"one-time password for server-side-encryption":"Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.\n",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n%s\n\nVeuillez suivre ces instructions :\n\n1. Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" dans vos paramètres personnels;\n\n2. Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\";\n\n3. Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ \"Actuel mot de passe de connexion\";\n\n4. Validez en cliquant sur le bouton \"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\".\n",
"The share will expire on %s.":"Le partage expirera le %s.",
"Cheers!":"À bientôt !",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>.<br><br>\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.<br><br>",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Bonjour,\n<br><br>\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n<p style=\"font-family: monospace;\"><b>%s</b></p>\n\n<p>\nVeuillez suivre ces instructions :\n<ol>\n<li>Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section <em>\"Module de chiffrement de base d'ownCloud\"</em> dans vos paramètres personnels;</li>\n<li>Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ <em>\"Ancien mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ <em>\"Actuel mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Validez en cliquant sur le bouton <em>\"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\"</em>.</li>\n</ol>\n</p>",
"Enable recovery key":"Activer la clé de récupération",
"Disable recovery key":"Désactiver la clé de récupération",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.",
"one-time password for server-side-encryption":"Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.\n",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n%s\n\nVeuillez suivre ces instructions :\n\n1. Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" dans vos paramètres personnels;\n\n2. Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\";\n\n3. Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ \"Actuel mot de passe de connexion\";\n\n4. Validez en cliquant sur le bouton \"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\".\n",
"The share will expire on %s.":"Le partage expirera le %s.",
"Cheers!":"À bientôt !",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>.<br><br>\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.<br><br>",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Bonjour,\n<br><br>\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n<p style=\"font-family: monospace;\"><b>%s</b></p>\n\n<p>\nVeuillez suivre ces instructions :\n<ol>\n<li>Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section <em>\"Module de chiffrement de base d'ownCloud\"</em> dans vos paramètres personnels;</li>\n<li>Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ <em>\"Ancien mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ <em>\"Actuel mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Validez en cliquant sur le bouton <em>\"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\"</em>.</li>\n</ol>\n</p>",
"Enable recovery key":"Activer la clé de récupération",
"Disable recovery key":"Désactiver la clé de récupération",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nuk mund të ngarkohet {filename} sepse është dosje ose ka 0 byte",
...
...
@@ -35,9 +36,11 @@ OC.L10N.register(
"Upload cancelled.":"Ngarkimi u anullua",
"Could not get result from server.":"Nuk mund të merret ndonjë rezultat nga serveri.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Skedari duke u ngarkuar. Largimi nga faqja do të anullojë ngarkimin",
"Actions":"Veprime",
"Download":"Shkarko",
"Rename":"Riemëro",
"Delete":"Fshi",
"Details":"Hollësi",
"Pending":"Në vijim",
"Error moving file.":"Gabim në lëvizjen e skedarëve.",
"Error moving file":"Gabim lëvizjen dokumentave",
...
...
@@ -60,6 +63,7 @@ OC.L10N.register(
"File name cannot be empty.":"Emri i skedarit nuk mund të jetë bosh.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Hapsira juaj e arkivimit është plot, skedarët nuk mund të përditësohen ose sinkronizohen!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Hapsira juaj e arkivimit është pothuajse në fund ({usedSpacePercent}%)",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nuk mund të ngarkohet {filename} sepse është dosje ose ka 0 byte",
...
...
@@ -33,9 +34,11 @@
"Upload cancelled.":"Ngarkimi u anullua",
"Could not get result from server.":"Nuk mund të merret ndonjë rezultat nga serveri.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Skedari duke u ngarkuar. Largimi nga faqja do të anullojë ngarkimin",
"Actions":"Veprime",
"Download":"Shkarko",
"Rename":"Riemëro",
"Delete":"Fshi",
"Details":"Hollësi",
"Pending":"Në vijim",
"Error moving file.":"Gabim në lëvizjen e skedarëve.",
"Error moving file":"Gabim lëvizjen dokumentave",
...
...
@@ -58,6 +61,7 @@
"File name cannot be empty.":"Emri i skedarit nuk mund të jetë bosh.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Hapsira juaj e arkivimit është plot, skedarët nuk mund të përditësohen ose sinkronizohen!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Hapsira juaj e arkivimit është pothuajse në fund ({usedSpacePercent}%)",
"Failed to delete the server configuration":"dështoi fshirjen e konfigurimit të serverit",
"The configuration is valid and the connection could be established!":"Konfigurimi është i vlefshem dhe lidhja mund të kryhet",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials.":"Konfigurimi është i saktë por lidhja dështoi. Kontrolloni konfigurimete serverit dhe kredencialet.",
"Select groups":"Përzgjidhni grupe",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Jeni vërtetë të sigurt të fshini konfigurimet aktuale të serverit?",
"Failed to delete the server configuration":"dështoi fshirjen e konfigurimit të serverit",
"The configuration is valid and the connection could be established!":"Konfigurimi është i vlefshem dhe lidhja mund të kryhet",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials.":"Konfigurimi është i saktë por lidhja dështoi. Kontrolloni konfigurimete serverit dhe kredencialet.",
"Select groups":"Përzgjidhni grupe",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Jeni vërtetë të sigurt të fshini konfigurimet aktuale të serverit?",
"Resharing is not allowed":"Rindarja nuk lejohet",
"Share link":"Ndaje lidhjen",
"Link":"Lidhje",
"Password protect":"Mbro me kod",
"Password":"Kodi",
"Choose a password for the public link":"Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Allow editing":"Lejo përpunim",
"Email link to person":"Dërgo email me lidhjen",
"Send":"Dërgo",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"Ndarë me ju dhe me grupin {group} nga {owner}",
"Shared with you by {owner}":"Ndarë me ju nga {owner}",
"Shared in {item} with {user}":"Ndarë në {item} me {user}",
"group":"grupi",
"remote":"e largët",
"notify by email":"njofto me email",
"Unshare":"Hiq ndarjen",
"can share":"mund të ndajnë",
"can edit":"mund të ndryshosh",
"create":"krijo",
"change":"ndërroje",
"delete":"elimino",
"access control":"kontrollimi i hyrjeve",
"An error occured. Please try again":"Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni",
"Share":"Nda",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"Ndani me persona në ownCloud-e të tjera duke përdorur sintaksën username@example.com/owncloud",
"Share with users or groups …":"Ndajeni me përdorues ose grupe …",
"Share with users, groups or remote users …":"Ndajeni me përdorues, grupe ose përdorues të largët …",
"Warning":"Kujdes",
"The object type is not specified.":"Nuk është specifikuar tipi i objektit.",
"Enter new":"Jep të re",
...
...
@@ -182,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
"Database name":"Emri i database-it",
"Database tablespace":"Tablespace-i i database-it",
"Database host":"Pozicioni (host) i database-it",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Përdorimi i SQLite-it nuk këshillohet veçanërisht kur përdoret klienti desktop për njëkohësim kartelash.",
"Resharing is not allowed":"Rindarja nuk lejohet",
"Share link":"Ndaje lidhjen",
"Link":"Lidhje",
"Password protect":"Mbro me kod",
"Password":"Kodi",
"Choose a password for the public link":"Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Allow editing":"Lejo përpunim",
"Email link to person":"Dërgo email me lidhjen",
"Send":"Dërgo",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"Ndarë me ju dhe me grupin {group} nga {owner}",
"Shared with you by {owner}":"Ndarë me ju nga {owner}",
"Shared in {item} with {user}":"Ndarë në {item} me {user}",
"group":"grupi",
"remote":"e largët",
"notify by email":"njofto me email",
"Unshare":"Hiq ndarjen",
"can share":"mund të ndajnë",
"can edit":"mund të ndryshosh",
"create":"krijo",
"change":"ndërroje",
"delete":"elimino",
"access control":"kontrollimi i hyrjeve",
"An error occured. Please try again":"Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni",
"Share":"Nda",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"Ndani me persona në ownCloud-e të tjera duke përdorur sintaksën username@example.com/owncloud",
"Share with users or groups …":"Ndajeni me përdorues ose grupe …",
"Share with users, groups or remote users …":"Ndajeni me përdorues, grupe ose përdorues të largët …",
"Warning":"Kujdes",
"The object type is not specified.":"Nuk është specifikuar tipi i objektit.",
"Enter new":"Jep të re",
...
...
@@ -180,6 +188,7 @@
"Database name":"Emri i database-it",
"Database tablespace":"Tablespace-i i database-it",
"Database host":"Pozicioni (host) i database-it",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Përdorimi i SQLite-it nuk këshillohet veçanërisht kur përdoret klienti desktop për njëkohësim kartelash.",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer":"Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s est l'utilisateur à l'origine du partage.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car la source n'a pas été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car le service %s n'a pas trouvé sa source..",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.",
"Could not find category \"%s\"":"Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer":"Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s est l'utilisateur à l'origine du partage.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car la source n'a pas été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car le service %s n'a pas trouvé sa source..",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.",
"Could not find category \"%s\"":"Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
"web services under your control":"shërbime web nën kontrollin tënd",
"File name contains at least one invalid character":"Emri i kartelës përmban të paktën një shenjë të pavlefshme",
"Application is not enabled":"Programi nuk është i aktivizuar.",
"Authentication error":"Veprim i gabuar gjatë vërtetimit të identitetit",
"Token expired. Please reload page.":"Përmbajtja ka skaduar. Ju lutemi ringarkoni faqen.",
...
...
@@ -34,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not find category \"%s\"":"Kategoria \"%s\" nuk u gjet",
"Apps":"App",
"A valid username must be provided":"Duhet të jepni një emër të vlefshëm përdoruesi",
"A valid password must be provided":"Duhet të jepni një fjalëkalim te vlefshëm"
"A valid password must be provided":"Duhet të jepni një fjalëkalim te vlefshëm",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator."
"web services under your control":"shërbime web nën kontrollin tënd",
"File name contains at least one invalid character":"Emri i kartelës përmban të paktën një shenjë të pavlefshme",
"Application is not enabled":"Programi nuk është i aktivizuar.",
"Authentication error":"Veprim i gabuar gjatë vërtetimit të identitetit",
"Token expired. Please reload page.":"Përmbajtja ka skaduar. Ju lutemi ringarkoni faqen.",
...
...
@@ -32,6 +33,7 @@
"Could not find category \"%s\"":"Kategoria \"%s\" nuk u gjet",
"Apps":"App",
"A valid username must be provided":"Duhet të jepni një emër të vlefshëm përdoruesi",
"A valid password must be provided":"Duhet të jepni një fjalëkalim te vlefshëm"
"A valid password must be provided":"Duhet të jepni një fjalëkalim te vlefshëm",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator."
