Commit c06bc81c authored by Jenkins for ownCloud's avatar Jenkins for ownCloud
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 51e07a90
......@@ -25,6 +25,7 @@
"undo" => "αναίρεση",
"perform delete operation" => "εκτέλεση διαδικασία διαγραφής",
"1 file uploading" => "1 αρχείο ανεβαίνει",
"files uploading" => "αρχεία ανεβαίνουν",
"'.' is an invalid file name." => "'.' είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου.",
"File name cannot be empty." => "Το όνομα αρχείου δεν πρέπει να είναι κενό.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται.",
......
......@@ -25,6 +25,7 @@
"undo" => "deshacer",
"perform delete operation" => "Eliminar",
"1 file uploading" => "subiendo 1 archivo",
"files uploading" => "subiendo archivos",
"'.' is an invalid file name." => "'.' es un nombre de archivo inválido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre Invalido, \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Ei saa liigutada faili %s - samanimeline fail on juba olemas",
"Could not move %s" => "%s liigutamine ebaõnnestus",
"Unable to rename file" => "Faili ümbernimetamine ebaõnnestus",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Ühtegi faili ei laetud üles. Tundmatu viga",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Ühtegi viga pole, fail on üles laetud",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Üleslaetava faili suurus ületab php.ini poolt määratud upload_max_filesize suuruse",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Üles laetud faili suurus ületab HTML vormis määratud upload_max_filesize suuruse",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Fail laeti üles ainult osaliselt",
"No file was uploaded" => "Ühtegi faili ei laetud üles",
......@@ -21,14 +23,21 @@
"cancel" => "loobu",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "asendas nime {old_name} nimega {new_name}",
"undo" => "tagasi",
"perform delete operation" => "teosta kustutamine",
"1 file uploading" => "1 faili üleslaadimisel",
"files uploading" => "failide üleslaadimine",
"'.' is an invalid file name." => "'.' on vigane failinimi.",
"File name cannot be empty." => "Faili nimi ei saa olla tühi.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Vigane nimi, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' pole lubatud.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Sinu andmemaht on täis! Faile ei uuendata ja sünkroniseerimist ei toimu!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Su andmemaht on peaaegu täis ({usedSpacePercent}%)",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Valmistatakse allalaadimist. See võib võtta veidi aega kui on tegu suurte failidega. ",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Sinu faili üleslaadimine ebaõnnestus, kuna see on kaust või selle suurus on 0 baiti",
"Not enough space available" => "Pole piisavalt ruumi",
"Upload cancelled." => "Üleslaadimine tühistati.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Faili üleslaadimine on töös. Lehelt lahkumine katkestab selle üleslaadimise.",
"URL cannot be empty." => "URL ei saa olla tühi.",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Vigane kataloogi nimi. 'Shared' kasutamine on reserveeritud ownCloud poolt.",
"Error" => "Viga",
"Name" => "Nimi",
"Size" => "Suurus",
......@@ -50,12 +59,15 @@
"Text file" => "Tekstifail",
"Folder" => "Kaust",
"From link" => "Allikast",
"Deleted files" => "Kustutatud failid",
"Cancel upload" => "Tühista üleslaadimine",
"You don’t have write permissions here." => "Siin puudvad Sul kirjutamisõigused.",
"Nothing in here. Upload something!" => "Siin pole midagi. Lae midagi üles!",
"Download" => "Lae alla",
"Unshare" => "Lõpeta jagamine",
"Upload too large" => "Üleslaadimine on liiga suur",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Failid, mida sa proovid üles laadida, ületab serveri poolt üleslaetavatele failidele määratud maksimaalse suuruse.",
"Files are being scanned, please wait." => "Faile skannitakse, palun oota",
"Current scanning" => "Praegune skannimine"
"Current scanning" => "Praegune skannimine",
"Upgrading filesystem cache..." => "Uuendan failisüsteemi puhvrit..."
);
......@@ -25,6 +25,7 @@
"undo" => "بازگشت",
"perform delete operation" => "انجام عمل حذف",
"1 file uploading" => "1 پرونده آپلود شد.",
"files uploading" => "بارگذاری فایل ها",
"'.' is an invalid file name." => "'.' یک نام پرونده نامعتبر است.",
"File name cannot be empty." => "نام پرونده نمی تواند خالی باشد.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "نام نامعتبر ، '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' و '*' مجاز نمی باشند.",
......
......@@ -2,70 +2,72 @@
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada",
"Could not move %s" => "Tidak dapat memindahkan %s",
"Unable to rename file" => "Tidak dapat mengubah nama berkas",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Tidak ada berkas yang diunggah. Kesalahan tidak diketahui",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Tidak ada galat, berkas sukses diunggah",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "File yang diunggah melampaui directive upload_max_filesize di php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "File yang diunggah melampaui directive MAX_FILE_SIZE yang disebutan dalam form HTML.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Berkas yang diunggah melampaui direktif upload_max_filesize pada php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Berkas yang diunggah melampaui direktif MAX_FILE_SIZE yang ditentukan dalam formulir HTML.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Berkas hanya diunggah sebagian",
"No file was uploaded" => "Tidak ada berkas yang diunggah",
"Missing a temporary folder" => "Kehilangan folder temporer",
"Missing a temporary folder" => "Folder sementara tidak ada",
"Failed to write to disk" => "Gagal menulis ke disk",
"Not enough storage available" => "Ruang simpan tidak mencukupi",
"Invalid directory." => "Direktori salah.",
"Not enough storage available" => "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Invalid directory." => "Direktori tidak valid.",
"Files" => "Berkas",
"Delete permanently" => "hapus secara permanen",
"Delete permanently" => "Hapus secara permanen",
"Delete" => "Hapus",
"Rename" => "Ubah nama",
"Pending" => "Menunggu",
"{new_name} already exists" => "{new_name} sudah ada",
"replace" => "mengganti",
"replace" => "ganti",
"suggest name" => "sarankan nama",
"cancel" => "batalkan",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "mengganti {new_name} dengan {old_name}",
"undo" => "batal dikerjakan",
"perform delete operation" => "jalankan operasi penghapusan",
"undo" => "urungkan",
"perform delete operation" => "Lakukan operasi penghapusan",
"1 file uploading" => "1 berkas diunggah",
"'.' is an invalid file name." => "'.' adalah nama berkas yang salah.",
"files uploading" => "berkas diunggah",
"'.' is an invalid file name." => "'.' bukan nama berkas yang valid.",
"File name cannot be empty." => "Nama berkas tidak boleh kosong.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama salah, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' tidak diijinkan.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ruang simpan anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ruang simpan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Unduhan anda sedang disiapkan. Proses dapat berlangsung cukup lama jika berkas berukuran besar.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Gagal mengunggah berkas anda karena berupa direktori atau mempunyai ukuran 0 byte",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama tidak valid, karakter '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' dan '*' tidak diizinkan.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ruang penyimpanan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Unduhan Anda sedang disiapkan. Prosesnya dapat berlangsung agak lama jika ukuran berkasnya besar.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Gagal mengunggah berkas Anda karena berupa direktori atau ukurannya 0 byte",
"Not enough space available" => "Ruang penyimpanan tidak mencukupi",
"Upload cancelled." => "Pengunggahan dibatalkan.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses.",
"URL cannot be empty." => "tautan tidak boleh kosong",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Nama map salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud.",
"Error" => "kesalahan",
"URL cannot be empty." => "URL tidak boleh kosong",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Nama folder salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud.",
"Error" => "Galat",
"Name" => "Nama",
"Size" => "Ukuran",
"Modified" => "Dimodifikasi",
"1 folder" => "1 map",
"{count} folders" => "{count} map",
"1 folder" => "1 folder",
"{count} folders" => "{count} folder",
"1 file" => "1 berkas",
"{count} files" => "{count} berkas",
"Upload" => "Unggah",
"File handling" => "Penanganan berkas",
"Maximum upload size" => "Ukuran unggah maksimum",
"max. possible: " => "Kemungkinan maks:",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Dibutuhkan untuk multi-berkas dan unduhan folder",
"Maximum upload size" => "Ukuran pengunggahan maksimum",
"max. possible: " => "Kemungkinan maks.:",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Dibutuhkan untuk pengunduhan multi-berkas dan multi-folder",
"Enable ZIP-download" => "Aktifkan unduhan ZIP",
"0 is unlimited" => "0 adalah tidak terbatas",
"Maximum input size for ZIP files" => "Ukuran masukan maksimal untuk berkas ZIP",
"Save" => "simpan",
"0 is unlimited" => "0 berarti tidak terbatas",
"Maximum input size for ZIP files" => "Ukuran masukan maksimum untuk berkas ZIP",
"Save" => "Simpan",
"New" => "Baru",
"Text file" => "Berkas teks",
"Folder" => "Folder",
"From link" => "Dari tautan",
"Deleted files" => "Berkas terhapus",
"Cancel upload" => "Batal mengunggah",
"You don’t have write permissions here." => "Anda tidak memiliki ijin menulis di sini.",
"Deleted files" => "Berkas yang dihapus",
"Cancel upload" => "Batal pengunggahan",
"You don’t have write permissions here." => "Anda tidak memiliki izin menulis di sini.",
"Nothing in here. Upload something!" => "Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!",
"Download" => "Unduh",
"Unshare" => "batalkan berbagi",
"Unshare" => "Batalkan berbagi",
"Upload too large" => "Unggahan terlalu besar",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Berkas yang anda coba unggah melebihi ukuran maksimum untuk pengunggahan berkas di server ini.",
"Files are being scanned, please wait." => "Berkas sedang dipindai, silahkan tunggu.",
"Current scanning" => "Sedang memindai",
"Upgrading filesystem cache..." => "Memperbarui cache filesystem..."
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Berkas yang dicoba untuk diunggah melebihi ukuran maksimum pengunggahan berkas di server ini.",
"Files are being scanned, please wait." => "Berkas sedang dipindai, silakan tunggu.",
"Current scanning" => "Yang sedang dipindai",
"Upgrading filesystem cache..." => "Meningkatkan tembolok sistem berkas..."
);
......@@ -25,6 +25,7 @@
"undo" => "復原",
"perform delete operation" => "進行刪除動作",
"1 file uploading" => "1 個檔案正在上傳",
"files uploading" => "檔案正在上傳中",
"'.' is an invalid file name." => "'.' 是不合法的檔名。",
"File name cannot be empty." => "檔名不能為空。",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "檔名不合法,不允許 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 。",
......
......@@ -8,9 +8,11 @@
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Προσοχή:</b> Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν ενεργοποιήθηκε ή εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση FTP. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει.",
"External Storage" => "Εξωτερικό Αποθηκευτικό Μέσο",
"Folder name" => "Όνομα φακέλου",
"External storage" => "Εξωτερική αποθήκευση",
"Configuration" => "Ρυθμίσεις",
"Options" => "Επιλογές",
"Applicable" => "Εφαρμόσιμο",
"Add storage" => "Προσθηκη αποθηκευσης",
"None set" => "Κανένα επιλεγμένο",
"All Users" => "Όλοι οι Χρήστες",
"Groups" => "Ομάδες",
......
......@@ -4,11 +4,15 @@
"Grant access" => "Anna ligipääs",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Palun sisesta korrektne Dropboxi rakenduse võti ja salasõna.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Viga Google Drive'i salvestusruumi seadistamisel",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Hoiatus:</b> \"smbclient\" pole paigaldatud. Jagatud CIFS/SMB hoidlate ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata SAMBA tugi.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Hoiatus:</b> FTP tugi puudub PHP paigalduses. Jagatud FTP hoidlate ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata FTP tugi.",
"External Storage" => "Väline salvestuskoht",
"Folder name" => "Kausta nimi",
"External storage" => "Väline andmehoidla",
"Configuration" => "Seadistamine",
"Options" => "Valikud",
"Applicable" => "Rakendatav",
"Add storage" => "Lisa andmehoidla",
"None set" => "Pole määratud",
"All Users" => "Kõik kasutajad",
"Groups" => "Grupid",
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Access granted" => "Akses diberikan",
"Error configuring Dropbox storage" => "Kesalahan dalam mengkonfigurasi penyimpanan Dropbox",
"Error configuring Dropbox storage" => "Kesalahan dalam mengonfigurasi penyimpanan Dropbox",
"Grant access" => "Berikan hak akses",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Masukkan kunci dan sandi aplikasi Dropbox yang benar.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Kesalahan dalam mengkonfigurasi penyimpanan Google Drive",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Peringatan:</b> \"smbclient\" tidak terpasang. Mount direktori CIFS/SMB tidak dapat dilakukan. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Peringatan:</b> Dukungan FTP di PHP tidak aktif atau tidak terpasang. Mount direktori FTP tidak dapat dilakukan. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya.",
"External Storage" => "Penyimpanan Eksternal",
"Folder name" => "Nama folder",
"External storage" => "Penyimpanan eksternal",
"Configuration" => "Konfigurasi",
"Options" => "Pilihan",
"Options" => "Opsi",
"Applicable" => "Berlaku",
"Add storage" => "Tambahkan penyimpanan",
"None set" => "Tidak satupun di set",
"All Users" => "Semua Pengguna",
"Groups" => "Grup",
"Users" => "Pengguna",
"Delete" => "Hapus",
"Enable User External Storage" => "Aktifkan Penyimpanan Eksternal Pengguna",
"Allow users to mount their own external storage" => "Ijinkan pengguna untuk me-mount penyimpanan eksternal mereka",
"Allow users to mount their own external storage" => "Izinkan pengguna untuk mengaitkan penyimpanan eksternal mereka",
"SSL root certificates" => "Sertifikat root SSL",
"Import Root Certificate" => "Impor Sertifikat Root"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "kata kunci",
"Submit" => "kirim",
"%s shared the folder %s with you" => "%s membagikan folder %s dengan anda",
"%s shared the file %s with you" => "%s membagikan file %s dengan anda",
"Download" => "unduh",
"No preview available for" => "tidak ada pratinjau tersedia untuk",
"web services under your control" => "servis web dibawah kendali anda"
"Password" => "Sandi",
"Submit" => "Kirim",
"%s shared the folder %s with you" => "%s membagikan folder %s dengan Anda",
"%s shared the file %s with you" => "%s membagikan file %s dengan Anda",
"Download" => "Unduh",
"No preview available for" => "Tidak ada pratinjau tersedia untuk",
"web services under your control" => "layanan web dalam kontrol Anda"
);
......@@ -13,5 +13,6 @@
"{count} files" => "{count} faili",
"Nothing in here. Your trash bin is empty!" => "Siin pole midagi. Sinu prügikast on tühi!",
"Restore" => "Taasta",
"Delete" => "Kustuta"
"Delete" => "Kustuta",
"Deleted Files" => "Kustutatud failid"
);
......@@ -13,5 +13,6 @@
"{count} files" => "{count} berkas",
"Nothing in here. Your trash bin is empty!" => "Tempat sampah anda kosong!",
"Restore" => "Pulihkan",
"Delete" => "Hapus"
"Delete" => "Hapus",
"Deleted Files" => "Berkas yang Dihapus"
);
......@@ -6,5 +6,6 @@
"File %s could not be reverted to version %s" => "Το αρχείο %s δεν είναι δυνατό να επαναφερθεί στην έκδοση %s",
"No old versions available" => "Μη διαθέσιμες παλιές εκδόσεις",
"No path specified" => "Δεν καθορίστηκε διαδρομή",
"Versions" => "Εκδόσεις",
"Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" => "Επαναφορά ενός αρχείου σε προηγούμενη έκδοση πατώντας στο κουμπί επαναφοράς"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Could not revert: %s" => "Ei suuda taastada faili: %s",
"success" => "korras",
"File %s was reverted to version %s" => "Fail %s taastati versioonile %s",
"failure" => "ebaõnnestus",
"File %s could not be reverted to version %s" => "Faili %s ei saa taastada versioonile %s",
"No old versions available" => "Vanu versioone pole saadaval",
"No path specified" => "Asukohta pole määratud"
"No path specified" => "Asukohta pole määratud",
"Versions" => "Versioonid",
"Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" => "Taasta fail varasemale versioonile klikkides \"Revert\" nupule"
);
......@@ -6,5 +6,6 @@
"File %s could not be reverted to version %s" => "Berkas %s gagal dikembalikan ke versi %s",
"No old versions available" => "Versi lama tidak tersedia",
"No path specified" => "Lokasi tidak ditentukan",
"Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" => "Kembalikan berkas ke versi sebelumnya dengan mengklik tombol kembalikan"
"Versions" => "Versi",
"Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" => "Kembalikan berkas ke versi sebelumnya dengan mengeklik tombol kembalikan"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Failed to delete the server configuration" => "Serveri seadistuse kustutamine ebaõnnestus",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Seadistus on korrektne ning ühendus on olemas!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Seadistus on korrektne, kuid ühendus ebaõnnestus. Palun kontrolli serveri seadeid ja ühenduseks kasutatavaid kasutajatunnuseid.",
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Seadistus on vigane. Palun vaata ownCloud logist täpsemalt.",
"Deletion failed" => "Kustutamine ebaõnnestus",
"Take over settings from recent server configuration?" => "Võta sätted viimasest serveri seadistusest?",
"Keep settings?" => "Säilitada seadistus?",
"Cannot add server configuration" => "Ei suuda lisada serveri seadistust",
"Connection test succeeded" => "Test ühendus õnnestus",
"Connection test failed" => "Test ühendus ebaõnnestus",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Oled kindel, et tahad kustutada praegust serveri seadistust?",
"Confirm Deletion" => "Kinnita kustutamine",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Hoiatus:</b> rakendused user_ldap ja user_webdavauht ei ole ühilduvad. Töös võib esineda ootamatuid tõrkeid.\nPalu oma süsteemihalduril üks neist rakendustest kasutusest eemaldada.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Hoiatus:</b>PHP LDAP moodul pole paigaldatud ning LDAP kasutamine ei ole võimalik. Palu oma süsteeihaldurit see paigaldada.",
"Server configuration" => "Serveri seadistus",
"Add Server Configuration" => "Lisa serveri seadistus",
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Sa ei saa protokolli ära jätta, välja arvatud siis, kui sa nõuad SSL-ühendust. Sel juhul alusta eesliitega ldaps://",
"Base DN" => "Baas DN",
"One Base DN per line" => "Üks baas-DN rea kohta",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Sa saad kasutajate ja gruppide baas DN-i määrata lisavalikute vahekaardilt",
"User DN" => "Kasutaja DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Klientkasutaja DN, kellega seotakse, nt. uid=agent,dc=näidis,dc=com. Anonüümseks ligipääsuks jäta DN ja parool tühjaks.",
......@@ -17,21 +33,43 @@
"Group Filter" => "Grupi filter",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Määrab gruppe hankides filtri, mida rakendatakse.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "ilma ühegi kohatäitjata, nt. \"objectClass=posixGroup\".",
"Connection Settings" => "Ühenduse seaded",
"Configuration Active" => "Seadistus aktiivne",
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Kui märkimata, siis seadistust ei kasutata",
"Port" => "Port",
"Backup (Replica) Host" => "Varuserver",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Lisa täiendav LDAP/AD server, mida replikeeritakse peaserveriga.",
"Backup (Replica) Port" => "Varuserveri (replika) ldap port",
"Disable Main Server" => "Ära kasuta peaserverit",
"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Märgituna ownCloud ühendub ainult varuserverisse.",
"Use TLS" => "Kasutaja TLS",
"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "LDAPS puhul ära kasuta. Ühendus ei toimi.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Mittetõstutundlik LDAP server (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Lülita SSL sertifikaadi kontrollimine välja.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Kui ühendus toimib ainult selle valikuga, siis impordi LDAP serveri SSL sertifikaat oma ownCloud serverisse.",
"Not recommended, use for testing only." => "Pole soovitatav, kasuta ainult testimiseks.",
"Cache Time-To-Live" => "Puhvri iga",
"in seconds. A change empties the cache." => "sekundites. Muudatus tühjendab vahemälu.",
"Directory Settings" => "Kataloogi seaded",
"User Display Name Field" => "Kasutaja näidatava nime väli",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "LDAP omadus, mida kasutatakse kasutaja ownCloudi nime loomiseks.",
"Base User Tree" => "Baaskasutaja puu",
"One User Base DN per line" => "Üks kasutajate baas-DN rea kohta",
"User Search Attributes" => "Kasutaja otsingu atribuudid",
"Optional; one attribute per line" => "Valikuline; üks atribuut rea kohta",
"Group Display Name Field" => "Grupi näidatava nime väli",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "LDAP omadus, mida kasutatakse ownCloudi grupi nime loomiseks.",
"Base Group Tree" => "Baasgrupi puu",
"One Group Base DN per line" => "Üks grupi baas-DN rea kohta",
"Group Search Attributes" => "Grupi otsingu atribuudid",
"Group-Member association" => "Grupiliikme seotus",
"Special Attributes" => "Spetsiifilised atribuudid",
"Quota Field" => "Mahupiirangu atribuut",
"Quota Default" => "Vaikimisi mahupiirang",
"in bytes" => "baitides",
"Email Field" => "Email atribuut",
"User Home Folder Naming Rule" => "Kasutaja kodukataloogi nimetamise reegel",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Kasutajanime (vaikeväärtus) kasutamiseks jäta tühjaks. Vastasel juhul määra LDAP/AD omadus.",
"Test Configuration" => "Testi seadistust",
"Help" => "Abiinfo"
);
......@@ -48,6 +48,7 @@
"Turn off SSL certificate validation." => "matikan validasi sertivikat SSL",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Jika koneksi hanya bekerja dengan opsi ini, impor sertifikat SSL server LDAP dari server ownCloud anda.",
"Not recommended, use for testing only." => "tidak disarankan, gunakan hanya untuk pengujian.",
"Cache Time-To-Live" => "Gunakan Tembolok untuk Time-To-Live",
"in seconds. A change empties the cache." => "dalam detik. perubahan mengosongkan cache",
"Directory Settings" => "Pengaturan Direktori",
"User Display Name Field" => "Bidang Tampilan Nama Pengguna",
......@@ -63,7 +64,12 @@
"Group Search Attributes" => "Atribut Pencarian Grup",
"Group-Member association" => "asosiasi Anggota-Grup",
"Special Attributes" => "Atribut Khusus",
"Quota Field" => "Bidang Kuota",
"Quota Default" => "Kuota Baku",
"in bytes" => "dalam bytes",
"Email Field" => "Bidang Email",
"User Home Folder Naming Rule" => "Aturan Penamaan Folder Home Pengguna",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Biarkan nama pengguna kosong (default). Atau tetapkan atribut LDAP/AD.",
"Test Configuration" => "Uji Konfigurasi",
"Help" => "bantuan"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"WebDAV Authentication" => "WebDAV autentimine",
"URL: http://" => "URL: http://"
"URL: http://" => "URL: http://",
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "ownCloud saadab kasutajatunnused sellel aadressil. See vidin kontrollib vastust ning tuvastab HTTP vastuskoodid 401 ja 403 kui vigased, ning kõik teised vastused kui korrektsed kasutajatunnused."
);
......@@ -44,11 +44,11 @@
"months ago" => "μήνες πριν",
"last year" => "τελευταίο χρόνο",
"years ago" => "χρόνια πριν",
"Choose" => "Επιλέξτε",
"Ok" => "Οκ",
"Cancel" => "Άκυρο",
"No" => "Όχι",
"Choose" => "Επιλέξτε",
"Yes" => "Ναι",
"Ok" => "Οκ",
"No" => "Όχι",
"The object type is not specified." => "Δεν καθορίστηκε ο τύπος του αντικειμένου.",
"Error" => "Σφάλμα",
"The app name is not specified." => "Δεν καθορίστηκε το όνομα της εφαρμογής.",
......@@ -107,6 +107,7 @@
"Edit categories" => "Επεξεργασία κατηγοριών",
"Add" => "Προσθήκη",
"Security Warning" => "Προειδοποίηση Ασφαλείας",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use ownCloud securely." => "Παρακαλώ ενημερώστε την εγκατάσταση PHP σας ώστε να χρησιμοποιήσετε ασφαλέστερα το ownCloud.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Δεν είναι διαθέσιμο το πρόσθετο δημιουργίας τυχαίων αριθμών ασφαλείας, παρακαλώ ενεργοποιήστε το πρόσθετο της PHP, OpenSSL.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Χωρίς το πρόσθετο δημιουργίας τυχαίων αριθμών ασφαλείας, μπορεί να διαρρεύσει ο λογαριασμός σας από επιθέσεις στο διαδίκτυο.",
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "Kasutaja %s jagas Sinuga faili",
"User %s shared a folder with you" => "Kasutaja %s jagas Sinuga kataloogi.",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Kasutaja %s jagas Sinuga faili \"%s\". See on allalaadimiseks saadaval siin: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Kasutaja %s jagas Sinuga kataloogi \"%s\". See on allalaadimiseks saadaval siin: %s",
"Category type not provided." => "Kategooria tüüp puudub.",
"No category to add?" => "Pole kategooriat, mida lisada?",
"This category already exists: %s" => "See kategooria juba eksisteerib: %s",
"Object type not provided." => "Objekti tüüb puudub.",
"%s ID not provided." => "%s ID puudub",
"Error adding %s to favorites." => "Viga %s lisamisel lemmikutesse.",
"No categories selected for deletion." => "Kustutamiseks pole kategooriat valitud.",
"Error removing %s from favorites." => "Viga %s eemaldamisel lemmikutest",
"Sunday" => "Pühapäev",
"Monday" => "Esmaspäev",
"Tuesday" => "Teisipäev",
......@@ -25,33 +35,43 @@
"1 minute ago" => "1 minut tagasi",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} minutit tagasi",
"1 hour ago" => "1 tund tagasi",
"{hours} hours ago" => "{hours} tundi tagasi",
"today" => "täna",
"yesterday" => "eile",
"{days} days ago" => "{days} päeva tagasi",
"last month" => "viimasel kuul",
"{months} months ago" => "{months} kuud tagasi",
"months ago" => "kuu tagasi",
"last year" => "viimasel aastal",
"years ago" => "aastat tagasi",
"Choose" => "Vali",
"Ok" => "Ok",
"Cancel" => "Loobu",
"No" => "Ei",
"Choose" => "Vali",
"Yes" => "Jah",
"Ok" => "Ok",
"No" => "Ei",
"The object type is not specified." => "Objekti tüüb pole määratletud",
"Error" => "Viga",
"The app name is not specified." => "Rakenduse nimi ole määratletud",
"The required file {file} is not installed!" => "Vajalikku faili {file} pole paigaldatud!",
"Shared" => "Jagatud",
"Share" => "Jaga",
"Error while sharing" => "Viga jagamisel",
"Error while unsharing" => "Viga jagamise lõpetamisel",
"Error while changing permissions" => "Viga õiguste muutmisel",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Jagatud sinu ja {group} grupiga {owner} poolt",
"Shared with you by {owner}" => "Sinuga jagas {owner}",
"Share with" => "Jaga",
"Share with link" => "Jaga lingiga",
"Password protect" => "Parooliga kaitstud",
"Password" => "Parool",
"Email link to person" => "Saada link isikule emailiga",
"Send" => "Saada",
"Set expiration date" => "Määra aegumise kuupäev",
"Expiration date" => "Aegumise kuupäev",
"Share via email:" => "Jaga e-postiga:",
"No people found" => "Ühtegi inimest ei leitud",
"Resharing is not allowed" => "Edasijagamine pole lubatud",
"Shared in {item} with {user}" => "Jagatud {item} kasutajaga {user}",
"Unshare" => "Lõpeta jagamine",
"can edit" => "saab muuta",
"access control" => "ligipääsukontroll",
......@@ -62,6 +82,10 @@
"Password protected" => "Parooliga kaitstud",
"Error unsetting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel",
"Error setting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
"Sending ..." => "Saadan ...",
"Email sent" => "Email saadetud",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Uuendus ebaõnnestus. Palun teavita probleemidest <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud kogukonda</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Uuendus oli edukas. Kohe suunatakse Sind ownCloudi.",
"ownCloud password reset" => "ownCloud parooli taastamine",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Kasuta järgnevat linki oma parooli taastamiseks: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile.",
......@@ -83,6 +107,12 @@
"Edit categories" => "Muuda kategooriaid",
"Add" => "Lisa",
"Security Warning" => "Turvahoiatus",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Sinu PHP versioon on haavatav NULL Baidi (CVE-2006-7243) rünnakuga.",
"Please update your PHP installation to use ownCloud securely." => "Palun uuenda oma paigaldatud PHP-d tagamaks ownCloudi turvalisus.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Turvalist juhuslike numbrite generaatorit pole saadaval. Palun luba PHP-s OpenSSL laiendus.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Ilma turvalise juhuslike numbrite generaatorita võib ründaja ennustada paroolivahetuse võtme ning hõivata su konto.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Su andmete kataloog ja failid on tõenäoliselt internetist vabalt saadaval kuna .htaccess fail ei toimi.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Serveri korrektseks seadistuseks palun tutvu <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentatsiooniga</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Loo <strong>admini konto</strong>",
"Advanced" => "Lisavalikud",
"Data folder" => "Andmete kaust",
......@@ -102,6 +132,8 @@
"Lost your password?" => "Kaotasid oma parooli?",
"remember" => "pea meeles",
"Log in" => "Logi sisse",
"Alternative Logins" => "Alternatiivsed meldimised",
"prev" => "eelm",
"next" => "järgm"
"next" => "järgm",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Uuendan ownCloudi versioonile %s. Läheb pisut aega."
);
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment