Thanks @eMerzh, could be especially needed as there are some platform specific issues like filename encoding under MS Windows

Makes it at least better readable for me.