don't handle public share keys in lib/public/share.php but in apps/files_encryption/lib/util.php instead

use preShare hook only to check if all pub keys are available and the postShare hook to finaly update the shareKeys if the file was shared successfully

refs #2159

NOTE: only encryption work atm