Commit 5d391910 authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 214af952
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "Berbagi server ke server tidaj diaktifkan pada server ini",
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "Berbagi server ke server tidak diaktifkan pada server ini",
"The mountpoint name contains invalid characters." => "Nama titik kait berisi karakter yang tidak sah.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" => "Sertifikast SSL tidak sah atau tidak terpercaya",
"Couldn't add remote share" => "Tidak dapat menambahkan berbagi remote",
"Shared with you" => "Dibagikan dengan Anda",
"Shared with others" => "Dibagikan dengan lainnya",
"Shared by link" => "Dibagikan dengan tautan",
"No files have been shared with you yet." => "Tidak ada berkas yang dibagikan kepada Anda.",
"You haven't shared any files yet." => "Anda belum berbagi berkas apapun.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Anda belum berbagi berkas dengan tautan satupun.",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" => "Apakah Anda ingin menambahkan berbagi remote {name} dari {owner}@{remote}?",
"Remote share" => "Berbagi remote",
"Remote share password" => "Sandi berbagi remote",
"Cancel" => "Batal",
"Add remote share" => "Tambah berbagi remote",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Tidak ada instalasi ownCloud yang ditemukan di {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "URL ownCloud tidak sah",
"Shared by" => "Dibagikan oleh",
......@@ -17,14 +24,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Name" => "Nama",
"Share time" => "Bagikan waktu",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Maaf, tautan ini tampaknya tidak berfungsi lagi.",
"Reasons might be:" => "Alasan mungkin:",
"Reasons might be:" => "Alasan yang mungkin:",
"the item was removed" => "item telah dihapus",
"the link expired" => "tautan telah kadaluarsa",
"sharing is disabled" => "berbagi dinonaktifkan",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Untuk info lebih lanjut, silakan tanyakan orang yang mengirim tautan ini.",
"Add to your ownCloud" => "Tambahkan ke ownCloud Anda",
"Download" => "Unduh",
"Download %s" => "Unduh %s",
"Direct link" => "Tautan langsung",
"Remote Shares" => "Berbagi Remote",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Izinkan instansi lain untuk mengaitkan tautan publik untuk dibagikan dari server ini",
"Allow users to mount public link shares" => "Izinkan pengguna untuk mengaitkan tautan berbagi publik"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Failed to clear the mappings." => "فشل مسح الارتباطات (mappings)",
"Failed to delete the server configuration" => "تعذر حذف ملف إعدادات الخادم",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "الإعدادت صحيحة",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "الإعدادات صحيحة، لكن لم ينجح الارتباط. يرجى التأكد من إعدادات الخادم وبيانات التحقق من الدخول.",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." => "الإعدادات غير صحيحة. يرجى الاطلاع على سجلات المتابعة للمزيد من التفاصيل.",
"No action specified" => "لم يتم تحديد الإجراء",
"No configuration specified" => "لم يتم تحديد الإعدادات.",
"No data specified" => "لم يتم تحديد البيانات.",
" Could not set configuration %s" => "تعذر تنفيذ الإعداد %s",
"Deletion failed" => "فشل الحذف",
"Take over settings from recent server configuration?" => "الحصول على الخصائص من آخر إعدادات في الخادم؟",
"Keep settings?" => "الاحتفاظ بالخصائص والإعدادات؟",
"{nthServer}. Server" => "الخادم {nthServer}.",
"Cannot add server configuration" => "تعذر إضافة الإعدادات للخادم.",
"mappings cleared" => "تم مسح الارتباطات (mappings)",
"Success" => "نجاح",
"Error" => "خطأ",
"Please specify a Base DN" => "يرجى تحديد اسم نطاق أساسي Base DN",
"Could not determine Base DN" => "تعذر التحقق من اسم النطاق الأساسي Base DN",
"Please specify the port" => "يرجى تحديد المنفذ",
"Configuration OK" => "الإعدادات صحيحة",
"Configuration incorrect" => "الإعدادات غير صحيحة",
"Configuration incomplete" => "الإعدادات غير مكتملة",
"Select groups" => "إختر مجموعة",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array("","","","","",""),
"Select object classes" => "اختر أصناف المكونات",
"Select attributes" => "اختر الخصائص",
"Connection test succeeded" => "تم اختبار الاتصال بنجاح",
"Connection test failed" => "فشل اختبار الاتصال",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "هل ترغب فعلاً في حذف إعدادات الخادم الحالي؟",
"Confirm Deletion" => "تأكيد الحذف",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array("لا توجد مجموعات: %s","تم إيجاد %s مجموعة واحدة","تم إيجاد %s مجموعتين","تم إيجاد %s مجموعات","تم إيجاد %s مجموعة","تم إيجاد %s مجموعة/مجموعات"),
"_%s user found_::_%s users found_" => array("","","","","",""),
"Save" => "حفظ",
"Help" => "المساعدة",
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Cannot write into \"config\" directory!" => "Mapa 'config' nima določenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" => "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje v nastavitveno mapo.",
"See %s" => "Oglejte si %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." => "Napako je mogoče odpraviti z %sdodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje v nastavitveno mapo%s.",
"Sample configuration detected" => "Zaznana je neustrezna preizkusna nastavitev",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" => "Zaznano je, da je bila v sistem kopirana datoteka z enostavno nastavitvijo. To lahko vpliva na namestitev in zato možnost ni podprta. Pred spremembami datoteke config.php si natančno preberite dokumentacijo.",
"Help" => "Pomoč",
"Personal" => "Osebno",
"Settings" => "Nastavitve",
"Users" => "Uporabniki",
"Admin" => "Skrbništvo",
"Recommended" => "Priporočljivo",
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "Programnika \\\"%s\\\" ni mogoče namestiti, ker različica programa ni skladna z različico okolja ownCloud.",
"No app name specified" => "Ni podanega imena programa",
"Unknown filetype" => "Neznana vrsta datoteke",
"Invalid image" => "Neveljavna slika",
......@@ -46,6 +51,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"PostgreSQL username and/or password not valid" => "Uporabniško ime ali geslo PostgreSQL ni veljavno",
"Set an admin username." => "Nastavi uporabniško ime skrbnika.",
"Set an admin password." => "Nastavi geslo skrbnika.",
"Can't create or write into the data directory %s" => "Ni mogoče zapisati podatkov v podatkovno mapo %s",
"%s shared »%s« with you" => "%s je omogočil souporabo »%s«",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" => "Souporaba %s je spodletela, ker ta datoteka ne obstaja",
"You are not allowed to share %s" => "Omogočanje souporabe %s brez ustreznih dovoljenj ni mogoče.",
......@@ -55,9 +61,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" => "Nastavljanje souporabe %s je spodletela, ker je ima uporabnik %s predmet že v souporabi.",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" => "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker je skupina %s ne obstaja.",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" => "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker uporabnik %s ni član skupine %s.",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" => "Navesti je treba geslo za ustvarjanje javne povezave, saj so dovoljene le zaščitene.",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" => "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker souporaba preko povezave ni dovoljena.",
"Share type %s is not valid for %s" => "Vrsta souporabe %s za %s ni veljavna.",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Nastavljanje dovoljenj za %s je spodletelo, saj ta presegajo dovoljenja dodeljena uporabniku %s.",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Nastavljanje dovoljenj za %s je spodletelo, ker predmeta ni mogoče najti.",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" => "Ni mogoče določiti datuma preteka. Ni dovoljeno, da so mape ali datoteke, dodeljene v souporabo, v souporabi po %s.",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" => "Ni mogoče nastaviti datuma preteka. Ta datum je že preteklost.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Souporaba ozadnjega programa %s mora vsebovati tudi vmesnik OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Ozadnjega programa %s za souporabo ni mogoče najti",
"Sharing backend for %s not found" => "Ozadnjega programa za souporabo za %s ni mogoče najti",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" => "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker je uporabnik %s omogočil souporabo predmeta.",
......@@ -81,18 +92,28 @@ $TRANSLATIONS = array(
"A valid password must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno geslo",
"The username is already being used" => "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." => "Ni nameščenih programnikov podatkovnih zbirk (sqlite, mysql, ali postgresql).",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." => "Dovoljenja je mogoče odpraviti z %sdodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje korensko mapo%s.",
"Cannot write into \"config\" directory" => "Mapa 'config' nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
"Cannot write into \"apps\" directory" => "Mapa \"apps\" nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." => "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku %s za pisanje v mapo programov %s, ali pa z onemogočanjem nameščanja programov v nastavitveni datoteki.",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" => "Ni mogoče ustvariti\"podatkovne\" mape (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>." => "Napako je mogoče odpraviti z <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje v korensko mapo</a>.",
"Setting locale to %s failed" => "Nastavljanje jezikovnih določil na %s je spodletelo.",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." => "Namestiti je treba podporo za vsaj eno od navedenih jezikovnih določil v sistemu in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
"Please ask your server administrator to install the module." => "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba namestiti manjkajoč modul.",
"PHP module %s not installed." => "Modul PHP %s ni nameščen.",
"PHP %s or higher is required." => "Zahtevana je različica PHP %s ali višja.",
"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community." => "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba posodobiti okolje PHP na najnovejšo različico. Trenutno nameščene različice skupnost PHP in ownCloud ne podpira več.",
"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly." => "Omogočen je varni način PHP. Za pravilno delovanje system ownCloud je treba možnost onemogočiti.",
"PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or in your webserver config." => "Možnost varnega načina PHP je opuščena in jo je priporočljivo onemogočiti. Stopite v stik s skrbnikom sistema oziroma onemogočite možnost v datoteki php.ini ali med nastavitvami spletnega strežnika.",
"Magic Quotes is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly." => "Omogočena je možnost Magic Quotes. Za pravilno delovanje sistema ownCloud je treba možnost onemogočiti.",
"Magic Quotes is a deprecated and mostly useless setting that should be disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or in your webserver config." => "Možnost Magic Quotes je opuščena in jo je priporočljivo onemogočiti. Stopite v stik s skrbnikom sistema oziroma onemogočite možnost v datoteki php.ini ali med nastavitvami spletnega strežnika.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" => "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
"Please ask your server administrator to restart the web server." => "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",
"PostgreSQL >= 9 required" => "Zahtevana je različica PostgreSQL >= 9.",
"Please upgrade your database version" => "Posodobite različico podatkovne zbirke.",
"Error occurred while checking PostgreSQL version" => "Prišlo je do napake med preverjanjem različice PostgreSQL.",
"Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" => "Prepričajte se, da je nameščena različica PostgreSQL >= 9 in preverite dnevniški zapis za več podrobnosti o napaki.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." => "Spremenite dovoljenja mape na 0770 in s tem onemogočite branje vsebine drugim uporabnikom.",
"Data directory (%s) is readable by other users" => "Podatkovna mapa (%s) ima določena dovoljenja za branje skupine.",
"Data directory (%s) is invalid" => "Podatkovna mapa (%s) ni veljavna.",
......
......@@ -70,6 +70,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"A valid group name must be provided" => "Πρέπει να δοθεί ένα έγκυρο όνομα ομάδας",
"deleted {groupName}" => "διαγραφή {groupName}",
"undo" => "αναίρεση",
"no group" => "καμια ομάδα",
"never" => "ποτέ",
"deleted {userName}" => "διαγραφή {userName}",
"add group" => "προσθήκη ομάδας",
......
......@@ -228,7 +228,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Unlimited" => "Illimité",
"Other" => "Autre",
"Username" => "Nom d'utilisateur",
"Group Admin for" => "Groupe administrateur pour",
"Group Admin for" => "Administrateur de groupe pour",
"Quota" => "Quota",
"Storage Location" => "Emplacement du Stockage",
"Last Login" => "Dernière Connexion",
......
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Enabled" => "Omogočeno",
"Not enabled" => "Ni omogočeno",
"Recommended" => "Priporočljivo",
"Authentication error" => "Napaka med overjanjem",
"Your full name has been changed." => "Vaše polno ime je spremenjeno.",
"Unable to change full name" => "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
......@@ -9,12 +11,15 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Files decrypted successfully" => "Datoteke so uspešno odšifrirane",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Datotek ni mogoče odšifrirati. Preverite dnevnik owncloud.log ali pa se posvetujte s skrbnikom.",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "Datotek ni mogoče odšifrirati. Preverite geslo in poskusite znova.",
"Encryption keys deleted permanently" => "Šifrirni ključi so trajno izbrisani",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Ni mogoče trajno izbrisati šifrirnih ključev. Preverite dnevnik owncloud.log ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Couldn't remove app." => "Ni mogoče odstraniti programa.",
"Email saved" => "Elektronski naslov je shranjen",
"Invalid email" => "Neveljaven elektronski naslov",
"Unable to delete group" => "Skupine ni mogoče izbrisati",
"Unable to delete user" => "Uporabnika ni mogoče izbrisati",
"Backups restored successfully" => "Varnostne kopije so uspešno obnovljene.",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Ni mogoče obnoviti šifrirnih ključev. Preverite dnevnik owncloud.log ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Language changed" => "Jezik je spremenjen",
"Invalid request" => "Neveljavna zahteva",
"Admins can't remove themself from the admin group" => "Skrbnikov ni mogoče odstraniti iz skupine skrbnikov (admin)",
......@@ -30,8 +35,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Saved" => "Shranjeno",
"test email settings" => "preizkusi nastavitve elektronske pošte",
"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Če ste prejeli to sporočilo, so nastavitve pravilne.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." => "Prišlo je do napake med pošiljanjem sporočila na elektronski naslov. Spremeniti je treba nastavitve.",
"Email sent" => "Elektronska pošta je poslana",
"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Pred preizkusnim pošiljanjem sporočil je treba nastaviti elektronski naslov uporabnika.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?",
"Add trusted domain" => "Dodaj varno domeno",
"Sending..." => "Poteka pošiljanje ...",
"All" => "Vsi",
......@@ -60,14 +67,19 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Groups" => "Skupine",
"Unable to delete {objName}" => "Ni mogoče izbrisati {objName}",
"Error creating group" => "Napaka ustvarjanja skupine",
"A valid group name must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno ime skupine",
"deleted {groupName}" => "izbrisano {groupName}",
"undo" => "razveljavi",
"no group" => "ni skupine",
"never" => "nikoli",
"deleted {userName}" => "izbrisano {userName}",
"add group" => "dodaj skupino",
"A valid username must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime",
"Error creating user" => "Napaka ustvarjanja uporabnika",
"A valid password must be provided" => "Navedeno mora biti veljavno geslo",
"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Opozorilo: osebna mapa uporabnika \"{user}\" že obstaja",
"__language_name__" => "Slovenščina",
"Personal Info" => "Osebni podatki",
"SSL root certificates" => "Korenska potrdila SSL",
"Encryption" => "Šifriranje",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" => "Vse (podrobnosti, opozorila, hrošče, napake in usodne dogodke)",
......@@ -85,15 +97,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Dostop do %s poteka preko HTTP. Priporočljivo je nastaviti strežnik na privzeto uporabo varne povezave preko protokola HTTPS.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Vaša podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje dosegljive preko interneta. Datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena. Priporočljivo je nastaviti spletni strežnik tako, da podatkovna mapa ni prosto dostopna. To je mogoče zagotoviti tudi tako, da je mapa premaknjena iz neustrezne korenske v podrejeno mapo .",
"Setup Warning" => "Opozorilo nastavitve",
"Database Performance Info" => "Podrobnosti delovanja podatkovne zbirke",
"Module 'fileinfo' missing" => "Manjka modul 'fileinfo'.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.",
"Your PHP version is outdated" => "Nameščena različica PHP je zastarela",
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "Nameščena različica PHP je zastarela. Priporočljivo je posodobiti namestitev na različico 5.3.8 ali novejše, saj starejše različice ne podpirajo vseh zmožnosti. Mogoče je, da namestitev ne deluje pravilno.",
"PHP charset is not set to UTF-8" => "Jezikovni znakovni nabor PHP ni določen kot UTF-8",
"Locale not working" => "Jezikovne prilagoditve ne delujejo.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Priporočljivo je namestiti zahtevane pakete v sistem za podporo ene izmed navedenih jezikovnih možnosti: %s",
"Connectivity checks" => "Preverjanje povezav",
"No problems found" => "Ni zaznanih težav",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Preverite <a href='%s'>navodila namestitve</a>.",
"Cron" => "Periodično opravilo",
"Last cron was executed at %s." => "Zadnje opravilo cron je bilo izvedeno ob %s.",
......@@ -103,6 +118,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "Datoteka cron.php je vpisana v storitvi webcron za potrditev sklica vsakih 15 minut pri povezavi preko HTTP.",
"Sharing" => "Souporaba",
"Allow apps to use the Share API" => "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe",
"Allow users to share via link" => "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami",
"Enforce password protection" => "Vsili zaščito z geslom",
"Allow public uploads" => "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak",
"Set default expiration date" => "Nastavitev privzetega datuma poteka",
......@@ -110,6 +126,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"days" => "dneh",
"Enforce expiration date" => "Vsili datum preteka",
"Allow resharing" => "Dovoli nadaljnjo souporabo",
"Restrict users to only share with users in their groups" => "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Allow users to send mail notification for shared files" => "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti.",
"Exclude groups from sharing" => "Izloči skupine iz souporabe",
"Security" => "Varnost",
......@@ -117,7 +134,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Vsili povezavo odjemalca z %s preko šifrirane povezave.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Za nastavljanje šifriranja SSL je treba vzpostaviti povezavo z mestom %s preko protokola HTTPS.",
"Email Server" => "Poštni strežnik",
"This is used for sending out notifications." => "Možnost je uporabljena za omogočanje pošiljanja obvestil.",
"Send mode" => "Način pošiljanja",
"From address" => "Naslov pošiljatelja",
"Authentication method" => "Način overitve",
"Authentication required" => "Zahtevana je overitev",
"Server address" => "Naslov strežnika",
......@@ -125,6 +144,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Credentials" => "Poverila",
"SMTP Username" => "Uporabniško ime SMTP",
"SMTP Password" => "Geslo SMTP",
"Store credentials" => "Shrani poverila",
"Test email settings" => "Preizkus nastavitev elektronske pošte",
"Send email" => "Pošlji elektronsko sporočilo",
"Log" => "Dnevnik",
......@@ -133,10 +153,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Less" => "Manj",
"Version" => "Različica",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Programski paket razvija <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">skupnost ownCloud</a>. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Izvorna koda</a> je objavljena pod pogoji <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Splošnega javnega dovoljenja Affero\">AGPL</abbr></a>.",
"More apps" => "Več programov",
"Add your app" => "Dodajte program",
"by" => "od",
"Documentation:" => "Dokumentacija:",
"User Documentation" => "Uporabniška dokumentacija",
"Admin Documentation" => "Skrbniška dokumentacija",
"Update to %s" => "Posodobi na %s",
"Enable only for specific groups" => "Omogoči le za posamezne skupine",
"Uninstall App" => "Odstrani program",
"Administrator Documentation" => "Skrbniška dokumentacija",
......@@ -175,6 +198,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Decrypt all Files" => "Odšifriraj vse datoteke",
"Restore Encryption Keys" => "Obnovi šifrirne ključe",
"Delete Encryption Keys" => "Izbriši šifrirne ključe",
"Show last log in" => "Pokaži podatke zadnje prijave",
"Login Name" => "Prijavno ime",
"Create" => "Ustvari",
"Admin Recovery Password" => "Obnovitev skrbniškega gesla",
......@@ -189,7 +213,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Unlimited" => "Neomejeno",
"Other" => "Drugo",
"Username" => "Uporabniško ime",
"Group Admin for" => "Skrbnik skupine za",
"Quota" => "Količinska omejitev",
"Storage Location" => "Mesto shrambe",
"Last Login" => "Zadnja prijava",
"change full name" => "Spremeni polno ime",
"set new password" => "nastavi novo geslo",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment