This includes all mountpoints except the Shared one in
the used space calculation.

Added unit tests for ext storage inclusion in quota calculation

The total space display in the personal page now shows the quota value
instead of used space when used space exceeds the quota (soft quota).