Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0c3880cf authored by Jakob Sack's avatar Jakob Sack
Browse files

Added danish translation

parent 61993419
Branches
No related tags found
No related merge requests found
../templates/index.php
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 23:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 00:36+0200\n"
"Last-Translator: Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../templates/app.php:22
msgid "read more"
msgstr "læs mere"
#: ../templates/app.php:24
msgid "INSTALL"
msgstr "INSTALLER"
#: ../templates/app_noconn.php:6 ../templates/apps.php:6
msgid "Apps Repository"
msgstr "Applikation arkiv"
#: ../templates/app_noconn.php:7
msgid "Cannot connect to apps repository"
msgstr "Kan ikke tilslutte applikations arkivet"
#: ../templates/apps.php:13 ../templates/users.php:6 ../templates/users.php:20
#: ../templates/users.php:50
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: ../templates/apps.php:14
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"
#: ../templates/system.php:6
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: ../templates/system.php:7
msgid "System Settings"
msgstr "System indstillinger"
#: ../templates/users.php:13
msgid "Add user"
msgstr "Tilføj bruger"
#: ../templates/users.php:21
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"
#: ../templates/users.php:30
msgid "Create user"
msgstr "Lav bruger"
#: ../templates/users.php:40 ../templates/users.php:68
msgid "remove"
msgstr "slet"
#: ../templates/users.php:46
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
#: ../templates/users.php:58
msgid "Create group"
msgstr "Lav gruppe"
#: ../templates/users.php:94
msgid "Force new password:"
msgstr "Tving ny adgangskode"
#: ../templates/users.php:96
msgid "Set"
msgstr "Indstil"
#: ../templates/users.php:102
msgid "Do you really want to delete user"
msgstr "Vil du virkelig slette denne bruger"
#: ../templates/users.php:109
msgid "Do you really want to delete group"
msgstr "Vil du virkelig slette denne gruppe"
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 23:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 00:21+0200\n"
"Last-Translator: Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../templates/404.php:15
msgid "Error 404, Cloud not found"
msgstr "Fejl 404, Skyen kan ikke findes"
#: ../templates/installation.php:6
msgid "Welcome to <strong>ownCloud</strong>, your personnal cloud."
msgstr "Velkommen til <strong>ownCloud</strong>, Din personlige Sky."
#: ../templates/installation.php:7
msgid "To finish the installation, please follow the steps below."
msgstr "For at fuldføre installationen, følg venligst nedenstående trin"
#: ../templates/installation.php:26
msgid "Create an <strong>admin account.</strong>"
msgstr "Lav en <strong>administrator konto.</strong>"
#: ../templates/installation.php:27
msgid "Login:"
msgstr "Login:"
#: ../templates/installation.php:28
msgid "Password:"
msgstr "Kodeord:"
#: ../templates/installation.php:31
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
#: ../templates/installation.php:34
msgid "Set where to store the data."
msgstr "Indstil data mappe."
#: ../templates/installation.php:35
msgid "Data directory:"
msgstr "Data mappe:"
#: ../templates/installation.php:39
msgid "Configure your database."
msgstr "Konfigurer din database."
#: ../templates/installation.php:43
msgid "I will use a SQLite database. You have nothing to do!"
msgstr "Jeg vil benytte en SQLite database. Du skal ikke gøre noget!"
#: ../templates/installation.php:46
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"
#: ../templates/installation.php:53
msgid "I will use a MySQL database."
msgstr "Jeg vil benytte en MySQL database."
#: ../templates/installation.php:59
msgid "Host:"
msgstr "Host:"
#: ../templates/installation.php:60
msgid "Database name:"
msgstr "Database navn:"
#: ../templates/installation.php:61
msgid "Table prefix:"
msgstr "Tabel prefix:"
#: ../templates/installation.php:62
msgid "MySQL user login:"
msgstr "MySQL bruger login:"
#: ../templates/installation.php:63
msgid "MySQL user password:"
msgstr "MySQL bruger password:"
#: ../templates/installation.php:68
msgid "Finish setup"
msgstr "Afslut installation"
#: ../templates/layout.guest.php:20
msgid ""
"<a href=\"http://owncloud.org/\">ownCloud</a> is a personal cloud which runs "
"on your own server.</p>"
msgstr ""
"<a href=\"http://owncloud.org/\">ownCloud</a> er din personly sky der køre på "
"din egen server.</p>"
#: ../templates/login.php:6
msgid "Login failed!"
msgstr "Login misslykkedes"
#: ../templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
msgstr "Du er nu logget ud"
#: ../templates/part.pagenavi.php:6
msgid "prev"
msgstr "forrige"
#: ../templates/part.pagenavi.php:26
msgid "next"
msgstr "næste"
#: ../templates/part.searchbox.php:3
msgid "Search"
msgstr "Søg"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 14:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 15:16+0100\n"
"Last-Translator: Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../templates/index.php:3
msgid "Account information"
msgstr "Konto information"
#: ../templates/index.php:5
msgid "You're currently using"
msgstr "Du udnytter i øjeblikket"
#: ../templates/index.php:5
msgid "of your"
msgstr "af din"
#: ../templates/index.php:5
msgid "space"
msgstr "plads"
#: ../templates/index.php:11
msgid "Change Password"
msgstr "Ændre adgangskode"
#: ../templates/index.php:12
msgid "Your password got changed"
msgstr "Din adgangskode er ændret"
#: ../templates/index.php:15
msgid "Old password:"
msgstr "Gamle adgangskode"
#: ../templates/index.php:19
msgid "New password"
msgstr "Ny adgangskode"
#: ../templates/index.php:24
msgid "Show new password"
msgstr "Vis den nye adgangskode"
#: ../templates/index.php:34
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
#: ../ajax/changepassword.php:13
#: ../ajax/setlanguage.php:13
msgid "Authentication error"
msgstr "Godkendelsesfejl"
#: ../ajax/changepassword.php:19
msgid "You have to enter the old and the new password!"
msgstr "Du skal indtaste din gamle og nye adganskode"
#: ../ajax/changepassword.php:25
msgid "Your old password is wrong!"
msgstr "Dit gamle adgangskode er forkert!"
#: ../ajax/changepassword.php:31
msgid "Password changed"
msgstr "Adgangskoden er ændret"
#: ../ajax/changepassword.php:34
msgid "Unable to change password"
msgstr "Kan ikke ændre din adgangskode"
#: ../ajax/setlanguage.php:21
msgid "Language changed"
msgstr "Sprog ændret"
#: ../ajax/setlanguage.php:23
msgid "Invalid request"
msgstr "Invalid forespørgsel"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment