port of approved pull request #442 - 'Always set renaming to false, also if...

port of approved pull request #442 - 'Always set renaming to false, also if renaming was aborted, to finalize the operation and show the file actions again.'