Commit f1b10fcc authored by Robin Appelman's avatar Robin Appelman
Browse files

update translations

parent 063c9acc
ErrorDocument 403 /core/templates/403.php
ErrorDocument 404 /core/templates/404.php
<IfModule mod_php5.c>
php_value upload_max_filesize 512M
php_value post_max_size 512M
php_value upload_max_filesize 513M
php_value post_max_size 513M
php_value memory_limit 512M
<IfModule env_module>
SetEnv htaccessWorking true
......
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Der blev ikke fundet nogen kalendere.",
"No events found." => "Der blev ikke fundet nogen begivenheder.",
"Wrong calendar" => "Forkert kalender",
"New Timezone:" => "Ny tidszone:",
"Timezone changed" => "Tidszone ændret",
"Invalid request" => "Ugyldig forespørgsel",
"Calendar" => "Kalender",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ åååå]{ '&#8212;'[ MMM] d åååå}",
"Birthday" => "Fødselsdag",
"Business" => "Forretning",
"Call" => "Ring",
......@@ -19,6 +22,7 @@
"Projects" => "Projekter",
"Questions" => "Spørgsmål",
"Work" => "Arbejde",
"unnamed" => "unavngivet",
"Does not repeat" => "Gentages ikke",
"Daily" => "Daglig",
"Weekly" => "Ugentlig",
......@@ -80,10 +84,15 @@
"Calendars" => "Kalendere",
"There was a fail, while parsing the file." => "Der opstod en fejl under gennemlæsning af filen.",
"Choose active calendars" => "Vælg aktive kalendere",
"Your calendars" => "Dine kalendere",
"CalDav Link" => "CalDav-link",
"Shared calendars" => "Delte kalendere",
"No shared calendars" => "Ingen delte kalendere",
"Share Calendar" => "Del kalender",
"Download" => "Hent",
"Edit" => "Rediger",
"Delete" => "Slet",
"shared with you by" => "delt af dig",
"New calendar" => "Ny kalender",
"Edit calendar" => "Rediger kalender",
"Displayname" => "Vist navn",
......@@ -94,8 +103,15 @@
"Cancel" => "Annuller",
"Edit an event" => "Redigér en begivenhed",
"Export" => "Eksporter",
"Eventinfo" => "Begivenhedsinfo",
"Repeating" => "Gentagende",
"Alarm" => "Alarm",
"Attendees" => "Deltagere",
"Share" => "Del",
"Title of the Event" => "Titel på begivenheden",
"Category" => "Kategori",
"Separate categories with commas" => "Opdel kategorier med kommaer",
"Edit categories" => "Rediger kategorier",
"All Day Event" => "Heldagsarrangement",
"From" => "Fra",
"To" => "Til",
......@@ -125,11 +141,22 @@
"Calendar imported successfully" => "Kalender importeret korrekt",
"Close Dialog" => "Luk dialog",
"Create a new event" => "Opret en ny begivenhed",
"View an event" => "Vis en begivenhed",
"No categories selected" => "Ingen categorier valgt",
"Select category" => "Vælg kategori",
"of" => "fra",
"at" => "kl.",
"Timezone" => "Tidszone",
"Check always for changes of the timezone" => "Check altid efter ændringer i tidszone",
"Timeformat" => "Tidsformat",
"24h" => "24T",
"12h" => "12T",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synkroniseringsadresse til CalDAV:"
"First day of the week" => "Ugens første dag",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synkroniseringsadresse til CalDAV:",
"Users" => "Brugere",
"select users" => "Vælg brugere",
"Editable" => "Redigerbar",
"Groups" => "Grupper",
"select groups" => "Vælg grupper",
"make public" => "Offentliggør"
);
......@@ -4,8 +4,9 @@
"Wrong calendar" => "Falscher Kalender",
"New Timezone:" => "Neue Zeitzone:",
"Timezone changed" => "Zeitzone geändert",
"Invalid request" => "Anfragefehler",
"Invalid request" => "Fehlerhafte Anfrage",
"Calendar" => "Kalender",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ -[ddd d] MMMM yyyy}",
"Birthday" => "Geburtstag",
"Business" => "Geschäftlich",
"Call" => "Anruf",
......@@ -30,7 +31,7 @@
"Monthly" => "monatlich",
"Yearly" => "jährlich",
"never" => "niemals",
"by occurrences" => "nach Vorkommen",
"by occurrences" => "nach Terminen",
"by date" => "nach Datum",
"by monthday" => "an einem Monatstag",
"by weekday" => "an einem Wochentag",
......@@ -60,10 +61,10 @@
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "Dezember",
"by events date" => "bei Tag des Termins",
"by yearday(s)" => "an einem Tag des Jahres",
"by weeknumber(s)" => "an einer Wochennummer",
"by day and month" => "an einer Tag und Monats Kombination",
"by events date" => "nach Tag des Termins",
"by yearday(s)" => "nach Tag des Jahres",
"by weeknumber(s)" => "nach Wochennummer",
"by day and month" => "nach Tag und Monat",
"Date" => "Datum",
"Cal." => "Kal.",
"All day" => "Ganztags",
......@@ -91,7 +92,7 @@
"Download" => "Herunterladen",
"Edit" => "Bearbeiten",
"Delete" => "Löschen",
"shared with you by" => "Von dir geteilt mit",
"shared with you by" => "Geteilt mit dir von",
"New calendar" => "Neuer Kalender",
"Edit calendar" => "Kalender bearbeiten",
"Displayname" => "Anzeigename",
......@@ -109,7 +110,7 @@
"Share" => "Teilen",
"Title of the Event" => "Name",
"Category" => "Kategorie",
"Separate categories with commas" => "Kategorien trennen mittels Komma",
"Separate categories with commas" => "Kategorien mit Kommas trennen",
"Edit categories" => "Kategorien ändern",
"All Day Event" => "Ganztägiges Ereignis",
"From" => "von",
......@@ -130,8 +131,8 @@
"and the events week of year." => "und den Tag des Jahres vom Termin",
"Interval" => "Intervall",
"End" => "Ende",
"occurrences" => "Vorkommen",
"Import a calendar file" => "Kalender Datei Importieren",
"occurrences" => "Termine",
"Import a calendar file" => "Kalenderdatei Importieren",
"Please choose the calendar" => "Bitte wählen Sie den Kalender.",
"create a new calendar" => "Neuen Kalender anlegen",
"Name of new calendar" => "Kalendername",
......@@ -144,6 +145,7 @@
"No categories selected" => "Keine Kategorie ausgewählt",
"Select category" => "Kategorie auswählen",
"of" => "von",
"at" => "um",
"Timezone" => "Zeitzone",
"Check always for changes of the timezone" => "immer die Zeitzone überprüfen",
"Timeformat" => "Zeitformat",
......@@ -152,9 +154,9 @@
"First day of the week" => "erster Wochentag",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalender CalDAV Synchronisationsadresse:",
"Users" => "Nutzer",
"select users" => "gewählte Nutzer",
"select users" => "Nutzer auswählen",
"Editable" => "editierbar",
"Groups" => "Gruppen",
"select groups" => "Wähle Gruppen",
"select groups" => "Gruppen auswählen",
"make public" => "Veröffentlichen"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Kalentereita ei löytynyt",
"No events found." => "Tapahtumia ei löytynyt.",
"Wrong calendar" => "Väärä kalenteri",
"New Timezone:" => "Uusi aikavyöhyke:",
"Timezone changed" => "Aikavyöhyke vaihdettu",
"Invalid request" => "Virheellinen pyyntö",
"Calendar" => "Kalenteri",
"Birthday" => "Syntymäpäivä",
"Call" => "Ota yhteyttä",
"Clients" => "Asiakkaat",
"Deliverer" => "Toimittaja",
"Holidays" => "Vapaapäivät",
"Ideas" => "Ideat",
"Journey" => "Matkustus",
"Jubilee" => "Vuosipäivät",
"Meeting" => "Tapaamiset",
"Other" => "Muut",
"Personal" => "Henkilökohtainen",
"Projects" => "Projektit",
"Questions" => "Kysymykset",
"Work" => "Työ",
"unnamed" => "nimetön",
"Does not repeat" => "Ei toistoa",
"Daily" => "Päivittäin",
"Weekly" => "Viikottain",
"Every Weekday" => "Arkipäivisin",
"Bi-Weekly" => "Joka toinen viikko",
"Monthly" => "Kuukausittain",
"Yearly" => "Vuosittain",
"never" => "Ei koskaan",
"Monday" => "Maanantai",
"Tuesday" => "Tiistai",
"Wednesday" => "Keskiviikko",
"Thursday" => "Torstai",
"Friday" => "Perjantai",
"Saturday" => "Lauantai",
"Sunday" => "Sunnuntai",
"first" => "ensimmäinen",
"second" => "toinen",
"third" => "kolmas",
"fourth" => "neljäs",
"fifth" => "viides",
"last" => "viimeinen",
"January" => "Tammikuu",
"February" => "Helmikuu",
"March" => "Maaliskuu",
"April" => "Huhtikuu",
"May" => "Toukokuu",
"June" => "Kesäkuu",
"July" => "Heinäkuu",
"August" => "Elokuu",
"September" => "Syyskuu",
"October" => "Lokakuu",
"November" => "Marraskuu",
"December" => "Joulukuu",
"Date" => "Päivämäärä",
"All day" => "Koko päivä",
"New Calendar" => "Uusi kalenteri",
"Missing fields" => "Puuttuvat kentät",
"Title" => "Otsikko",
"The event ends before it starts" => "Tapahtuma päättyy ennen alkamistaan",
"There was a database fail" => "Tapahtui tietokantavirhe",
"Week" => "Viikko",
"Month" => "Kuukausi",
"List" => "Lista",
"Today" => "Tänään",
"Calendars" => "Kalenterit",
"There was a fail, while parsing the file." => "Tiedostoa jäsennettäessä tapahtui virhe.",
"Choose active calendars" => "Valitse aktiiviset kalenterit",
"Your calendars" => "Omat kalenterisi",
"CalDav Link" => "CalDav-linkki",
"Shared calendars" => "Jaetut kalenterit",
"No shared calendars" => "Ei jaettuja kalentereita",
"Share Calendar" => "Jaa kalenteri",
"Download" => "Lataa",
"Edit" => "Muokkaa",
"Delete" => "Poista",
"shared with you by" => "kanssasi jaettu",
"New calendar" => "Uusi kalenteri",
"Edit calendar" => "Muokkaa kalenteria",
"Displayname" => "Kalenterin nimi",
"Active" => "Aktiivinen",
"Calendar color" => "Kalenterin väri",
"Save" => "Tallenna",
"Submit" => "Talleta",
"Cancel" => "Peru",
"Edit an event" => "Muokkaa tapahtumaa",
"Export" => "Vie",
"Eventinfo" => "Tapahtumatiedot",
"Repeating" => "Toisto",
"Alarm" => "Hälytys",
"Attendees" => "Osallistujat",
"Share" => "Jaa",
"Title of the Event" => "Tapahtuman otsikko",
"Category" => "Luokka",
"Separate categories with commas" => "Erota luokat pilkuilla",
"Edit categories" => "Muokkaa luokkia",
"All Day Event" => "Koko päivän tapahtuma",
"From" => "Alkaa",
"To" => "Päättyy",
"Advanced options" => "Tarkemmat asetukset",
"Location" => "Sijainti",
"Location of the Event" => "Tapahtuman sijainti",
"Description" => "Kuvaus",
"Description of the Event" => "Tapahtuman kuvaus",
"Repeat" => "Toisto",
"Select weekdays" => "Valitse viikonpäivät",
"Select days" => "Valitse päivät",
"Select months" => "Valitse kuukaudet",
"Select weeks" => "Valitse viikot",
"Interval" => "Intervalli",
"Import a calendar file" => "Tuo kalenteritiedosto",
"Please choose the calendar" => "Valitse kalenteri",
"create a new calendar" => "luo uusi kalenteri",
"Name of new calendar" => "Uuden kalenterin nimi",
"Import" => "Tuo",
"Importing calendar" => "Tuodaan kalenteria",
"Calendar imported successfully" => "Kalenteri tuotu onnistuneesti",
"Close Dialog" => "Sulje ikkuna",
"Create a new event" => "Luo uusi tapahtuma",
"View an event" => "Avaa tapahtuma",
"No categories selected" => "Luokkia ei ole valittu",
"Select category" => "Valitse luokka",
"Timezone" => "Aikavyöhyke",
"Check always for changes of the timezone" => "Tarkista aina aikavyöhykkeen muutokset",
"Timeformat" => "Ajan esitysmuoto",
"24h" => "24 tuntia",
"12h" => "12 tuntia",
"First day of the week" => "Viikon ensimmäinen päivä",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalenterin CalDAV-synkronointiosoite:",
"Users" => "Käyttäjät",
"select users" => "valitse käyttäjät",
"Editable" => "Muoktattava",
"Groups" => "Ryhmät",
"select groups" => "valitse ryhmät",
"make public" => "aseta julkiseksi"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Non se atoparon calendarios.",
"No events found." => "Non se atoparon eventos.",
"Wrong calendar" => "Calendario equivocado",
"New Timezone:" => "Novo fuso horario:",
"Timezone changed" => "Fuso horario trocado",
"Invalid request" => "Petición non válida",
"Calendar" => "Calendario",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "d MMM[ yyyy]{ '&#8212;'d [ MMM] yyyy}",
"Birthday" => "Aniversario",
"Business" => "Traballo",
"Call" => "Chamada",
......@@ -19,6 +22,7 @@
"Projects" => "Proxectos",
"Questions" => "Preguntas",
"Work" => "Traballo",
"unnamed" => "sen nome",
"Does not repeat" => "Non se repite",
"Daily" => "A diario",
"Weekly" => "Semanalmente",
......@@ -80,10 +84,15 @@
"Calendars" => "Calendarios",
"There was a fail, while parsing the file." => "Produciuse un erro ao procesar o ficheiro",
"Choose active calendars" => "Escolla os calendarios activos",
"Your calendars" => "Os seus calendarios",
"CalDav Link" => "Ligazón CalDav",
"Shared calendars" => "Calendarios compartidos",
"No shared calendars" => "Sen calendarios compartidos",
"Share Calendar" => "Compartir calendario",
"Download" => "Descargar",
"Edit" => "Editar",
"Delete" => "Borrar",
"shared with you by" => "compartido con vostede por",
"New calendar" => "Novo calendario",
"Edit calendar" => "Editar calendario",
"Displayname" => "Mostrar nome",
......@@ -94,8 +103,15 @@
"Cancel" => "Cancelar",
"Edit an event" => "Editar un evento",
"Export" => "Exportar",
"Eventinfo" => "Info do evento",
"Repeating" => "Repetido",
"Alarm" => "Alarma",
"Attendees" => "Participantes",
"Share" => "Compartir",
"Title of the Event" => "Título do evento",
"Category" => "Categoría",
"Separate categories with commas" => "Separe as categorías con comas",
"Edit categories" => "Editar categorías",
"All Day Event" => "Eventos do día",
"From" => "Desde",
"To" => "a",
......@@ -125,11 +141,22 @@
"Calendar imported successfully" => "Calendario importado correctamente",
"Close Dialog" => "Pechar diálogo",
"Create a new event" => "Crear un novo evento",
"View an event" => "Ver un evento",
"No categories selected" => "Non seleccionou as categorías",
"Select category" => "Seleccionar categoría",
"of" => "de",
"at" => "a",
"Timezone" => "Fuso horario",
"Check always for changes of the timezone" => "Comprobar sempre cambios de fuso horario",
"Timeformat" => "Formato de hora",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Enderezo de sincronización do calendario CalDAV:"
"First day of the week" => "Primeiro día da semana",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Enderezo de sincronización do calendario CalDAV:",
"Users" => "Usuarios",
"select users" => "escoller usuarios",
"Editable" => "Editable",
"Groups" => "Grupos",
"select groups" => "escoller grupos",
"make public" => "facer público"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "לא נמצאו לוחות שנה.",
"No events found." => "לא נמצאו אירועים.",
"Wrong calendar" => "לוח שנה לא נכון",
"New Timezone:" => "אזור זמן חדש:",
"Timezone changed" => "אזור זמן השתנה",
"Invalid request" => "בקשה לא חוקית",
"Calendar" => "ח שנה",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "d MMM [ yyyy]{ '&#8212;'d[ MMM] yyyy}",
"Birthday" => "יום הולדת",
"Business" => "עסקים",
"Call" => "שיחה",
......@@ -18,6 +22,7 @@
"Projects" => "פרוייקטים",
"Questions" => "שאלות",
"Work" => "עבודה",
"unnamed" => "ללא שם",
"Does not repeat" => "ללא חזרה",
"Daily" => "יומי",
"Weekly" => "שבועי",
......@@ -25,9 +30,53 @@
"Bi-Weekly" => "דו שבועי",
"Monthly" => "חודשי",
"Yearly" => "שנתי",
"never" => "לעולם לא",
"by occurrences" => "לפי מופעים",
"by date" => "לפי תאריך",
"by monthday" => "לפי היום בחודש",
"by weekday" => "לפי היום בשבוע",
"Monday" => "יום שני",
"Tuesday" => "יום שלישי",
"Wednesday" => "יום רביעי",
"Thursday" => "יום חמישי",
"Friday" => "יום שישי",
"Saturday" => "שבת",
"Sunday" => "יום ראשון",
"events week of month" => "שבוע בחודש לציון הפעילות",
"first" => "ראשון",
"second" => "שני",
"third" => "שלישי",
"fourth" => "רביעי",
"fifth" => "חמישי",
"last" => "אחרון",
"January" => "ינואר",
"February" => "פברואר",
"March" => "מרץ",
"April" => "אפריל",
"May" => "מאי",
"June" => "יוני",
"July" => "יולי",
"August" => "אוגוסט",
"September" => "ספטמבר",
"October" => "אוקטובר",
"November" => "נובמבר",
"December" => "דצמבר",
"by events date" => "לפי תאריכי האירועים",
"by yearday(s)" => "לפי ימים בשנה",
"by weeknumber(s)" => "לפי מספרי השבועות",
"by day and month" => "לפי יום וחודש",
"Date" => "תאריך",
"Cal." => "לוח שנה",
"All day" => "היום",
"New Calendar" => "לוח שנה חדש",
"Missing fields" => "שדות חסרים",
"Title" => "כותרת",
"From Date" => "מתאריך",
"From Time" => "משעה",
"To Date" => "עד תאריך",
"To Time" => "עד שעה",
"The event ends before it starts" => "האירוע מסתיים עוד לפני שהתחיל",
"There was a database fail" => "אירע כשל במסד הנתונים",
"Week" => "שבוע",
"Month" => "חודש",
"List" => "רשימה",
......@@ -35,10 +84,15 @@
"Calendars" => "לוחות שנה",
"There was a fail, while parsing the file." => "אירעה שגיאה בעת פענוח הקובץ.",
"Choose active calendars" => "בחר לוחות שנה פעילים",
"Your calendars" => "לוחות השנה שלך",
"CalDav Link" => "קישור CalDav",
"Shared calendars" => "לוחות שנה מושתפים",
"No shared calendars" => "אין לוחות שנה משותפים",
"Share Calendar" => "שיתוף לוח שנה",
"Download" => "הורדה",
"Edit" => "עריכה",
"Delete" => "מחיקה",
"shared with you by" => "שותף אתך על ידי",
"New calendar" => "לוח שנה חדש",
"Edit calendar" => "עריכת לוח שנה",
"Displayname" => "שם תצוגה",
......@@ -49,18 +103,60 @@
"Cancel" => "ביטול",
"Edit an event" => "עריכת אירוע",
"Export" => "יצוא",
"Eventinfo" => "פרטי האירוע",
"Repeating" => "חוזר",
"Alarm" => "תזכורת",
"Attendees" => "משתתפים",
"Share" => "שיתוף",
"Title of the Event" => "כותרת האירוע",
"Category" => "קטגוריה",
"Separate categories with commas" => "הפרדת קטגוריות בפסיק",
"Edit categories" => "עריכת קטגוריות",
"All Day Event" => "אירוע של כל היום",
"From" => "מאת",
"To" => "עבור",
"Advanced options" => "אפשרויות מתקדמות",
"Location" => "מיקום",
"Location of the Event" => "מיקום האירוע",
"Description" => "תיאור",
"Description of the Event" => "תיאור האירוע",
"Repeat" => "חזרה",
"Advanced" => "מתקדם",
"Select weekdays" => "יש לבחור ימים בשבוע",
"Select days" => "יש לבחור בימים",
"and the events day of year." => "ויום האירוע בשנה.",
"and the events day of month." => "ויום האירוע בחודש.",
"Select months" => "יש לבחור בחודשים",
"Select weeks" => "יש לבחור בשבועות",
"and the events week of year." => "ומספור השבוע הפעיל בשנה.",
"Interval" => "משך",
"End" => "סיום",
"occurrences" => "מופעים",
"Import a calendar file" => "יבוא קובץ לוח שנה",
"Please choose the calendar" => "נא לבחור את לוח השנה",
"create a new calendar" => "יצירת לוח שנה חדש",
"Name of new calendar" => "שם לוח השנה החדש",
"Import" => "יבוא",
"Importing calendar" => "היומן מייובא",
"Calendar imported successfully" => "היומן ייובא בהצלחה",
"Close Dialog" => "סגירת הדו־שיח",
"Create a new event" => "יצירת אירוע חדש",
"View an event" => "צפייה באירוע",
"No categories selected" => "לא נבחרו קטגוריות",
"Select category" => "בחר קטגוריה",
"Timezone" => "אזור זמן"
"of" => "מתוך",
"at" => "בשנה",
"Timezone" => "אזור זמן",
"Check always for changes of the timezone" => "יש לבדוק תמיד אם יש הבדלים באזורי הזמן",
"Timeformat" => "מבנה התאריך",
"24h" => "24 שעות",
"12h" => "12 שעות",
"First day of the week" => "היום הראשון בשבוע",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "כתובת הסנכרון ללוח שנה מסוג CalDAV:",
"Users" => "משתמשים",
"select users" => "נא לבחור במשתמשים",
"Editable" => "ניתן לעריכה",
"Groups" => "קבוצות",
"select groups" => "בחירת קבוצות",
"make public" => "הפיכה לציבורי"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Nisu pronađeni kalendari",
"No events found." => "Događaj nije pronađen.",
"Wrong calendar" => "Pogrešan kalendar",
"New Timezone:" => "Nova vremenska zona:",
"Timezone changed" => "Vremenska zona promijenjena",
"Invalid request" => "Neispravan zahtjev",
"Calendar" => "Kalendar",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
"Birthday" => "Rođendan",
"Business" => "Poslovno",
"Call" => "Poziv",
"Clients" => "Klijenti",
"Deliverer" => "Dostavljač",
"Holidays" => "Odmori",
"Holidays" => "Praznici",
"Ideas" => "Ideje",
"Journey" => "Putovanje",
"Jubilee" => "Obljetnica",
......@@ -18,6 +22,7 @@
"Projects" => "Projekti",
"Questions" => "Pitanja",
"Work" => "Posao",
"unnamed" => "bezimeno",
"Does not repeat" => "Ne ponavlja se",
"Daily" => "Dnevno",
"Weekly" => "Tjedno",
......@@ -25,14 +30,50 @@
"Bi-Weekly" => "Dvotjedno",
"Monthly" => "Mjesečno",
"Yearly" => "Godišnje",
"never" => "nikad",
"by occurrences" => "po pojavama",
"by date" => "po datum",
"by monthday" => "po dana mjeseca",
"by weekday" => "po tjednu",
"Monday" => "ponedeljak",
"Tuesday" => "utorak",
"Wednesday" => "srijeda",
"Thursday" => "četvrtak",
"Friday" => "petak",
"Saturday" => "subota",
"Sunday" => "nedelja",
"first" => "prvi",
"second" => "drugi",
"third" => "treći",
"fourth" => "četvrti",
"fifth" => "peti",
"last" => "zadnji",
"January" => "siječanj",
"February" => "veljača",
"March" => "ožujak",
"April" => "travanj",
"May" => "svibanj",
"June" => "lipanj",
"July" => "srpanj",
"August" => "kolovoz",
"September" => "rujan",
"October" => "listopad",
"November" => "studeni",
"December" => "prosinac",
"by events date" => "po datumu događaja",
"by yearday(s)" => "po godini(-nama)",
"by weeknumber(s)" => "po broju tjedna(-ana)",
"by day and month" => "po danu i mjeseca",
"Date" => "datum",
"Cal." => "Kal.",
"All day" => "Cijeli dan",
"New Calendar" => "Novi Kalendar",
"New Calendar" => "Novi kalendar",
"Missing fields" => "Nedostaju polja",
"Title" => "Naslov",
"From Date" => "Datum Od",
"From Time" => "Vrijeme Od",
"To Date" => "Datum Do",
"To Time" => "Vrijeme Do",
"From Date" => "Datum od",
"From Time" => "Vrijeme od",
"To Date" => "Datum do",
"To Time" => "Vrijeme do",
"The event ends before it starts" => "Događaj završava prije nego počinje",
"There was a database fail" => "Pogreška u bazi podataka",
"Week" => "Tjedan",
......@@ -41,11 +82,16 @@
"Today" => "Danas",
"Calendars" => "Kalendari",
"There was a fail, while parsing the file." => "Pogreška pri čitanju datoteke.",
"Choose active calendars" => "Odaberite aktive kalendare",
"CalDav Link" => "CalDav Poveznica",
"Choose active calendars" => "Odabir aktivnih kalendara",
"Your calendars" => "Vaši kalendari",