Fixed some typos in admins templates.

* We have to use full tags (<?php) and not short tags (<?)
* We have to use the alternative syntax for control structures (see http://www.php.net/manual/en/control-structures.alternative-syntax.php).