Added overflow:hidden on the navigation menu

That way Apps that have a long name (like OpenStreetGame for instance)
show their name troncated instead of continuing over the application frame.