files: fix max filesize check

php check both, upload_max_filesize and post_max_size, when uploading a
file so we should do the same when figuring out the maximum size.

Signed-off-by: Florian Pritz <bluewind@xinu.at>