Let's remove it, it's also not secure anymore with the introduction of
our API etc...
(And doesn't work with ldap etc…)

logout.php is a legacy file, which isn't used anymore in the ownCloud
code.

Remove old data directory protection from update, should already have taken place or not working because the server isn't Apache

Only show the version updating to instead of worrying about converting internal to a formatted version