"Unable to determine date":"Kon datum niet vaststellen",
"This operation is forbidden":"Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen, doel bestaat al",
"Could not move \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen",
"{newName} already exists":"{newName} bestaat al",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"De naam \"{targetName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen",
"Could not create file \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet aanmaken",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Kon \"{file}\" niet aanmaken omdat het al bestaat",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken omdat die al bestaat",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Fout bij verwijderen bestand \"{fileName}\".",
"No entries in this folder match '{filter}'":"Niets in deze map komt overeen met '{filter}'",
"Unable to determine date":"Kon datum niet vaststellen",
"This operation is forbidden":"Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen, doel bestaat al",
"Could not move \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet verplaatsen",
"{newName} already exists":"{newName} bestaat al",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"De naam \"{targetName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Kon \"{fileName}\" niet hernoemen",
"Could not create file \"{file}\"":"Kon \"{file}\" niet aanmaken",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Kon \"{file}\" niet aanmaken omdat het al bestaat",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Kon map \"{dir}\" niet aanmaken omdat die al bestaat",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Fout bij verwijderen bestand \"{fileName}\".",
"No entries in this folder match '{filter}'":"Niets in deze map komt overeen met '{filter}'",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migratie bezig. Wacht tot het proces klaar is.",
...
...
@@ -192,6 +192,7 @@ OC.L10N.register(
"More":"Meer",
"Less":"Minder",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!":"Het logbestand is groter dan 100MB. Downloaden kost even tijd!",
"What to log":"Wat loggen",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLite wordt gebruikt als database. Voor grotere installaties adviseren we om te schakelen naar een andere database engine.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Vooral wanneer de desktop client wordt gebruik voor bestandssynchronisatie wordt gebruik van sqlite afgeraden.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migratie bezig. Wacht tot het proces klaar is.",
...
...
@@ -190,6 +190,7 @@
"More":"Meer",
"Less":"Minder",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!":"Het logbestand is groter dan 100MB. Downloaden kost even tijd!",
"What to log":"Wat loggen",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLite wordt gebruikt als database. Voor grotere installaties adviseren we om te schakelen naar een andere database engine.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Vooral wanneer de desktop client wordt gebruik voor bestandssynchronisatie wordt gebruik van sqlite afgeraden.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",