change mobile breakpoint for shared view to 768px as well

apps/files_sharing/css/mobile.css

-@media only screen and (max-width: 600px) {
+@media only screen and (max-width: 768px) {
 
 /* make header scroll up for single shares, more view of content on small screens */
 #header.share-file {