuffixe",
"J.D." => "Dr. Jur",
"J.D." => "Dr. Jur.",
"M.D." => "Dr. med.",
"D.O." => "DGOM",
"D.C." => "MChiro",
......@@ -187,15 +201,14 @@
"create a new addressbook" => "Neues Adressbuch erstellen",
"Name of new addressbook" => "Name des neuen Adressbuchs",
"Importing contacts" => "Kontakte werden importiert",
"You have no contacts in your addressbook." => "Du hast keine Kontakte im Adressbuch.",
"You have no contacts in your addressbook." => "Sie haben keine Kontakte im Adressbuch.",
"Add contact" => "Kontakt hinzufügen",
"Configure addressbooks" => "Adressbücher konfigurieren",
"Select Address Books" => "Wähle Adressbuch",
"Enter name" => "Name eingeben",
"Enter description" => "Beschreibung eingeben",
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV Sync-Adressen",
"more info" => "mehr Info",
"Primary address (Kontact et al)" => "primäre Adresse (für Kontakt o.ä. Programme)",
"more info" => "mehr Informationen",
"Primary address (Kontact et al)" => "Primäre Adresse (für Kontakt o.ä.)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Show CardDav link" => "CardDav-Link anzeigen",
"Show read-only VCF link" => "Schreibgeschützten VCF-Link anzeigen",
......
......@@ -14,15 +14,14 @@
"Cannot add empty property." => "Αδύνατη προσθήκη κενής ιδιότητας.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Πρέπει να συμπληρωθεί τουλάχιστον ένα από τα παιδία διεύθυνσης.",
"Trying to add duplicate property: " => "Προσπάθεια προσθήκης διπλότυπης ιδιότητας:",
"Error adding contact property: " => "Σφάλμα στη προσθήκη ιδιότητας επαφής",
"Missing IM parameter." => "Λείπει IM παράμετρος.",
"Unknown IM: " => "Άγνωστο IM:",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Οι πληροφορίες σχετικά με vCard είναι εσφαλμένες. Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"Error deleting contact property." => "Σφάλμα διαγραφής ιδιότητας επαφής.",
"Missing ID" => "Λείπει ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του VCard για το ID:\"",
"checksum is not set." => "δε ορίστηκε checksum ",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Οι πληροφορίες για τη vCard είναι λανθασμένες.Παρακαλώ ξαναφορτώστε τη σελίδα: ",